Skip to main content
trending_up Tìm kiếm thịnh hành hôm nay
  • history Thời hạn nộp thuế doanh nghiệp năm 2026
  • search Thủ tục đăng ký tạm trú tạm vắng online
  • search Mức đóng bảo hiểm xã hội bắt buộc 2026
  • search Lợi ích khi đăng ký tài khoản VNeID cấp 2
Chế độ Trả lời thông minh A.I

Hệ thống AI sẽ trả lời nhanh dựa trên hàng triệu văn bản luật, giải đáp trực tiếp khúc mắc của bạn.

MINISTRY OF FINANCE
-------

SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM
Independence-Freedom-Happiness
-----------------

No.: 07/2021/TT-BTC

Hanoi, January 25, 2021

 

CIRCULAR

PRESCRIBING TIMEFRAME FOR SUBMISSION OF PROOFS OF ORIGIN FOR GOODS IMPORTED UNDER EU-VIETNAM FREE TRADE AGREEMENT (EVFTA)

Pursuant to the Law on Customs dated June 23, 2014;

Pursuant to the Law on Export and Import Duties dated April 06, 2016;

Pursuant to the Law on Foreign Trade Management dated June 12, 2017;

Pursuant to the Law on Tax Administration dated June 13, 2019;

Pursuant to the Government’s Decree No. 08/2015/ND-CP dated January 21, 2015 providing guidelines for the Law on Customs in terms of customs procedures, inspection, supervision and control; the Government’s Decree No. 59/2018/ND-CP dated April 20, 2018 on amendments to the Government’s Decree No. 08/2015/ND-CP dated January 21, 2015 on guidelines for the Law on Customs in terms of customs procedures, inspection, supervision and control;

Pursuant to the Government’s Decree No. 134/2016/ND-CP dated September 01, 2016 providing guidelines for the Law on Export and Import Duties;

...

...

...

Bạn phải đăng nhập hoặc đăng ký Thành Viên TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.

Mọi chi tiết xin liên hệ: ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66

Pursuant to the Government’s Decree No. 87/2017/ND-CP dated July 26, 2017 defining functions, tasks, powers and organizational structure of the Ministry of Finance;

In implementation of the Free Trade Agreement signed between the European Union (EU) and the Socialist Republic of Vietnam on June 30, 2019 in Hanoi, Vietnam;

At the request of the Director General of the General Department of Customs,

The Minister of Finance promulgates a Circular prescribing timeframe for submission of proofs of origin for goods imported under EU-Vietnam Free Trade Agreement (EVFTA).

Article 1. Scope

This Circular provides for the timeframe for submission of proofs of origin for goods imported under EU-Vietnam Free Trade Agreement (EVFTA).

Article 2. Regulated entities

1. Customs declarants.

2. Customs authorities and customs officials.

...

...

...

Bạn phải đăng nhập hoặc đăng ký Thành Viên TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.

Mọi chi tiết xin liên hệ: ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66

4. Other organizations and individuals having rights and obligations related to inspection and determination of origin of imports.

Article 3. Timeframe for submission of proofs of origin for imports

1. Timeframe for submission of proofs of origin for imports:

a) Customs declarants must submit proofs of origin for imports at the time of implementation of customs procedures as prescribed in Point a Clause 1 Article 7 of the Circular No. 38/2018/TT-BTC dated April 20, 2018 of the Minister of Finance.

b) If the proof of origin is not available at the time of implementation of customs procedures, in order to be entitled to special preferential import tariffs under EVFTA, the customs declarant must enter “late submission” in the import declaration and may submit it later within its validity duration but not more than 02 years from the day on which the import declaration is registered.

c) If the customs declarant submits the proof of origin after the effective period specified in Point b Clause 1 of this Article due to force majeure events or other valid causes beyond the importer’s control or in other late submission cases, the Ministry of Finance (General Department of Customs) shall be accorded authority to decide the application of the special preferential import tariffs under EVFTA on a case-by-case basis. In the other cases of late submission, goods must be imported within the validity period of the proof of origin.

2. The inspection and determination of origin of goods for applying the special preferential import tariffs under EVFTA shall comply with regulations of the Circular No. 38/2018/TT-BTC dated April 20, 2018 of the Minister of Finance, the Circular No. 62/2020/TT-BTC dated September 05, 2020 of the Minister of Finance, and relevant guiding documents.

Article 4. Effect

1. This Circular comes into force from March 11, 2021.

...

...

...

Bạn phải đăng nhập hoặc đăng ký Thành Viên TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.

Mọi chi tiết xin liên hệ: ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66

3. During the implementation of this Circular, if the legislative documents referred to in this Circular are amended or superseded, the new ones shall apply./.

 

 

PP. MINISTER
DEPUTY MINISTER




Vu Thi Mai

 

 

verified HIỆU LỰC VĂN BẢN

Circular No. 07/2021/TT-BTC dated January 25, 2021 on prescribing timeframe for submission of proofs of origin for goods imported under EU-Vietnam Free Trade Agreement (EVFTA)

Số hiệu: 07/2021/TT-BTC
Loại văn bản: Thông tư
Ngày ban hành: 25/01/2021
Nơi ban hành: Bộ Tài chính
Người ký: Vũ Thị Mai
Ngày công báo: Đang cập nhật
Số công báo: Đang cập nhật
Ngày hiệu lực: 11/03/2021
Tình trạng: ● Hết hiệu lực
Lĩnh vực: Thương mại
auto_awesome Hỏi Đáp AI (Demo)
Online
👋 Xin chào! Tôi là Trợ lý AI Pháp Luật. Bạn cần giải đáp hoặc tóm tắt điều khoản nào trong Circular No. 07/2021/TT-BTC dated January 25,...?
✨ 3 điểm chính 📅 Ngày hiệu lực ✍️ Người ký