Kính gửi: Đại sứ quán Thụy Sĩ tại Hà Nội.

Tổng cục Hải quan nước Cộng hòa Xã hội Chủ nghĩa Việt Nam kính chào Đại sứ quán Thụy Sĩ tại Hà Nội và trân trọng phúc đáp công hàm số 034/2012 ngày 23/02/2012 của Đại sứ quán Thụy Sĩ tại Hà Nội về việc đề nghị cho phép Đại sứ quán Thụy Sĩ tại Hà Nội được tạm nhận 01 xe ôtô hiệu Toyota Previa 2.4 AT về tự bảo quản như sau:

Để tránh chi phí lưu kho, bãi, Tổng cục Hải quan đồng ý để Đại sứ quán Thụy Sĩ tại Hà Nội được tạm nhận 01 xe ôtô hiệu Toyota Previa 2.4 AT về tự bảo quản tại trụ sở Đại sứ quán với điều kiện Đại sứ quán phải có văn bản cam kết gửi Cục Hải quan thành phố Hà Nội với nội dung sau:

- Nơi bảo quản chiếc xe ôtô nêu trên phải đáp ứng điều kiện quản lý của Cục Hải quan thành phố Hà Nội;

- Đại sứ quán có trách nhiệm bảo quản nguyên trạng xe ôtô và thực hiện đúng các quyết định sau này của Cục Hải quan thành phố Hà Nội, kể cả việc phải tái xuất và xử lý vi phạm theo pháp luật Việt Nam (nếu có).

Đề nghị Đại sứ quán Thụy Sĩ tại Hà Nội liên hệ trực tiếp với Cục Hải quan thành phố Hà Nội, Cục Hải quan thành phố Hải Phòng để được giải quyết thủ tục tạm nhận xe ôtô về tự bảo quản.

Nhận dịp này, Tổng cục Hải quan Việt Nam gửi tới Đại sứ quán Thụy Sĩ tại Hà Nội lời chào trân trọng.