TÓM TẮT CÔNG VĂN 10526/TCHQ-GSQL VỀ NHẬP KHẨU XUẤT BẢN PHẨM
Công văn 10526/TCHQ-GSQL do Tổng cục Hải quan ban hành nhằm hướng dẫn chi tiết về thủ tục hải quan đối với xuất bản phẩm nhập khẩu. Văn bản này đóng vai trò quan trọng trong việc thống nhất quy trình quản lý, kiểm soát chặt chẽ các loại ấn phẩm, sách báo, tài liệu nhập khẩu vào Việt Nam theo đúng quy định của Luật Xuất bản và các văn bản hướng dẫn thi hành.
1. Quy định đối với xuất bản phẩm nhập khẩu không nhằm mục đích kinh doanh
Đối với các tổ chức, cá nhân nhập khẩu xuất bản phẩm để phục vụ nhu cầu học tập, nghiên cứu, làm việc nội bộ hoặc các mục đích phi thương mại khác, thủ tục được quy định cụ thể như sau:
- Yêu cầu về giấy phép: Người nhập khẩu phải xuất trình Giấy phép nhập khẩu xuất bản phẩm không kinh doanh do cơ quan quản lý nhà nước có thẩm quyền cấp (Cục Xuất bản, In và Phát hành hoặc Sở Thông tin và Truyền thông tỉnh, thành phố).
- Hồ sơ hải quan: Bên cạnh các chứng từ hải quan thông thường, Giấy phép nhập khẩu là chứng từ bắt buộc phải nộp cho cơ quan hải quan để làm cơ sở thông quan.
- Trường hợp miễn giấy phép: Một số trường hợp đặc biệt như tài liệu phục vụ hội thảo quốc tế đã được cơ quan có thẩm quyền của Việt Nam cho phép tổ chức thì thực hiện theo các quy định miễn trừ cụ thể của pháp luật hiện hành.
2. Quy định đối với xuất bản phẩm nhập khẩu nhằm mục đích kinh doanh
Hoạt động nhập khẩu xuất bản phẩm để phân phối, kinh doanh thương mại tại thị trường Việt Nam chịu sự quản lý nghiêm ngặt hơn:
- Điều kiện đối với doanh nghiệp: Chỉ những doanh nghiệp có Giấy phép hoạt động kinh doanh nhập khẩu xuất bản phẩm do Bộ Thông tin và Truyền thông cấp mới được phép thực hiện hoạt động này.
- Xác nhận đăng ký nhập khẩu: Trước khi tiến hành nhập khẩu, doanh nghiệp phải lập danh mục xuất bản phẩm nhập khẩu và gửi đến Cục Xuất bản, In và Phát hành để được xác nhận đăng ký nhập khẩu bằng văn bản.
- Thủ tục thông quan: Cơ quan hải quan chỉ giải quyết thủ tục thông quan khi doanh nghiệp xuất trình văn bản xác nhận đăng ký nhập khẩu của Cục Xuất bản, In và Phát hành kèm theo danh mục xuất bản phẩm cụ thể đã được duyệt.
3. Công tác kiểm tra, giám sát của cơ quan hải quan
Tổng cục Hải quan yêu cầu các đơn vị hải quan địa phương thực hiện nghiêm túc công tác kiểm tra đối với mặt hàng này:
- Kiểm tra thực tế hàng hóa: Đối chiếu kỹ lưỡng tên xuất bản phẩm, tác giả, nhà xuất bản, số lượng, ngôn ngữ và các thông tin liên quan giữa thực tế hàng hóa với giấy phép hoặc văn bản xác nhận đăng ký nhập khẩu.
- Xử lý vi phạm: Nghiêm cấm và xử lý nghiêm các hành vi nhập khẩu xuất bản phẩm không có giấy phép, nhập khẩu sai chủng loại, số lượng so với khai báo, hoặc nhập khẩu các ấn phẩm có nội dung vi phạm điều cấm của Luật Xuất bản.
- Phối hợp chuyên ngành: Trong trường hợp phát hiện xuất bản phẩm có dấu hiệu nghi ngờ về nội dung chính trị, văn hóa không phù hợp, cơ quan hải quan sẽ tạm dừng thông quan và phối hợp với cơ quan quản lý văn hóa chuyên ngành để tiến hành thẩm định.
Lưu ý: Nội dung tóm tắt trên đây giúp doanh nghiệp và cá nhân nắm rõ các bước chuẩn bị chứng từ và điều kiện cần thiết khi thực hiện thủ tục hải quan nhập khẩu xuất bản phẩm, tránh các vướng mắc pháp lý phát sinh tại cửa khẩu.
| BỘ TÀI CHÍNH | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM |
| Số: 10526/TCHQ-GSQL | Hà Nội, ngày 25 tháng 08 năm 2014 |
| Kính gửi: | Đại sứ quán Đan Mạch tại Hà Nội |
Tổng cục Hải quan nước Cộng hòa Xã hội Chủ nghĩa Việt Nam kính chào Đại sứ quán Đan Mạch tại Hà Nội và trân trọng phúc đáp công văn ngày 11/08/2014 của Đại sứ quán Đan Mạch tại Hà Nội vướng mắc về thủ tục nhập khẩu xuất bản phẩm không kinh doanh tại Chi cục Hải quan Hải Dương của Công ty Mascot International Vietnam. Về việc này, Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau:
Tại Mục V, Phụ lục II Nghị định 187/2013/NĐ-CP ngày 20/11/2013 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Luật Thương mại về hoạt động mua bán hàng hóa quốc tế và các hoạt động đại lý mua, bán, gia công và quá cảnh hàng hóa với nước ngoài thì các loại ấn phẩm (sách, báo, tạp chí, tranh, ảnh, lịch) thuộc diện quản lý chuyên ngành của Bộ Thông tin và Truyền thông. Chính sách quản lý nhập khẩu đối với các loại ấn phẩm trên thực hiện theo quy định của pháp luật về xuất bản, báo chí.
Điều 41 Luật Xuất bản số 19/2012/QH13 ngày 20/11/2012 quy định: “Việc nhập khẩu xuất bản phẩm không kinh doanh của cơ quan, tổ chức, cá nhân Việt Nam, tổ chức nước ngoài hoạt động trên lãnh thổ Việt Nam, cá nhân nước ngoài cư trú tại Việt Nam phải được cơ quan quản lý nhà nước về hoạt động xuất bản cấp giấy phép nhập khẩu, trừ trường hợp quy định tại Điều 42 của Luật này và phải nộp lệ phí theo quy định của pháp luật".
Căn cứ các quy định nêu trên thì việc nhập khẩu các lô hàng sách hướng dẫn sử dụng hàng thành phẩm may mặc bảo hộ lao động của Công ty Mascot không kinh doanh phải có giấy phép nhập khẩu của cơ quan quản lý nhà nước về hoạt động xuất bản cấp.
Tổng cục Hải quan có ý kiến trả lời để Đại sứ quán Đan Mạch được biết, hướng dẫn Công ty thực hiện. Trường hợp còn có vướng mắc, đề nghị Đại sứ quán hướng dẫn Doanh nghiệp liên hệ với Bộ Thông tin và Truyền thông để được hướng dẫn.
Nhân dịp này, Tổng cục Hải quan Việt Nam gửi tới Đại sứ quán Đan Mạch tại Hà Nội lời chào trân trọng.
|
Nơi nhận: | KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG |
- 1 Công văn 3224/TCHQ-TXNK về nhập khẩu linh kiện để sản xuất, lắp ráp cụm bản mạch điện tử do Tổng cục Hải quan ban hành
- 2 Công văn 6776/TCHQ-GSQL năm 2013 nhập khẩu thanh bạc phục vụ sản xuất bản mạch điện tử do Tổng cục Hải quan ban hành
- 3 Công văn 598/BTTTT-CXBIPH năm 2017 về cấp giấy phép nhập khẩu xuất bản phẩm không kinh doanh do Bộ Thông tin và Truyền thông ban hành
- 4 Công văn 6614/TCHQ-GSQL năm 2020 về thủ tục nhập khẩu xuất bản phẩm không kinh doanh do Tổng cục Hải quan ban hành
- 1 Công văn 3224/TCHQ-TXNK về nhập khẩu linh kiện để sản xuất, lắp ráp cụm bản mạch điện tử do Tổng cục Hải quan ban hành
- 2 Luật xuất bản 2012
- 3 Công văn 6776/TCHQ-GSQL năm 2013 nhập khẩu thanh bạc phục vụ sản xuất bản mạch điện tử do Tổng cục Hải quan ban hành
- 4 Nghị định 187/2013/NĐ-CP hướng dẫn Luật Thương mại về hoạt động mua bán hàng hóa quốc tế và hoạt động đại lý mua, bán, gia công và quá cảnh hàng hóa với nước ngoài
- 5 Công văn 598/BTTTT-CXBIPH năm 2017 về cấp giấy phép nhập khẩu xuất bản phẩm không kinh doanh do Bộ Thông tin và Truyền thông ban hành
- 6 Công văn 6614/TCHQ-GSQL năm 2020 về thủ tục nhập khẩu xuất bản phẩm không kinh doanh do Tổng cục Hải quan ban hành