Kính gửi: Cục Thú y.

Ngày 27/2/2013, Vụ Hợp tác quốc tế, Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn nhận được Công hàm số 92/25.02/2013 của Đại sứ quán Cộng hòa Bungari thể hiện mong muốn xuất khẩu các sản phẩm thịt lợn đông lạnh và các sản phẩm từ thịt lợn vào thị trường Việt Nam (Xem tài liệu đính kèm).

Theo tinh thần Công hàm nêu trên, phía Bungari yêu cầu Việt Nam:

- Cung cấp thông tin về các yêu cầu và tài liệu cần thiết (bao gồm các chứng nhận) các công ty muốn xuất khẩu sản phẩm nêu trên vào Việt Nam cần phải tuân thủ.

- Đề xuất về mẫu giấy chứng nhận thú y của Bungari để ta góp ý.

Bộ Nông nghiệp và Phát triển Nông thôn đề nghị Quý Cục xem xét, cho ý kiến đối với các nội dung Công hàm và cung cấp thông tin cho Vụ Hợp tác quốc tế để trả lời phía Bungari trong thời gian sớm nhất.

Cám ơn sự hợp tác của Quý Cơ quan./.