Kính gửi: Đại sứ quán Malaysia.

Bộ Tài chính nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam xin kính chào Đại sứ quán Malaysia tại Hà Nội và xin trân trọng trả lời công văn ngày 08/3/2012 và công văn ngày 23/8/2012 của Đại sứ quán Malaysia tại Hà Nội về việc nhập khẩu linh kiện để lắp ráp ô tô của Công ty Nissan Việt Nam như sau:

Bộ Tài chính xin ghi nhận ý kiến của Đại sứ quán Malaysia tại Hà Nội để sửa đổi quy định hướng dẫn về việc phân loại và tính thuế đối với linh kiện ô tô nhập khẩu. Trong thời gian chưa sửa đổi, căn cứ quy định tại Quyết định số 106/2007/QĐ-BTC ngày 20/12/2007, Quyết định số 123/2008/QĐ-BTC ngày 26/12/2008, Thông tư số 216/2009/TT-BTC ngày 12/11/2009, Thông tư số 184/2010/TT-BTC ngày 15/11/2010 của Bộ Tài chính nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam về việc ban hành Biểu thuế xuất khẩu, biểu thuế nhập khẩu ưu đãi theo danh mục mặt hàng chịu thuế, thì trường hợp của Công ty Nissan Việt Nam không đáp ứng quy định về điều kiện để được phân loại và tính thuế theo linh kiện rời quy định tại các văn bản nêu trên (không đảm bảo điều kiện về tiêu chuẩn doanh nghiệp sản xuất lắp ráp ô tô theo quy định của Bộ Công Thương), phải phân loại và tính thuế theo mức thuế của ô tô nguyên chiếc theo Biểu thuế nhập khẩu ưu đãi có hiệu lực tại thời điểm đăng ký tờ khai hải quan.

Bộ Tài chính thông báo để Đại sứ quán Malaysia tại Hà Nội được biết./.