Skip to main content
trending_up Tìm kiếm thịnh hành hôm nay
  • history Nghị định xử phạt hành chính đất đai
  • search Thời hạn nộp thuế doanh nghiệp năm 2026
  • search Bản án mẫu tranh chấp đất đai
  • search Bảng giá đất 2026 tỉnh thành
Chế độ Trả lời thông minh A.I

Hệ thống AI sẽ trả lời nhanh dựa trên hàng triệu văn bản luật, giải đáp trực tiếp khúc mắc của bạn.

Tổng quan về Công văn 13928/CHQ-GSQL năm 2025

Công văn 13928/CHQ-GSQL năm 2025 là văn bản chỉ đạo và hướng dẫn nghiệp vụ do Cục Hải quan ban hành, tập trung vào chuyên đề ghi nhãn hàng hóa nhập khẩu. Đây là một trong những nội dung quản lý trọng điểm nhằm đảm bảo tính minh bạch của thị trường, bảo vệ quyền lợi người tiêu dùng và phòng chống các hành vi gian lận thương mại, chuyển tải bất hợp pháp.

Nội dung chi tiết Phần mở đầu và các Điều khoản đầu (Từ Điều 1 đến Điều 4)

Phần khởi đầu của văn bản thiết lập các quy tắc nền tảng và khung pháp lý áp dụng cho công tác kiểm tra, giám sát nhãn hàng hóa nhập khẩu tại cửa khẩu:

  • Phạm vi áp dụng và đối tượng điều chỉnh: Xác định rõ các nhóm hàng hóa nhập khẩu bắt buộc phải thực hiện ghi nhãn theo quy định pháp luật khi làm thủ tục thông quan. Đối tượng áp dụng bao gồm các tổ chức, cá nhân nhập khẩu hàng hóa và các chi cục hải quan trực thuộc chịu trách nhiệm kiểm tra, giám sát.
  • Nguyên tắc ghi nhãn gốc và nhãn phụ: Hướng dẫn chi tiết về yêu cầu đối với nhãn gốc của hàng hóa khi nhập khẩu vào Việt Nam. Quy định rõ các trường hợp bắt buộc phải có nhãn phụ bằng tiếng Việt trước khi đưa hàng hóa ra lưu thông trên thị trường, đảm bảo các thông tin bắt buộc như tên hàng hóa, xuất xứ, nhà sản xuất, nhà nhập khẩu được thể hiện đầy đủ và chính xác.
  • Trách nhiệm khai báo của doanh nghiệp: Quy định nghĩa vụ của người khai hải quan trong việc tự khai báo, tự chịu trách nhiệm về tính chính xác của thông tin nhãn hàng hóa trên tờ khai hải quan so với thực tế hàng hóa nhập khẩu.
  • Thẩm quyền và quy trình kiểm tra của cơ quan Hải quan: Xác định rõ nhiệm vụ của công chức hải quan trong khâu thông quan và kiểm tra sau thông quan đối với nhãn hàng hóa. Hướng dẫn cách xử lý đối với các trường hợp phát hiện sai lệch, thiếu sót thông tin trên nhãn hoặc nhãn hiệu có dấu hiệu giả mạo xuất xứ.

Ý nghĩa và tác động thực tiễn

Việc triển khai các quy định từ Điều 1 đến Điều 4 của Công văn 13928/CHQ-GSQL giúp thống nhất quy trình thực hiện trong toàn ngành hải quan, giảm thiểu sự chồng chéo và tạo môi trường cạnh tranh lành mạnh cho các doanh nghiệp tuân thủ tốt pháp luật. Đồng thời, văn bản này cũng là cơ sở pháp lý quan trọng để các lực lượng chức năng kịp thời phát hiện và xử lý nghiêm các vi phạm về nhãn mác ngay tại cửa khẩu.

BỘ TÀI CHÍNH
CỤC HẢI QUAN
-------

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------------

Số: 13928/CHQ-GSQL
V/v ghi nhãn hàng hóa nhập khẩu

Hà Nội, ngày 11 tháng 7 năm 2025

 

Kính gửi: Công ty TNHH
(Đ/c: …………………………….)

Trả lời công văn số 0606-CV2025 của Công ty TNHH …………… về việc trên nhãn gốc hàng hóa nhập khẩu thể hiện đầy đủ các thông tin như quy định; thông tin về nhãn hiệu thể hiện là “không nhãn hiệu”, Cục Hải quan có ý kiến như sau:

1. Liên quan đến ghi nhãn hàng hóa nhập khẩu:

- Căn cứ Điều 10 Nghị định số 43/2017/NĐ-CP ngày 14/4/2017 của Chính phủ, được sửa đổi, bổ sung tại khoản 5 Điều 1 Nghị định số 111/2021/NĐ-CP ngày 03/12/2021 thì nhãn gốc của hàng hóa nhập khẩu vào Việt Nam bắt buộc phải thể hiện các nội dung sau bằng tiếng nước ngoài hoặc Tiếng Việt khi làm thủ tục thông quan: “Tên hàng hóa; Xuất xứ hàng hóa; Tên hoặc tên viết tắt của tổ chức, cá nhân, sản xuất hoặc tổ chức, cá nhân chịu trách nhiệm về hàng hóa ở nước ngoài”.

- Tại khoản 1 Điều 18 Nghị định số 43/2017/NĐ-CP ngày 14 tháng 4 năm 2017 của Chính phủ quy định các nội dung khác thể hiện trên nhãn hàng hóa: “Tổ chức, cá nhân chịu trách nhiệm về hàng hóa được thể hiện mã số, mã vạch, dấu hợp chuẩn, dấu hợp quy và những nội dung khác (nếu có). Những nội dung thể hiện thêm không được trái với pháp luật và phải bảo đảm trung thực, chính xác, phản ánh đúng bản chất của hàng hóa, không che khuất, không làm sai lệch những nội dung bắt buộc trên nhãn”.

2. Tại Thông tư số 13/2015/TT-BTC ngày 30/01/2015 của Bộ Tài chính, được sửa đổi, bổ sung một số điều tại Thông tư số 13/2020/TT-BTC ngày 06/3/2020 quy định về kiểm tra, giám sát, tạm dừng làm thủ tục hải quan đối với hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu có yêu cầu bảo vệ quyền sở hữu trí tuệ; kiểm soát hàng giả và hàng hóa xâm phạm quyền sở hữu trí tuệ.

Do đó, đề nghị Công ty căn cứ các quy định trên và thực tế hàng hóa nhập khẩu để thực hiện và liên hệ Chi cục Hải quan khu vực dự kiến làm thủ tục nhập khẩu để được hướng dẫn cụ thể.

 


Nơi nhận:
- Như trên;
- Lưu: VT, GSQL (03b).

TL. CỤC TRƯỞNG
KT. TRƯỞNG BAN GIÁM SÁT QUẢN LÝ VỀ HQ
PHÓ TRƯỞNG BAN




Nguyễn Anh Tài

 

verified HIỆU LỰC VĂN BẢN

Công văn 13928/CHQ-GSQL năm 2025 về ghi nhãn hàng hóa nhập khẩu do Cục Hải quan ban hành

Số hiệu: 13928/CHQ-GSQL
Loại văn bản: Công văn
Ngày ban hành: 11/07/2025
Nơi ban hành: Cục Hải quan
Người ký: Nguyễn Anh Tài
Ngày công báo: Đang cập nhật
Số công báo: Đang cập nhật
Ngày hiệu lực: 11/07/2025
Tình trạng: Còn hiệu lực
Lĩnh vực: Xuất nhập khẩu
auto_awesome Hỏi Đáp AI (Demo)
Online
👋 Xin chào! Tôi là Trợ lý AI Pháp Luật. Bạn cần giải đáp hoặc tóm tắt điều khoản nào trong Công văn 13928/CHQ-GSQL năm 2025 về ghi nhãn...?
✨ 3 điểm chính 📅 Ngày hiệu lực ✍️ Người ký