Kính gửi: Cục Thuế tỉnh Hoà Bình

Trả lời Công văn số 5067/CV-CTQLCKTTĐ ngày 11/09/2012 của Cục Thuế tỉnh Hoà Bình về chính sách miễn tiền thuê đất, Tổng cục Thuế có ý kiến như sau:

- Tại khoản 2 Điều 9 Nghị định số 142/2005/NĐ-CP ngày 14/11/2005 của Chính phủ về thu tiền thuê đất quy định:

"2. Dự án thuê đất, thuê mặt nước trước ngày 01 tháng 01 năm 2006 mà nộp tiền thuê đất, thuê mặt nước hàng năm, thì nay xác định lại đơn giá thuê theo quy định tại Điều 4, Điều 5, Điều 6 Nghị định này và được áp dụng kể từ ngày 01 tháng 01 năm 2006".

Căn cứ các quy định trên và hồ sơ gửi kèm thì:

Công ty cổ phần Lâm Sản Hoà Bình được Nhà nước cho thuê đất để xây dựng cơ sở vật chất phục vụ sản xuất chế biến gỗ, tre, nứa và dịch vụ và Công ty đã được Sở Tài nguyên & Môi trường ký Hợp đồng thuê đất số 56 HĐ/TĐ ngày 11/05/2004 và hợp đồng thuê đất không quy định nguyên tắc điều chỉnh đơn giá thuê đất thì công ty phải xác định lại đơn giá theo quy định tại khoản 2 Điều 9 Nghị định số 142/2005/NĐ-CP của Chính phủ.

Tổng cục Thuế thông báo để Cục thuế được biết./.