Giới thiệu về Công văn 1709/BHXH-THU
Công văn 1709/BHXH-THU do Bảo hiểm xã hội thành phố Hồ Chí Minh ban hành là văn bản hướng dẫn nghiệp vụ quan trọng về việc áp dụng tỷ giá ngoại tệ trong 6 tháng cuối năm 2010. Văn bản này làm cơ sở pháp lý để các đơn vị sử dụng lao động thực hiện việc quy đổi tiền lương, tiền công bằng ngoại tệ sang Đồng Việt Nam (VND) nhằm tính toán và đóng các khoản bảo hiểm bắt buộc theo đúng quy định.
Các nội dung cốt lõi của hướng dẫn tỷ giá ngoại tệ
- Đối tượng áp dụng quy đổi: Áp dụng đối với các cơ quan, tổ chức, doanh nghiệp và người lao động trên địa bàn thành phố Hồ Chí Minh có thỏa thuận tiền lương, tiền công trong hợp đồng lao động bằng ngoại tệ nhưng thực hiện đóng bảo hiểm xã hội (BHXH), bảo hiểm y tế (BHYT), và bảo hiểm thất nghiệp (BHTN) bằng Đồng Việt Nam.
- Nguyên tắc xác định tỷ giá: Việc quy đổi tiền lương, tiền công bằng ngoại tệ sang Đồng Việt Nam được thực hiện theo tỷ giá giao dịch bình quân trên thị trường ngoại tệ liên ngân hàng do Ngân hàng Nhà nước Việt Nam công bố tại thời điểm đóng bảo hiểm hoặc theo hướng dẫn cụ thể cho giai đoạn 6 tháng cuối năm 2010.
- Thời gian áp dụng: Tỷ giá quy đổi quy định tại văn bản này được áp dụng thống nhất cho các kỳ trích đóng bảo hiểm phát sinh trong 6 tháng cuối năm 2010 (từ tháng 7 năm 2010 đến hết tháng 12 năm 2010).
- Trách nhiệm của đơn vị sử dụng lao động: Các doanh nghiệp, đặc biệt là các doanh nghiệp có vốn đầu tư nước ngoài (FDI) và văn phòng đại diện tổ chức nước ngoài, có trách nhiệm chủ động cập nhật tỷ giá hướng dẫn để kê khai, lập danh sách lao động và trích nộp tiền bảo hiểm chính xác, đúng thời hạn quy định.
Ý nghĩa và tác động thực tiễn của văn bản
Công văn 1709/BHXH-THU giúp chuẩn hóa quy trình thu nộp bảo hiểm đối với các trường hợp nhận lương bằng ngoại tệ, hạn chế tối đa sai sót trong việc tính toán mức đóng của người lao động. Việc áp dụng tỷ giá thống nhất không chỉ tạo điều kiện thuận lợi cho công tác quản lý thu của cơ quan Bảo hiểm xã hội các quận, huyện tại TP.HCM mà còn bảo vệ quyền lợi an sinh xã hội chính đáng của người lao động khi giải quyết các chế độ ốm đau, thai sản, tai nạn lao động, và hưu trí sau này.
| BẢO HIỂM XÃ HỘI VIỆT NAM | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM |
| Số: 1709/BHXH-THU | Tp. Hồ Chí Minh, ngày 01 tháng 7 năm 2010 |
Kính gửi: Các đơn vị sử dụng lao động.
Căn cứ tại điểm a khoản 7 Mục D Thông tư số 03/2007/TT-BLĐTBXH ngày 30 tháng 01 năm 2007.
Căn cứ vào tỷ giá giao dịch bình quân trên thị trường ngoại tệ liên ngân hàng của đồng Việt Nam với USD do Ngân hàng Nhà nước Việt Nam công bố ngày 01 tháng 7 năm 2010.
Bảo hiểm xã hội thành phố xin thông báo tỷ giá ngoại tệ chuyển đổi bằng đồng Việt Nam thực hiện từ ngày 01/7/2010 cho 6 tháng cuối năm 2010, đối với người lao động có tiền lương, tiền công ghi trong hợp đồng lao động bằng ngoại tệ là: 18.544 đồng /USD
Trân trọng!
|
Nơi nhận : | KT GIÁM ĐỐC |
- 1 Thông tư 03/2007/TT-BLĐTBXH hướng dẫn Nghị định 152/2006/NĐ-CP hướng dẫn Luật Bảo hiểm xã hội về bảo hiểm xã hội bắt buộc do Bộ Lao động,Thương binh và Xã hội ban hành
- 2 Công văn 01/BHXH-THU về tỷ giá ngoại tệ 6 tháng đầu năm 2012 do Bảo hiểm xã hội thành phố Hồ Chí Minh ban hành
- 3 Công văn 1321/BHXH-QLT về tỷ giá ngoại tệ 6 tháng cuối năm 2018 do Bảo hiểm xã hội Thành phố Hồ Chí Minh ban hành