Trả lời công văn số 10/CV-HH ngày 20/04/2011 của Công ty về việc nêu tại trích yếu, Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau:

1. Về chính sách quản lý:

- Việc kinh doanh tạm nhập – tái xuất hàng hóa được thực hiện theo quy định tại Điều 12 Nghị định số 12/2006/NĐ-CP ngày 23/01/2006 của Chính phủ và mục V Thông tư số 04/2006/TT-BTM ngày 06/04/2006 của Bộ Thương mại (nay là Bộ Công thương);

- Việc kinh doanh, xuất khẩu than thực hiện theo hướng dẫn tại Thông tư số 04/2007/TT-BCT ngày 22/10/2007 và Thông tư số 05/2007/TT-BCT ngày 22/10/2007 của Bộ Công thương;

Nếu chưa rõ thì đề nghị Công ty liên hệ với Bộ Công thương để được hướng dẫn cụ thể.

2. Về thủ tục hải quan:

Thực hiện theo hướng dẫn tại Điều 37 Thông tư số 194/2010/TT-BTC ngày 06/12/2010 của Bộ Tài chính.

Đề nghị Công ty nghiên cứu các văn bản nêu trên và liên hệ với Chi cục Hải quan nơi Công ty dự kiến làm thủ tục để được hướng dẫn và giải quyết thủ tục hải quan./.