Skip to main content
trending_up Tìm kiếm thịnh hành hôm nay
  • history Quy định về thời giờ làm việc và nghỉ ngơi
  • search Quy trình đăng ký doanh nghiệp trực tuyến
  • search Phạt nguội vi phạm giao thông tra cứu ở đâu
  • search Luật kinh doanh bất động sản sửa đổi
Chế độ Trả lời thông minh A.I

Hệ thống AI sẽ trả lời nhanh dựa trên hàng triệu văn bản luật, giải đáp trực tiếp khúc mắc của bạn.

Tóm tắt Công văn 1971/TCT-TNCN về phụ cấp độc hại, nguy hiểm khi xác định thuế thu nhập cá nhân của người nước ngoài

Công văn 1971/TCT-TNCN do Tổng cục Thuế ban hành hướng dẫn chi tiết về việc xác định thuế thu nhập cá nhân (TNCN) đối với khoản phụ cấp độc hại, nguy hiểm của người lao động nước ngoài làm việc tại Việt Nam. Đây là văn bản hướng dẫn quan trọng giúp các doanh nghiệp và người lao động nước ngoài thực hiện đúng quy định về thuế và nghĩa vụ tài chính.

- Quy định về việc miễn thuế TNCN đối với phụ cấp độc hại, nguy hiểm

  • Khoản phụ cấp độc hại, nguy hiểm được trừ khỏi thu nhập chịu thuế TNCN là khoản phụ cấp trả cho người lao động làm việc ở những nơi có yếu tố độc hại, nguy hiểm hoặc công việc nặng nhọc, độc hại, nguy hiểm theo quy định của pháp luật lao động Việt Nam.
  • Mức phụ cấp độc hại, nguy hiểm được miễn thuế TNCN phải tuân thủ đúng danh mục và mức phụ cấp do cơ quan nhà nước có thẩm quyền của Việt Nam quy định (cụ thể là Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội).

- Điều kiện áp dụng đối với người lao động nước ngoài

  • Đối với người nước ngoài làm việc tại Việt Nam, để khoản phụ cấp độc hại, nguy hiểm được miễn thuế TNCN, công việc của họ phải thuộc Danh mục nghề, công việc nặng nhọc, độc hại, nguy hiểm và đặc biệt nặng nhọc, độc hại, nguy hiểm do Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội ban hành.
  • Doanh nghiệp sử dụng lao động nước ngoài phải căn cứ vào hợp đồng lao động, bảng mô tả công việc thực tế và đối chiếu với danh mục quy định của pháp luật Việt Nam để xác định tính hợp pháp của khoản phụ cấp này.

- Nguyên tắc xác định mức phụ cấp được miễn thuế

  • Trường hợp mức chi phụ cấp độc hại, nguy hiểm cho người nước ngoài cao hơn mức quy định của Nhà nước Việt Nam thì phần chi vượt mức quy định phải tính vào thu nhập chịu thuế TNCN của người lao động.
  • Doanh nghiệp có trách nhiệm tự xác định, kê khai và chịu trách nhiệm trước pháp luật về tính chính xác của các khoản phụ cấp độc hại, nguy hiểm chi trả cho người lao động nước ngoài dựa trên các hồ sơ, chứng từ hợp lệ.

- Hồ sơ và chứng từ chứng minh để được miễn thuế

  • Hợp đồng lao động hoặc thỏa ước lao động tập thể có quy định rõ ràng về khoản phụ cấp độc hại, nguy hiểm và điều kiện làm việc của người nước ngoài.
  • Quyết định phân công công việc hoặc bảng mô tả công việc thể hiện rõ người lao động làm việc trong môi trường độc hại, nguy hiểm thuộc danh mục quy định.
  • Bảng thanh toán lương, phụ cấp có chữ ký của người lao động và các chứng từ chi tiền hợp pháp của doanh nghiệp.

BỘ TÀI CHÍNH
TỔNG CỤC THUẾ
-------

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------------

Số: 1971/TCT-TNCN
V/v phụ cấp độc hại, nguy hiểm khi xác định thuế TNCN của người nước ngoài.

Hà Nội, ngày 10 tháng 06 năm 2011

 

Kính gửi: Cục Thuế tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu

Tổng cục Thuế nhận được công văn số 4823/CT-TTr ngày 12/5/2011 của Cục Thuế tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu phản ánh vướng mắc về việc xác định phụ cấp độc hại, nguy hiểm của người nước ngoài được trừ khi xác định thu nhập chịu thuế để tính thuế thu nhập cá nhân (TNCN) đối với các kỹ sư nước ngoài tại Công ty Liên doanh Dung dịch khoan M-I Việt Nam (Công ty M-I). Về vấn đề này, Tổng cục Thuế có ý kiến như sau:

1. Tại điểm 4.1.8 Mục I Thông tư số 81/2004/TT-BTC ngày 13/8/2004 của Bộ Tài chính hướng dẫn thi hành Nghị định số 147/2004/NĐ-CP ngày 23/7/2004 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Pháp lệnh thuế thu nhập đối với người có thu nhập cao có hướng dẫn về các khoản chi bằng tiền được trừ khi xác định thu nhập chịu thuế TNCN: “Mức chi các khoản phụ cấp bằng tiền được xác định theo quy định của cấp có thẩm quyền và phù hợp với chế độ quản lý tài chính hiện hành. Đối với người nước ngoài, số tiền phụ cấp được xác định trên cơ sở tiền lương cơ bản ghi trong hợp đồng lao động và mức phụ cấp do cơ quan Nhà nước có thẩm quyền quy định chung cho mọi đối tượng”.

2. Tại công văn số 4337/LĐTBXH-TL ngày 14/12/2004 của Bộ Lao động Thương binh và Xã hội trả lời Tổng Công ty Dầu khí Việt Nam (hiện nay là Tập đoàn Dầu khí Quốc gia Việt Nam) về chế độ phụ cấp độc hại, nguy hiểm: “Thỏa thuận để Tổng Công ty Dầu khí Việt Nam áp dụng phụ cấp độc hại, nguy hiểm mức 4, hệ số 0,4 so với mức lương tối thiểu chung đối với kỹ sư dung dịch khoan của Công ty liên doanh M-I Việt Nam trong những ngày làm việc trên các giàn khoan trên biển. Cách tính chế độ phụ cấp độc hại, nguy hiểm theo quy định tại Thông tư số 23/LĐTBXH-TT ngày 07/7/1993 hướng dẫn thực hiện chế độ phụ cấp độc hại, nguy hiểm.

3. Qua nghiên cứu “Hợp đồng dịch vụ kỹ thuật dung dịch khoan” ký ngày 18/12/2001 giữa Công ty liên doanh dung dịch khoan M-I Việt Nam với kỹ sư George David Charles Seator, hộ chiếu số 740166993 (Anh), Tổng cục Thuế thấy rằng đây là Hợp đồng dịch vụ (Tại Chương V, Chương X đều khẳng định kỹ sư với tư cách là nhà thầu độc lập) không phải là Hợp đồng lao động. Vì vậy, số tiền Công ty M-I trả cho kỹ sư theo hợp đồng là tiền thanh toán dịch vụ, không phải là tiền lương, tiền công và các cá nhân người nước ngoài này không là kỹ sư dung dịch khoan của công ty nên không được tính số tiền phụ cấp độc hại, nguy hiểm trên số tiền thanh toán dịch vụ hoặc được trừ số tiền phụ cấp độc hại, nguy hiểm khỏi số tiền thanh toán dịch vụ khi xác định thu nhập chịu thuế để tính thuế TNCN.

Tổng cục Thuế trả lời để Cục Thuế biết và thực hiện./.

 

 

Nơi nhận:
- Như trên;
- Công ty liên doanh dung dịch khoan M-I Việt Nam;
- Vụ Pháp chế (TCT (2b));
- Lưu: VT, TNCN.

TỔNG CỤC TRƯỞNG




Bùi Văn Nam

 

verified HIỆU LỰC VĂN BẢN

Công văn 1971/TCT-TNCN về phụ cấp độc hại, nguy hiểm khi xác định thuế thu nhập cá nhân của người nước ngoài do Tổng cục Thuế ban hành

Số hiệu: 1971/TCT-TNCN
Loại văn bản: Công văn
Ngày ban hành: 10/06/2011
Nơi ban hành: Tổng cục Thuế
Người ký: Bùi Văn Nam
Ngày công báo: Đang cập nhật
Số công báo: Dữ liệu đang cập nhật
Ngày hiệu lực: 10/06/2011
Tình trạng: Còn hiệu lực
Lĩnh vực: Thuế - Phí - Lệ Phí
auto_awesome Hỏi Đáp AI (Demo)
Online
👋 Xin chào! Tôi là Trợ lý AI Pháp Luật. Bạn cần giải đáp hoặc tóm tắt điều khoản nào trong Công văn 1971/TCT-TNCN về phụ cấp độc hại, ng...?
✨ 3 điểm chính 📅 Ngày hiệu lực ✍️ Người ký