Skip to main content
trending_up Tìm kiếm thịnh hành hôm nay
  • history Luật nhà ở 2023 và hướng dẫn mới
  • search Điều kiện hưởng lương hưu mới nhất 2026
  • search Phạt nguội vi phạm giao thông tra cứu ở đâu
  • search Thuế thu nhập cá nhân khi bán nhà đất
Chế độ Trả lời thông minh A.I

Hệ thống AI sẽ trả lời nhanh dựa trên hàng triệu văn bản luật, giải đáp trực tiếp khúc mắc của bạn.

Công văn 2067/TTg-QHQT do Thủ tướng Chính phủ ban hành nhằm phê duyệt danh mục dự án sử dụng nguồn vốn vay từ Ngân hàng Phát triển Châu Á (ADB). Đây là văn bản chỉ đạo quan trọng, tạo cơ sở pháp lý để các bộ, ngành và địa phương liên quan triển khai các bước tiếp theo trong việc chuẩn bị, đàm phán và thực hiện các dự án phát triển kinh tế - xã hội sử dụng nguồn vốn hỗ trợ phát triển chính thức (ODA) từ ADB.

Phạm vi và đối tượng áp dụng

Văn bản áp dụng đối với các Bộ, cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc Chính phủ, Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương có liên quan trực tiếp đến việc quản lý, thực hiện các dự án sử dụng vốn vay ADB, cùng các cơ quan, tổ chức tham gia vào quá trình chuẩn bị và triển khai dự án.

Nội dung cốt lõi của văn bản

1. Phê duyệt danh mục dự án vay vốn ADB

  • Thủ tướng Chính phủ chính thức phê duyệt danh mục các dự án dự kiến sử dụng nguồn vốn vay ưu đãi từ Ngân hàng Phát triển Châu Á (ADB) nhằm phục vụ các mục tiêu phát triển hạ tầng giao thông, đô thị, năng lượng, nông nghiệp và ứng phó với biến đổi khí hậu.
  • Xác định rõ cơ quan chủ quản, mục tiêu cụ thể, quy mô đầu tư dự kiến và cơ cấu nguồn vốn (bao gồm vốn vay ADB và vốn đối ứng trong nước) cho từng dự án được phê duyệt trong danh mục.

2. Cơ chế tài chính và phương án bố trí vốn đối ứng

  • Xác định nguyên tắc áp dụng cơ chế tài chính trong nước đối với từng dự án cụ thể (cấp phát từ ngân sách trung ương hoặc cho vay lại đối với chính quyền địa phương hoặc doanh nghiệp).
  • Yêu cầu các cơ quan chủ quản và Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố thụ hưởng dự án có trách nhiệm chủ động cân đối, bố trí đầy đủ và kịp thời nguồn vốn đối ứng từ ngân sách địa phương hoặc nguồn vốn hợp pháp khác để thực hiện các công tác chuẩn bị đầu tư, giải phóng mặt bằng và các hạng mục liên quan theo đúng tiến độ cam kết.

3. Trách nhiệm của các Bộ, ngành Trung ương

  • Bộ Kế hoạch và Đầu tư: Chịu trách nhiệm thông báo chính thức cho Ngân hàng Phát triển Châu Á (ADB) về danh mục dự án được phê duyệt; chủ trì, phối hợp với các cơ quan liên quan hướng dẫn các đơn vị hoàn thiện thủ tục phê duyệt chủ trương đầu tư theo quy định pháp luật hiện hành về quản lý và sử dụng vốn ODA.
  • Bộ Tài chính: Chủ trì phối hợp với các cơ quan liên quan thẩm định năng lực tài chính của các đơn vị vay lại, xác định các điều kiện cho vay lại cụ thể và phối hợp chuẩn bị nội dung đàm phán hiệp định vay với ADB.
  • Các Bộ quản lý chuyên ngành: Thực hiện chức năng quản lý nhà nước, hỗ trợ kỹ thuật và hướng dẫn các địa phương trong quá trình thiết kế, thẩm định kỹ thuật chuyên ngành của dự án.

4. Trách nhiệm của Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố và cơ quan chủ quản

  • Khẩn trương phối hợp với các nhà tài trợ và các cơ quan chức năng để hoàn thiện Báo cáo nghiên cứu tiền khả thi hoặc Báo cáo nghiên cứu khả thi của dự án.
  • Chịu trách nhiệm toàn diện về tính chính xác của thông tin, số liệu báo cáo, hiệu quả đầu tư của dự án và bảo đảm việc triển khai dự án đúng tiến độ, tránh lãng phí, thất thoát nguồn lực đầu tư.
  • Chủ động thực hiện trước các công tác chuẩn bị cho việc đền bù, giải phóng mặt bằng và tái định cư để sẵn sàng triển khai ngay khi hiệp định vay có hiệu lực.

Hiệu lực thi hành

Công văn có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký ban hành. Các Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, Thủ trưởng cơ quan thuộc Chính phủ và Chủ tịch Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương có liên quan chịu trách nhiệm thi hành nghiêm túc các nội dung chỉ đạo tại văn bản này.

THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ
-------

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập – Tự do – Hạnh phúc
--------------

Số: 2067/TTg-QHQT
V/v phê duyệt danh mục DA vay vốn ADB

Hà Nội, ngày 10 tháng 11 năm 2010

 

Kính gửi:

- Các Bộ: Kế hoạch và Đầu tư, Tài nguyên và Môi trường, Tài chính, Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, Tư pháp, Ngoại giao;
- Ngân hàng Nhà nước Việt Nam.

 

Xét đề nghị của Bộ Kế hoạch và Đầu tư tại văn bản số 7977/BKH-KTĐN ngày 08 tháng 11 năm 2010 về việc phê duyệt danh mục dự án “Hành lang bảo tồn đa dạng sinh học Tiểu vùng Mê Công mở rộng - giai đoạn 2”, vay vốn Ngân hàng Phát triển Châu Á (ADB), ý kiến của Bộ Tài chính tại văn bản số 14002/BTC-QLN ngày 18 tháng 10 năm 2010, Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn tại văn bản số 3336/BNN-HTQT ngày 14 tháng 10 năm 2010, Ngân hàng Nhà nước Việt Nam tại văn bản số 7811/NHNN-HTQT ngày 12 tháng 10 năm 2010, giải trình của Bộ Tài nguyên và Môi trường tại văn bản số 4356/BTNMT-HTQT ngày 27 tháng 10 năm 2010, Thủ tướng Chính phủ có ý kiến như sau:

1. Phê duyệt danh mục dự án “Hành lang bảo tồn đa dạng sinh học Tiểu vùng Mê Công mở rộng - giai đoạn 2” với tổng kinh phí là 34,083 triệu USD, trong đó vay ADB là 30 triệu USD với nội dung nêu tại văn bản trên của Bộ Kế hoạch và Đầu tư.

2. Bộ Tài nguyên và Môi trường tiếp thu ý kiến của các cơ quan, chịu trách nhiệm thẩm định và phê duyệt dự án theo đúng quy định hiện hành, bảo đảm tiến độ và hiệu quả đầu tư./.

 

 

Nơi nhận:
- Như trên;
- TTgCP; các Phó Thủ tướng;
- VPCP: BTCN, các Phó Chủ nhiệm, các Vụ: TH, KGVX, KTTH, Cổng TTĐT;
- Lưu: VT, QHQT (3b).

KT. THỦ TƯỚNG
PHÓ THỦ TƯỚNG




Nguyễn Sinh Hùng

 

account_tree

Lược đồ văn bản đang được cập nhật.

link

Danh sách văn bản liên quan đang được cập nhật.

verified HIỆU LỰC VĂN BẢN

Công văn 2067/TTg-QHQT phê duyệt danh mục dự án vay vốn Ngân hàng Phát triển Châu Á do Thủ tướng Chính phủ ban hành

Số hiệu: 2067/TTg-QHQT
Loại văn bản: Công văn
Ngày ban hành: 10/11/2010
Nơi ban hành: Thủ tướng Chính phủ
Người ký: Nguyễn Sinh Hùng
Ngày công báo: Đang cập nhật
Số công báo: Dữ liệu đang cập nhật
Ngày hiệu lực: 10/11/2010
Tình trạng: Còn hiệu lực
Lĩnh vực: Tiền tệ - Ngân hàng
auto_awesome Hỏi Đáp AI (Demo)
Online
👋 Xin chào! Tôi là Trợ lý AI Pháp Luật. Bạn cần giải đáp hoặc tóm tắt điều khoản nào trong Công văn 2067/TTg-QHQT phê duyệt danh mục dự...?
✨ 3 điểm chính 📅 Ngày hiệu lực ✍️ Người ký