Công văn 208/GSQL-TH do Cục Giám sát quản lý về Hải quan thuộc Tổng cục Hải quan ban hành nhằm hướng dẫn, làm rõ các quy định về việc ghi xuất xứ hàng hóa trên nhãn và bao bì sản phẩm đối với hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu. Đây là văn bản hướng dẫn nghiệp vụ quan trọng giúp các doanh nghiệp thực hiện đúng quy định pháp luật, tránh các sai sót dẫn đến hành vi vi phạm hành chính trong lĩnh vực hải quan.
Quy định về việc ghi xuất xứ trên nhãn hàng hóa nhập khẩuCông văn nhấn mạnh việc ghi nhãn hàng hóa, đặc biệt là thông tin về xuất xứ, phải tuân thủ nghiêm ngặt các quy định tại Nghị định số 43/2017/NĐ-CP của Chính phủ về nhãn hàng hóa. Các nội dung cốt lõi bao gồm:
- Hàng hóa nhập khẩu vào Việt Nam bắt buộc phải có nhãn gốc thể hiện các nội dung bắt buộc, trong đó thông tin về xuất xứ hàng hóa là thông tin không thể thiếu.
- Cách thể hiện xuất xứ hàng hóa trên nhãn phải rõ ràng, trung thực, chính xác, tuân thủ các quy định pháp luật của Việt Nam về xuất xứ hàng hóa hoặc các hiệp định thương mại tự do mà Việt Nam đã ký kết hoặc tham gia.
- Các cụm từ chỉ dẫn xuất xứ được chấp nhận bao gồm: "Sản xuất tại", "Chế tạo tại", "Nước sản xuất", "Xuất xứ", "Made in", "Manufactured in",... kèm theo tên quốc gia hoặc vùng lãnh thổ thực tế sản xuất ra hàng hóa đó.
Một trong những nội dung trọng tâm của Công văn 208/GSQL-TH là hướng dẫn cách ghi nhãn đối với các sản phẩm có sự tham gia của nhiều quốc gia trong chuỗi cung ứng toàn cầu (ví dụ: thiết kế tại một nước nhưng gia công, lắp ráp tại nước khác):
- Các thông tin liên quan đến sở hữu trí tuệ hoặc thiết kế như "Designed by...", "Designed in...", "Brand of..." không được dùng để thay thế cho thông tin bắt buộc về xuất xứ hàng hóa (nơi thực tế sản xuất ra sản phẩm).
- Doanh nghiệp bắt buộc phải thể hiện rõ ràng thông tin xuất xứ thực tế của hàng hóa (nơi thực hiện công đoạn sản xuất cuối cùng làm thay đổi cơ bản bản chất hàng hóa) bên cạnh các thông tin thương mại khác để tránh gây nhầm lẫn cho người tiêu dùng.
- Mọi hành vi ghi nhãn mập mờ, dễ gây hiểu nhầm hoặc cố tình che giấu xuất xứ thực tế của sản phẩm đều bị coi là vi phạm quy định về nhãn hàng hóa.
Công văn xác định rõ vai trò, trách nhiệm của người khai hải quan và cơ quan hải quan trong quá trình thông quan hàng hóa:
- Đối với người khai hải quan (doanh nghiệp): Phải tự khai báo trung thực, chính xác xuất xứ hàng hóa trên tờ khai hải quan; chịu trách nhiệm hoàn toàn trước pháp luật về tính chính xác, trung thực của thông tin ghi trên nhãn hàng hóa nhập khẩu.
- Đối với cơ quan hải quan: Thực hiện kiểm tra thực tế hàng hóa (đối với các lô hàng thuộc luồng đỏ hoặc có nghi ngờ) để đối chiếu giữa thông tin khai báo và thông tin thực tế trên nhãn sản phẩm. Trường hợp phát hiện nhãn hàng hóa ghi không đúng quy định, ghi sai lệch xuất xứ hoặc có dấu hiệu giả mạo xuất xứ, cơ quan hải quan sẽ tiến hành xử lý vi phạm theo quy định pháp luật hiện hành.
| TỔNG CỤC HẢI QUAN | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM |
| Số: 208/GSQL-TH | Hà Nội, ngày 08 tháng 12 năm 2010 |
| Kính gửi: | Công ty TNHH DORCO VINA |
Trả lời công văn số 1012/Dorco ngày 08/11/2010 của Công ty TNHH Dorco Vina về việc cách ghi xuất xứ hàng hóa trên bao bì sản phẩm, Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau:
Căn cứ quy định tại khoản 3 Điều 5, Nghị định 89/2006/NĐ-CP ngày 30 tháng 8 năm 2006 về nhãn mác hàng hóa, trường hợp tổ chức, cá nhân nước ngoài nhập khẩu hàng hóa của Công ty có yêu cầu riêng về ghi nhãn hàng hóa như trình bày tại công văn trên thì Công ty được ghi nhãn (trong đó có nội dung xuất xứ) theo yêu cầu của đối tác nhập khẩu. Tuy nhiên yêu cầu này phải được thể hiện trong hợp đồng mua bán hàng hóa và không làm sai lệch bản chất của hàng hóa, đồng thời hai bên phải tự chịu trách nhiệm trước pháp luật của nước nhập khẩu về vấn đề này.
Tổng cục Hải quan trả lời để Quý Công ty biết và liên hệ với Chi cục hải quan nơi làm thủ tục để được giải quyết.
|
Nơi nhận: | KT. CỤC TRƯỞNG |
- 1 Công văn 4666/TCHQ-GSQL về ghi nhãn mác xuất xứ hàng gia công xuất khẩu do Tổng cục Hải quan ban hành
- 2 Công văn 522/GSQL-TH năm 2014 về không ghi xuất xứ hàng hóa nhập khẩu do Cục Giám sát quản lý về Hải quan ban hành
- 3 Công văn 1385/GSQL-TH năm 2015 về ghi xuất xứ hàng hóa là sản phẩm bánh kẹo do Cục Giám sát quản lý về Hải quan ban hành
- 1 Nghị định 89/2006/NĐ-CP về nhãn hàng hoá
- 2 Công văn 4666/TCHQ-GSQL về ghi nhãn mác xuất xứ hàng gia công xuất khẩu do Tổng cục Hải quan ban hành
- 3 Công văn 522/GSQL-TH năm 2014 về không ghi xuất xứ hàng hóa nhập khẩu do Cục Giám sát quản lý về Hải quan ban hành
- 4 Công văn 1385/GSQL-TH năm 2015 về ghi xuất xứ hàng hóa là sản phẩm bánh kẹo do Cục Giám sát quản lý về Hải quan ban hành