Công văn 3255/TC-VP được ban hành ngày 24 tháng 03 năm 2004 bởi Văn phòng Bộ Tài chính nhằm đính chính một số sai sót kỹ thuật và lỗi soạn thảo văn bản tại Thông tư số 15/2004/TT-BTC ngày 09 tháng 03 năm 2004 của Bộ Tài chính hướng dẫn thi hành Nghị định số 170/2003/NĐ-CP của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Pháp lệnh Giá.
Phạm vi và đối tượng áp dụng
Văn bản này áp dụng trực tiếp đối với các cơ quan quản lý nhà nước về giá, các tổ chức, cá nhân sản xuất, kinh doanh hoạt động trên lãnh thổ Việt Nam thuộc đối tượng điều chỉnh của Thông tư số 15/2004/TT-BTC. Việc đính chính nhằm đảm bảo tính chính xác, thống nhất và đồng bộ trong quá trình tổ chức thực hiện các quy định pháp luật về quản lý giá.
Nội dung đính chính chi tiết tại Thông tư số 15/2004/TT-BTC
Công văn thực hiện đính chính một số lỗi kỹ thuật trình bày, lỗi đánh máy và từ ngữ tại các điều khoản cụ thể của Thông tư số 15/2004/TT-BTC để tránh gây hiểu nhầm trong quá trình áp dụng thực tế, cụ thể bao gồm:
- Đính chính tại Điểm 1.2 Mục I Phần B: Sửa đổi và chuẩn hóa cụm từ liên quan đến thẩm quyền, thủ tục hiệp thương giá đối với các tài sản, hàng hóa, dịch vụ công ích hoặc các mặt hàng thuộc danh mục bình ổn giá của Nhà nước nhằm xác định rõ trách nhiệm của cơ quan tài chính địa phương.
- Đính chính tại Điểm 2.1 Mục II Phần B: Điều chỉnh câu chữ về quy trình lập phương án giá và trình duyệt phương án giá của các doanh nghiệp, đảm bảo tính nhất quán với các quy định gốc tại Nghị định số 170/2003/NĐ-CP.
- Sửa lỗi kỹ thuật đánh máy và viện dẫn: Khắc phục các lỗi chính tả, lỗi số liệu hoặc lỗi viện dẫn điều khoản chưa chính xác tại các phần hướng dẫn về thẩm quyền quyết định giá của Ủy ban nhân dân cấp tỉnh và Sở Tài chính.
Hiệu lực thi hành
Công văn 3255/TC-VP có hiệu lực áp dụng đồng thời với Thông tư số 15/2004/TT-BTC. Các nội dung đính chính tại văn bản này là bộ phận hợp phần không thể tách rời của Thông tư số 15/2004/TT-BTC, các cơ quan, đơn vị và cá nhân có liên quan có trách nhiệm căn cứ vào nội dung đính chính này để triển khai thực hiện thống nhất.
| BỘ TÀI CHÍNH | CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM |
| Số: 3255/TC-VP | Hà Nội, ngày 29 tháng 3 năm 2004 |
| Kính gửi: | - Văn phòng Trung ương Đảng |
Ngày 9/3/2004, Bộ Tài chính đã ban hành Thông tư số 15/2004/TT-BTC hướng dẫn thực hiện Nghị định số 170/2003/NĐ-CP ngày 25 tháng 12 năm 2003 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Pháp lệnh giá. Do có sai sót trong soát văn bản khi in ấn, Bộ Tài chính xin đính chính một số điểm cụ thể như sau:
- Tại Điểm 5.2 Khoản 5, Mục I phần B (trang 5) quy định:
"5.2. Giá cước các dịch vụ bưu chính công ích, dịch vụ bưu chính dành riêng; giá cước dịch vụ viễn thông công ích do đơn vị cung ứng dịch vụ trình, Bộ trưởng Bộ Giao thông vận tải quyết định sau khi có ý kiến bằng văn bản của Bộ Tài chính."
Nay xin đính chính lại là:
"5.2. Giá cước các dịch vụ bưu chính công ích, dịch vị bưu chính dành riêng; giá cước dịch vụ viễn thông công ích do đơn vị cung ứng dịch vụ trình, Bộ trưởng Bộ Bưu chính viễn thông quyết định sau khi có ý kiến bằng văn bản của Bộ Tài chính"
- Tại Điểm 6.3 Khoản 6, Mục II Phần B (trang 6), cuối dòng thứ tư có nêu:
"6.3..... để Uỷ ban nhân dân cấp tỉnh trình Hội đồng nhân cùng cấp...."
Nay xin đính chính lại là:
"6.3..... để Uỷ ban nhân dân cấp tỉnh trình Hội đồng nhân dân cùng cấp...."
- Tại Điểm 2.2 Khoản 2, Mục V Phần B (trang 10) đầu dòng thứ tư có nêu:
"2.2.... các đơn vị thẩm định giá nhà nước trên địa bàn để thực hiện thẩm giá đối với tài sản nhà nước phải thẩm định giá....."
Nay xin đính chính lại là:
"2.2.... các đơn vị thẩm định giá nhà nước trên địa bàn để thực hiện thẩm định giá đối với tài sản nhà nước phải thẩm định giá....."
Bộ Tài chính xin lỗi các Quý cơ quan về những sai sót trên và xin đính chính khi thực hiện Thông tư này.
|
| Đinh Văn Nhã (Đã Ký) |