Skip to main content
trending_up Tìm kiếm thịnh hành hôm nay
  • history Điều kiện hưởng lương hưu mới nhất 2026
  • search Bản án mẫu tranh chấp đất đai
  • search Quy định tách thửa đất nông nghiệp
  • search Quy định về thời giờ làm việc và nghỉ ngơi
Chế độ Trả lời thông minh A.I

Hệ thống AI sẽ trả lời nhanh dựa trên hàng triệu văn bản luật, giải đáp trực tiếp khúc mắc của bạn.

BỘ TÀI CHÍNH
TỔNG CỤC HẢI QUAN
-------

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------------

Số: 3697/TCHQ-GSQL
V/v nhập khẩu xe ôtô chở người dưới 16 chỗ ngồi đã qua sử dụng  

Hà Nội, ngày 02 tháng 08 năm 2011

 

Kính gửi:

Công ty TNHH Thương mại & Dịch vụ Hoàng Việt Phát
(Đ/c: 21/20 Xuân Thủy - Thảo Điền - Quận 2 - Hồ Chí Minh)

 

Trả lời công văn số 237/CV/HVP ngày 23/7/2011 của Công ty về việc nhập khẩu ôtô chở người dưới 16 chỗ ngồi đã qua sử dụng, Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau:

Căn cứ quy định tại điểm 1, Mục I Thông tư liên tịch số 03/2006/TTLT-BTM-BGTVT-BTC-BCA ngày 31/3/2006 của liên Bộ Thương mại, Giao thông vận tải, Tài chính, Công an hướng dẫn việc nhập khẩu ôtô chở người dưới 16 chỗ ngồi đã qua sử dụng theo Nghị định số 12/2006/NĐ-CP ngày 23/01/2006 thì "ôtô đã qua sử dụng là ôtô đã được sử dụng, được đăng ký với thời gian tối thiểu là 6 tháng và đã chạy được một quãng đường tối thiểu là 10.000 km (mười nghìn) tính đến thời điểm ôtô về đến cảng Việt Nam". Do vậy, nếu chiếc xe ôtô nhập khẩu của Công ty khi về đến cảng Việt Nam đã chạy được quãng đường tối thiểu là 10.000 km và đáp ứng các điều kiện quy định tại Thông tư liên tịch số 03/2006/TTLT-BTM-BGTVT-BTC-BCA nêu trên thì được phép nhập khẩu theo quy định. Cơ quan Hải quan sẽ căn cứ kết quả kiểm tra thực tế xe để thông quan theo quy định tại điểm b, khoản 1, Điều 12 Nghị định số 154/2005/NĐ-CP ngày 15/12/2005 của Chính phủ.

Đề nghị Công ty liên hệ với Chi cục Hải quan cửa khẩu nơi có hàng nhập khẩu để được giải quyết thủ tục theo quy định.

 

 

Nơi nhận:
- Như trên;
- Cục HQ TP Hồ Chí Minh (để thực hiện);
- Lưu: VT, GSQL (3b).

KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG
PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG




Vũ Ngọc Anh

 

verified HIỆU LỰC VĂN BẢN

Công văn 3697/TCHQ-GSQL về nhập khẩu xe ôtô chở người dưới 16 chỗ ngồi đã qua sử dụng do Tổng cục Hải quan ban hành

Số hiệu: 3697/TCHQ-GSQL
Loại văn bản: Công văn
Ngày ban hành: 02/08/2011
Nơi ban hành: Tổng cục Hải quan
Người ký: Vũ Ngọc Anh
Ngày công báo: Đang cập nhật
Số công báo: Dữ liệu đang cập nhật
Ngày hiệu lực: 02/08/2011
Tình trạng: Còn hiệu lực
Lĩnh vực: Xuất nhập khẩu
auto_awesome Hỏi Đáp AI (Demo)
Online
👋 Xin chào! Tôi là Trợ lý AI Pháp Luật. Bạn cần giải đáp hoặc tóm tắt điều khoản nào trong Công văn 3697/TCHQ-GSQL về nhập khẩu xe ôtô c...?
✨ 3 điểm chính 📅 Ngày hiệu lực ✍️ Người ký