Skip to main content
trending_up Tìm kiếm thịnh hành hôm nay
  • history Quy định về thời giờ làm việc và nghỉ ngơi
  • search Thủ tục cấp đổi hộ chiếu online
  • search Quy định tách thửa đất nông nghiệp
  • search Mẫu hợp đồng đặt cọc mua bán đất chuẩn
Chế độ Trả lời thông minh A.I

Hệ thống AI sẽ trả lời nhanh dựa trên hàng triệu văn bản luật, giải đáp trực tiếp khúc mắc của bạn.

Giới thiệu về Công văn 3701/VPCP-KTTH năm 2020

Công văn 3701/VPCP-KTTH được Văn phòng Chính phủ ban hành nhằm truyền đạt ý kiến chỉ đạo của Thủ tướng Chính phủ về hoạt động xuất nhập khẩu, mua bán, trao đổi hàng hóa qua biên giới trong bối cảnh dịch bệnh COVID-19 diễn biến phức tạp. Văn bản này đóng vai trò quan trọng trong việc tháo gỡ khó khăn cho hoạt động thương mại biên mậu, vừa bảo đảm phòng chống dịch bệnh nghiêm ngặt, vừa thúc đẩy lưu thông hàng hóa, giảm thiểu thiệt hại cho doanh nghiệp và người dân.

Các chính sách và quy định cốt lõi về hoạt động biên mậu

Chính phủ đã đưa ra các chỉ đạo quyết liệt nhằm khôi phục và duy trì ổn định hoạt động xuất nhập khẩu tại các vùng biên giới, cụ thể bao gồm các nội dung sau:

  • Khôi phục hoạt động tại các cửa khẩu phụ, lối mở: Cho phép Ủy ban nhân dân các tỉnh biên giới đất liền căn cứ vào tình hình thực tế để chủ động quyết định việc khôi phục lại hoạt động của các cửa khẩu phụ, lối mở biên giới. Việc khôi phục này chỉ áp dụng đối với các cửa khẩu, lối mở đã có đầy đủ lực lượng kiểm soát chuyên ngành (Hải quan, Biên phòng, Kiểm dịch) và cơ sở hạ tầng kỹ thuật bảo đảm quản lý nhà nước.
  • Ưu tiên thông quan hàng hóa nông sản, thủy hải sản: Tập trung giải quyết nhanh chóng các thủ tục thông quan cho các mặt hàng nông sản, thủy sản, trái cây tươi của Việt Nam xuất khẩu sang nước bạn. Các lực lượng chức năng tại cửa khẩu cần phối hợp chặt chẽ để tối ưu hóa quy trình, rút ngắn thời gian chờ đợi nhằm tránh tình trạng ùn ứ, hư hỏng hàng hóa.
  • Đảm bảo an toàn phòng, chống dịch bệnh: Mọi hoạt động giao thương, vận chuyển hàng hóa qua biên giới phải tuân thủ tuyệt đối các quy định, quy trình kiểm dịch y tế của Bộ Y tế. Các địa phương phải xây dựng phương án quản lý, cách ly và kiểm soát chặt chẽ đội ngũ lái xe, người giao nhận hàng hóa để ngăn ngừa nguy cơ lây nhiễm dịch bệnh qua biên giới.
  • Tăng cường quản lý, chống buôn lậu và gian lận thương mại: Song song với việc tạo thuận lợi cho thương mại chính ngạch, các lực lượng Biên phòng, Hải quan, Quản lý thị trường cần tăng cường tuần tra, kiểm soát, ngăn chặn triệt để các hành vi buôn lậu, vận chuyển trái phép hàng hóa qua các đường mòn, lối mở tự phát.

Phân công trách nhiệm của các Bộ, ngành và địa phương

Để triển khai hiệu quả các nội dung chỉ đạo, Thủ tướng Chính phủ giao nhiệm vụ cụ thể cho từng đơn vị liên quan:

  • Ủy ban nhân dân các tỉnh biên giới: Chịu trách nhiệm toàn diện trước Thủ tướng Chính phủ về việc quản lý hoạt động xuất nhập khẩu và công tác phòng chống dịch tại các cửa khẩu, lối mở trên địa bàn. Chủ động trao đổi, hội đàm với chính quyền địa phương phía bạn để thống nhất phương án giao nhận hàng hóa an toàn, thông suốt.
  • Bộ Công Thương: Chủ trì, phối hợp với các Bộ, ngành và địa phương theo dõi sát sao tình hình biên mậu; kịp thời đưa ra các khuyến cáo cho doanh nghiệp trong nước về tiến độ thông quan tại các cửa khẩu để điều tiết lượng hàng đưa lên biên giới phù hợp, tránh ùn tắc.
  • Bộ Tài chính (Tổng cục Hải quan) và Bộ Quốc phòng (Bộ Tư lệnh Bộ đội Biên phòng): Chỉ đạo các đơn vị trực thuộc bố trí đủ lực lượng, phương tiện để thực hiện thủ tục thông quan nhanh chóng, đồng thời kiểm soát chặt chẽ an ninh trật tự khu vực biên giới.
  • Bộ Y tế: Hướng dẫn, giám sát các địa phương thực hiện đúng quy trình phòng chống dịch đối với người và phương tiện tham gia hoạt động xuất nhập khẩu.

Ý nghĩa và tác động của văn bản

Công văn 3701/VPCP-KTTH là giải pháp tháo gỡ kịp thời cho hoạt động thương mại biên giới trong giai đoạn khó khăn do dịch bệnh. Việc linh hoạt cho phép mở lại các cửa khẩu phụ, lối mở đủ điều kiện đã giúp giải phóng lượng lớn hàng hóa nông sản tồn đọng, duy trì chuỗi cung ứng xuất nhập khẩu, đồng thời bảo vệ sinh kế cho người dân vùng biên giới mà vẫn giữ vững an toàn dịch tễ cho cả nước.

VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ
-------

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------------

Số: 3701/VPCP-KTTH
V/v hoạt động xuất nhập khẩu, mua bán, trao đi hàng hóa qua biên giới

Hà Nội, ngày 11 tháng 5 năm 2020

 

Kính gửi:

- Các Bộ: Công Thương, Quốc phòng, Tài chính, Ngoại giao, Giao thông vận tải, Y tế;
- Ủy ban nhân dân các tỉnh: Quảng Ninh, Lạng Sơn, Cao Bằng, Hà Giang, Lào Cai, Lai Châu, Điện Biên.

Xét đề nghị của Bộ Công Thương tại văn bản số 2815/BCT-XNK ngày 21 tháng 4 năm 2020 về việc khôi phục lại hoạt động xuất nhập khẩu, mua bán, trao đổi hàng hóa qua biên giới Việt Nam - Trung Quốc, Thủ tướng Chính phủ có ý kiến như sau:

1. Đồng ý cho phép mở lại: các cửa khẩu phụ Bình Nghi, Na Hình, Nà Nưa, Pò Nhùng theo đề xuất của Ủy ban nhân dân tỉnh Lạng Sơn tại văn bản 192/UBND-KTTH ngày 06 tháng 3 năm 2020 và số 205/UBND-KTTH ngày 10 tháng 3 năm 2020; cửa khẩu phụ Bắc Phong Sinh và lối mở Ka Long theo đề xuất của Ủy ban nhân dân tỉnh Quảng Ninh tại văn bản số 1886/UBND-TM1 ngày 24 tháng 3 năm 2020.

2. Đối với các cửa khẩu phụ, lối mở khác trên tuyến biên giới đất liền Việt Nam - Trung Quốc: Cho phép Ủy ban nhân dân các tỉnh biên giới căn cứ tình hình thực tế của địa phương, cân nhắc cẩn trọng, kỹ lưỡng, đảm bảo tối đa công tác phòng chống dịch bệnh COVID-19 để chủ động mở lại các cửa khẩu phụ, lối mở trên địa bàn theo các nguyên tắc:

- Các cửa khẩu phụ, lối mở đã đáp ứng đủ quy định của Nghị định số 112/2014/NĐ-CP ngày 21 tháng 11 năm 2014 của Chính phủ quy định về quản lý cửa khẩu biên giới đất liền, Nghị định số 14/2018/NĐ-CP của Chính phủ quy định chi tiết về hoạt động thương mại biên giới.

- Đảm bảo phải thực hiện đúng Quy trình kiểm soát, phòng chống dịch bệnh đối với người và phương tiện vận tải tham gia vào hoạt động xuất nhập khẩu theo hướng dẫn của Bộ Y tế và các văn bản khác có liên quan, được Chính quyền địa phương hai bên thống nhất triển khai áp dụng chặt chẽ theo nguyên tắc đặt ưu tiên cao nhất cho công tác phòng chống dịch bệnh, bảo đảm an toàn cho nhân dân và người lao động.

- Chỉ khôi phục lại các cửa khẩu phụ, lối mở có lưu lượng hàng hóa lớn, đặc biệt là hàng nông sản, thủy hải sản xuất khẩu của ta và hàng nguyên liệu nhập khẩu phục vụ sản xuất trong nước đã được Chính quyền địa phương hai bên thống nhất được phép mua bán, trao đổi, xuất nhập khẩu hàng hóa.

3. Ủy ban nhân dân các tỉnh biên giới phía Bắc chỉ đạo các cơ quan, lực lượng chức năng trên địa bàn ưu tiên bố trí nguồn lực để đảm bảo phòng chống dịch bệnh theo đúng văn bản số 808/VPCP-KTTH ngày 05 tháng 02 năm 2020 của Văn phòng Chính phủ và các văn bản khác có hên quan; đồng thời sớm trao đổi, thống nhất với các địa phương biên giới phía Trung Quốc để tổ chức triển khai thực hiện. Ủy ban nhân dân các tỉnh biên giới phía Bắc chịu trách nhiệm toàn diện trước Thủ tướng Chính phủ về việc thực hiện, đảm bảo các yêu cầu của công tác phòng, chống dịch bệnh; kịp thời báo cáo, đề xuất Thủ tướng Chính phủ những vấn đề phát sinh, vượt thẩm quyền.

Văn phòng Chính phủ thông báo để cơ quan, địa phương biết, thực hiện./.

 


Nơi nhận:
- Như trên;
- TTgCP, các PTTg;
- VPCP: BTCN, các PCN, các Trợ lý TTgCP; các Vụ: QHĐP, KGVX, NC, QHQT, TKBT, TH;
- Lưu: VT, KTTH (3).TLK

KT. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM
PHÓ CHỦ NHIỆM




Mai Thị Thu Vân

 

Văn bản liên quan cùng nội dung
Văn bản liên quan nội dung
verified HIỆU LỰC VĂN BẢN

Công văn 3701/VPCP-KTTH năm 2020 về hoạt động xuất nhập khẩu, mua bán, trao đổi hàng hóa qua biên giới do Văn phòng Chính phủ ban hành

Số hiệu: 3701/VPCP-KTTH
Loại văn bản: Công văn
Ngày ban hành: 11/05/2020
Nơi ban hành: Văn phòng Chính phủ
Người ký: Mai Thị Thu Vân
Ngày công báo: Đang cập nhật
Số công báo: Đang cập nhật
Ngày hiệu lực: 11/05/2020
Tình trạng: Còn hiệu lực
Lĩnh vực: Xuất nhập khẩu
auto_awesome Hỏi Đáp AI (Demo)
Online
👋 Xin chào! Tôi là Trợ lý AI Pháp Luật. Bạn cần giải đáp hoặc tóm tắt điều khoản nào trong Công văn 3701/VPCP-KTTH năm 2020 về hoạt động...?
✨ 3 điểm chính 📅 Ngày hiệu lực ✍️ Người ký