Skip to main content
trending_up Tìm kiếm thịnh hành hôm nay
  • history Luật nhà ở 2023 và hướng dẫn mới
  • search Nghị định xử phạt hành chính đất đai
  • search Thủ tục cấp đổi hộ chiếu online
  • search Thời hạn nộp thuế doanh nghiệp năm 2026
Chế độ Trả lời thông minh A.I

Hệ thống AI sẽ trả lời nhanh dựa trên hàng triệu văn bản luật, giải đáp trực tiếp khúc mắc của bạn.

Giới thiệu chung về Công văn 37367/CTHN-TTHT

Công văn 37367/CTHN-TTHT do Cục Thuế thành phố Hà Nội ban hành năm 2022 hướng dẫn về việc ghi chỉ tiêu tên hàng hóa, dịch vụ trên hóa đơn điện tử. Đây là văn bản hướng dẫn nghiệp vụ quan trọng, giúp các doanh nghiệp, tổ chức kinh tế và hộ kinh doanh trên địa bàn thực hiện đúng các quy định pháp luật về hóa đơn, chứng từ theo Nghị định số 123/2020/NĐ-CP và Thông tư số 78/2021/TT-BTC, tránh các sai sót pháp lý không đáng có trong quá trình khai báo thuế.

Các nội dung hướng dẫn trọng tâm của Công văn

  • Nguyên tắc sử dụng ngôn ngữ trên hóa đơn điện tử: Chữ viết hiển thị trên hóa đơn điện tử bắt buộc phải là tiếng Việt. Trong trường hợp giao dịch có yếu tố nước ngoài hoặc cần thiết phải ghi thêm chữ nước ngoài, chữ nước ngoài phải được đặt trong dấu ngoặc đơn () và đặt ngay bên phải hoặc ngay dưới dòng tiếng Việt với cỡ chữ nhỏ hơn chữ tiếng Việt.
  • Yêu cầu về tính chính xác của tên hàng hóa, dịch vụ: Chỉ tiêu tên hàng hóa, dịch vụ trên hóa đơn điện tử phải thể hiện rõ ràng, cụ thể và đúng với bản chất của hàng hóa, dịch vụ giao dịch. Nội dung này phải đồng nhất với các chứng từ liên quan như hợp đồng thương mại, biên bản giao nhận, phiếu xuất kho và các tài liệu kỹ thuật đi kèm.
  • Quy định đối với hàng hóa có mã, ký hiệu hoặc chủng loại đặc thù: Đối với các loại hàng hóa bắt buộc phải đăng ký quyền sở hữu, quyền sử dụng hoặc có các ký hiệu, mã hiệu, nhãn hiệu riêng biệt (như xe máy, ô tô, thiết bị điện tử), trên hóa đơn điện tử phải ghi rõ các thông số đặc trưng này (ví dụ: số khung, số máy, mã vạch, ký hiệu model) để phục vụ công tác quản lý và truy xuất nguồn gốc.
  • Xử lý đối với các trường hợp đặc thù khác: Công văn cũng lưu ý người nộp thuế về việc xuất hóa đơn đối với các dịch vụ hoàn thành theo từng kỳ hoặc dịch vụ thu tiền trước. Việc lập hóa đơn phải tuân thủ đúng thời điểm xác định doanh thu tính thuế và ghi nhận đúng tên dịch vụ đã cung cấp cho khách hàng.

Ý nghĩa và khuyến nghị áp dụng đối với doanh nghiệp

Việc tuân thủ nghiêm túc hướng dẫn tại Công văn 37367/CTHN-TTHT giúp doanh nghiệp hạn chế tối đa rủi ro bị xử phạt vi phạm hành chính về hóa đơn. Đồng thời, việc ghi chép rõ ràng, minh bạch chỉ tiêu tên hàng hóa, dịch vụ sẽ tạo điều kiện thuận lợi cho việc giải trình số liệu khi cơ quan thuế tiến hành thanh tra, kiểm tra quyết toán thuế thu nhập doanh nghiệp và thuế giá trị gia tăng.

TỔNG CỤC THUẾ
CỤC THUẾ TP HÀ NỘI
-------

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------------

Số: 37367/CTHN-TTHT
V/v: tên hàng hóa, dịch vụ ghi trên hóa đơn.

Hà Nội, ngày 01 tháng 8 năm 2022

 

Kính gửi: Công ty Cổ phần chứng khoán MB
Địa chỉ: tầng 7-8 Tòa nhà MB số 21 phố Cát linh, P. Cát Linh, Q.Đng Đa, TP Hà Nội; MST: 0106383583

Cục Thuế TP Hà Nội nhận được công văn số 329/MBS-CV ngày 26/7/2022 của Công ty Cổ phần chứng khoán MB (sau đây gọi tắt là Công ty) hỏi về việc ghi chỉ tiêu tên hàng hóa, dịch vụ trên hóa đơn điện tử, Cục Thuế TP Hà Nội có ý kiến như sau:

- Căn cứ Nghị định số 123/2020/NĐ-CP ngày 19/10/2020 của Chính phủ quy định về hóa đơn, chứng từ.

Tại Điều 3 giải thích từ ngữ:

“7. Hóa đơn, chứng từ hợp pháp là hóa đơn, chứng từ đảm bảo đúng, đầy đủ về hình thức và nội dung theo quy định tại Nghị định này.

…”

Tại Điều 4 quy định nguyên tắc lập, quản lý, sử dụng hóa đơn, chứng từ

“1. Khi bán hàng hóa, cung cấp dịch vụ, người bán phải lập hóa đơn để giao cho người mua (bao gồm cả các trường hợp hàng hóa, dịch vụ dùng để khuyến mại, quảng cáo, hàng mu; hàng hóa, dịch vụ dùng để cho, biếu, tặng, trao đổi, trả thay lương cho người lao động và tiêu dùng nội bộ (trừ hàng hóa luân chuyn nội bộ đ tiếp tục quá trình sản xuất); xuất hàng hóa dưới các hình thức cho vay, cho mượn hoặc hoàn trả hàng hóa) và phải ghi đầy đủ nội dung theo quy định tại Điều 10 Nghị định này, trường hợp sử dụng hóa đơn điện tử thì phải theo định dạng chuẩn dữ liệu của cơ quan thuế theo quy định tại Điều 12 Nghị định này.

6. Tên, đơn vị tính, số lượng, đơn giá hàng hóa, dịch vụ; thành tiền chưa có thuế giá trị gia tăng, thuế suất thuế giá trị gia tăng, tổng số tiền thuế giá trị gia tăng theo từng loại thuế suất, tng cộng tiền thuế giá trị gia tăng, tng tiền thanh toán đã có thuế giá trị gia tăng.

a) Tên, đơn vị tính, s lượng, đơn giá hàng hóa, dịch vụ

- Tên hàng hóa, dịch vụ: Trên hóa đơn phải thể hiện tên hàng hóa, dịch vụ bằng tiếng Việt. Trường hợp bán hàng hóa có nhiều chủng loại khác nhau thì tên hàng hóa thể hiện chi tiết đến từng chủng loại (ví dụ: điện thoại Samsung, điện thoại Nokia...). Trường hợp hàng hóa phải đăng ký quyền sử dụng, quyền sở hữu thì trên hóa đơn phải thể hiện các số hiệu, ký hiệu đặc trưng của hàng hóa mà khi đăng ký pháp luật có yêu cầu. Ví dụ: số khung, s máy của ô tô, mô tô, địa chỉ, cấp nhà, chiều dài, chiều rộng, s tng của một ngôi nhà...

Trường hợp cần ghi thêm chữ nước ngoài thì chữ nước ngoài được đặt bên phải trong ngoặc đơn () hoặc đặt ngay dưới dòng tiếng Việt và có cỡ chữ nhỏ hơn chữ tiếng Việt. Trường hợp hàng hóa, dịch vụ được giao dịch có quy định về mã hàng hóa, dịch vụ thì trên hóa đơn phải ghi cả tên và mã hàng hóa, dịch vụ.

- Đơn vị tính: Người bán căn cứ vào tính chất, đặc điểm của hàng hóa đ xác định tên đơn vị tính của hàng hóa thể hiện trên hóa đơn theo đơn vị tính là đơn vị đo lường (ví dụ như: tấn, tạ, yến, kg, g, mg hoặc lượng, lạng, cái, con, chiếc, hộp, can, thùng, bao, gói, tuýp, m3, m2, m...). Đi với dịch vụ thì trên hóa đơn không nhất thiết phải có tiêu thức “đơn vị tính” mà đơn vị tính xác định theo từng lần cung cp dịch vụ và nội dung dịch vụ cung cấp.

- Số lượng hàng hóa, dịch vụ: Người bán ghi số lượng bằng chữ s Ả-rập căn cứ theo đơn vị tính nêu trên. Các loại hàng hóa, dịch vụ đặc thù như điện, nước, dịch vụ viễn thông, dịch vụ công nghệ thông tin, dịch vụ truyền hình, dịch vụ bưu chính chuyển phát, ngân hàng, chứng khoán, bảo hiểm được bán theo kỳ nhất định thì trên hóa đơn phải ghi cụ thể kỳ cung cấp hàng hóa, dịch vụ. Đi với các dịch vụ xuất theo kỳ phát sinh, được sử dụng bảng kê đ liệt kê các loại hàng hóa, dịch vụ đã bán kèm theo hóa đơn; bảng kê được lưu giữ cùng hóa đơn để phục vụ việc kiểm tra, đi chiếu của các cơ quan có thẩm quyền.

Hóa đơn phải ghi rõ “kèm theo bảng kê s..., ngày...tháng...năm”. Bảng kê phải có tên, mã số thuế và địa chỉ của người bán, tên hàng hóa, dịch vụ, số lượng, đơn giá, thành tiền hàng hóa, dịch vụ bán ra, ngày lập, tên và chữ ký người lập Bảng kê. Trường hợp người bán nộp thuế giá trị gia tăng theo phương pháp khấu trừ thì Bảng kê phải có tiêu thức “thuế suất giá trị gia tăng” và “tiền thuế giá trị gia tăng”. Tổng cộng tiền thanh toán đúng với số tiền ghi trên hóa đơn giá trị gia tăng. Hàng hóa, dịch vụ bán ra ghi trên Bảng kê theo thứ tự bán hàng trong ngày. Bảng kê phải ghi rõ “kèm theo hóa đơn số ngày... tháng...năm”.

...”

Tại Điều 10 quy định nội dung của hóa đơn.

Căn cứ quy định trên, Cục thuế TP Hà Nội có ý kiến như sau:

Hóa đơn hợp pháp là hóa đơn đảm bảo đúng, đầy đủ về hình thức và nội dung theo quy định. Nội dung trên hóa đơn phải ghi đầy đủ theo quy định tại Điều 10 Nghị định số 123/2020/NĐ-CP ngày 19/10/2020 của Chính phủ.

Trong quá trình thực hiện chính sách thuế, trường hợp còn vướng mắc, Công ty có thể tham khảo các văn bản hướng dẫn của Cục Thuế TP Hà Nội được đăng tải trên website http://hanoi.gdt.gov.vn hoặc liên hệ với Phòng Thanh tra - Kiểm tra số 8 để được hỗ trợ giải quyết.

Cục Thuế TP Hà Nội trả lời để Công ty được biết và thực hiện./.

 


Nơi nhận:
- Như trên;
- Phòng TTKT8;
- Phòng NVDTPC;
- Website Cục Thuế;
- Lưu: VT, TTHT(2).

KT. CỤC TRƯỞNG
PHÓ CỤC TRƯỞNG




Nguyễn Tiến Trường

 

verified HIỆU LỰC VĂN BẢN

Công văn 37367/CTHN-TTHT năm 2022 về việc ghi chỉ tiêu tên hàng hóa, dịch vụ trên hóa đơn điện tử do Cục Thuế thành phố Hà Nội ban hành

Số hiệu: 37367/CTHN-TTHT
Loại văn bản: Công văn
Ngày ban hành: 01/08/2022
Nơi ban hành: Cục thuế thành phố Hà Nội
Người ký: Nguyễn Tiến Trường
Ngày công báo: Đang cập nhật
Số công báo: Đang cập nhật
Ngày hiệu lực: 01/08/2022
Tình trạng: Còn hiệu lực
Lĩnh vực: Thuế - Phí - Lệ Phí
auto_awesome Hỏi Đáp AI (Demo)
Online
👋 Xin chào! Tôi là Trợ lý AI Pháp Luật. Bạn cần giải đáp hoặc tóm tắt điều khoản nào trong Công văn 37367/CTHN-TTHT năm 2022 về việc ghi...?
✨ 3 điểm chính 📅 Ngày hiệu lực ✍️ Người ký