Công văn 4999/TCT-TNCN do Tổng cục Thuế ban hành là văn bản hướng dẫn quan trọng về chính sách thuế thu nhập cá nhân (TNCN) liên quan đến các khoản phúc lợi, chi phí trả thay cho người lao động nước ngoài và người lao động Việt Nam làm việc tại Công ty Deloitte. Văn bản này làm rõ các quy định về thuế đối với tiền học phí cho con của người nước ngoài, vé máy bay về phép, và các khoản chi phí tập thể khác.
Chính sách thuế TNCN đối với khoản tiền học phí cho con người lao động nước ngoài
Theo hướng dẫn tại Công văn 4999/TCT-TNCN, khoản tiền học phí cho con của người lao động nước ngoài học tập tại Việt Nam được xử lý như sau:
- Điều kiện miễn thuế TNCN: Khoản tiền học phí từ bậc học mầm non đến trung học phổ thông do người sử dụng lao động thanh toán hộ (trả trực tiếp cho cơ sở giáo dục) cho con của người lao động nước ngoài làm việc tại Việt Nam sẽ được trừ khỏi thu nhập chịu thuế TNCN của người lao động.
- Yêu cầu về chứng từ: Việc thanh toán phải có hóa đơn, chứng từ hợp pháp từ cơ sở giáo dục và được quy định rõ trong hợp đồng lao động hoặc quy chế tài chính của công ty.
- Trường hợp tính thuế: Nếu khoản tiền học phí được trả trực tiếp cho người lao động để họ tự thanh toán cho nhà trường, hoặc chi trả cho các bậc học ngoài phạm vi từ mầm non đến trung học phổ thông (ví dụ như bậc đại học, cao đẳng), thì khoản tiền này phải tính vào thu nhập chịu thuế TNCN của người lao động.
Chính sách thuế TNCN đối với chi phí vé máy bay về phép
Công văn đưa ra hướng dẫn cụ thể nhằm phân định rõ khoản chi phí vé máy bay được miễn thuế và khoản chi phí phải chịu thuế:
- Khoản chi được miễn thuế: Tiền vé máy bay khứ hồi do người sử dụng lao động chi trả hộ cho người lao động nước ngoài về phép mỗi năm một lần. Khoản này không tính vào thu nhập chịu thuế TNCN của người lao động.
- Điều kiện áp dụng: Quy định về việc về phép phải được ghi rõ trong hợp đồng lao động hoặc thỏa ước lao động tập thể. Đồng thời, phải có đầy đủ cuống vé, vé máy bay và chứng từ thanh toán không dùng tiền mặt theo quy định pháp luật.
- Trường hợp phải tính thuế: Nếu người sử dụng lao động chi trả tiền vé máy bay về phép nhiều hơn một lần trong năm, hoặc chi trả vé máy bay cho người nhà (vợ, chồng, con) của người lao động nước ngoài, thì phần chi phí vượt mức hoặc chi cho người nhà này phải tính vào thu nhập chịu thuế TNCN của người lao động.
Chính sách thuế đối với chi phí đưa đón và phúc lợi tập thể
Đối với các khoản chi phí liên quan đến phương tiện đi lại và phúc lợi chung, Tổng cục Thuế hướng dẫn:
- Xe đưa đón tập thể: Chi phí xe đưa đón người lao động từ nơi ở đến nơi làm việc và ngược lại theo chế độ chung của công ty không tính vào thu nhập chịu thuế TNCN của người lao động.
- Xe đưa đón cá nhân: Trường hợp công ty bố trí xe đưa đón riêng cho từng cá nhân cụ thể (không phải đưa đón tập thể), khoản chi phí này phải được tính vào thu nhập chịu thuế TNCN của cá nhân được hưởng lợi theo quy định.
Chính sách thuế đối với chi phí đào tạo chuyên môn
- Không tính vào thu nhập chịu thuế: Khoản chi phí đào tạo, nâng cao trình độ, tay nghề cho người lao động phù hợp với công việc chuyên môn, nghiệp vụ của người lao động hoặc theo kế hoạch đào tạo của đơn vị sử dụng lao động sẽ không tính vào thu nhập chịu thuế TNCN của người lao động.
- Chứng từ bắt buộc: Doanh nghiệp cần lưu trữ đầy đủ quyết định cử đi học, hóa đơn học phí từ đơn vị đào tạo và chứng từ thanh toán hợp lệ để làm cơ sở giải trình khi quyết toán thuế.
| BỘ TÀI CHÍNH | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM |
| Số: 4999/TCT-TNCN | Hà Nội, ngày 09 tháng 12 năm 2010 |
| Kính gửi: | Công ty TNHH MTV tư vấn thuế Deloitte Việt Nam |
Tổng cục Thuế nhận được công văn số 45/DVT-HN ngày 02/11/2010 đề nghị hướng dẫn một số vướng mắc về chính sách thuế Thu nhập cá nhân (thuế TNCN). Vấn đề này, Tổng cục Thuế có ý kiến như sau:
1. Tài liệu chứng minh cá nhân người nước ngoài là đối tượng cư trú của một nước khác Việt Nam.
Theo hướng dẫn của Tổng cục Thuế tại công văn số 3473/TCT-TNCN ngày 08/9/2010: "1. … điều kiện cá nhân có nhà thuê để ở tại Việt Nam với thời hạn của hợp đồng thuê từ 90 ngày trở lên là đối tượng cư trú chỉ áp dụng trong trường hợp cá nhân đó không chứng minh được là đối tượng cư trú của nước nào. Nếu ở Việt Nam trên 90 ngày và dưới 183 ngày trong năm dương lịch hoặc trong 12 tháng liên tục kể từ ngày đến Việt Nam nhưng chứng minh được là đối tượng cư trú của một nước khác thì cá nhân đó vẫn là đối tượng không cư trú tại Việt Nam".
Như vậy, để chứng minh được tình trạng cư trú của mình tại một nước khác, cá nhân là người nước ngoài phải sử dụng bản gốc Giấy chứng nhận cư trú của nước cư trú do cơ quan thuế cấp. Tài liệu này phải được dịch sang tiếng Việt và thực hiện hợp pháp hóa lãnh sự theo hướng dẫn tại Điểm 3 Mục I Thông tư số 01/1999/TT-NG ngày 03/06/1999 của Bộ Ngoại giao quy định thể lệ hợp pháp hóa giấy tờ, tài liệu.
2. Về việc quy đổi thu nhập sau thuế ra thu nhập trước thuế.
Tổng cục Thuế đã có hướng dẫn cụ thể tại công văn số 3565/TCT-TNCN ngày 14/9/2010. Theo đó, trường hợp cá nhân nhận lương sau thuế (lương NET) thì việc quy đổi thu nhập sau thuế ra thu nhập trước thuế chỉ áp dụng đối với phần lương sau thuế (đã giảm trừ gia cảnh), các khoản thu nhập khác do tổ chức, cá nhân trả thay được cộng vào tiền lương NET sau quy đổi để xác định thu nhập tính thuế.
3. Thuế TNCN của đối tượng cư trú là người nước ngoài.
Tại điểm 1.2.1 Mục II Phần D Thông tư số 84/2008/TT-BTC ngày 30/9/2008 của Bộ Tài chính hướng dẫn:
"Khấu trừ thuế đối với thu nhập từ tiền lương, tiền công của cá nhân có ký hợp đồng lao động, được tuyển dụng làm việc lâu dài, ổn định.
Việc khấu trừ đối với thu nhập từ tiền lương, tiền công được thực hiện hàng tháng. Cơ quan trả thu nhập căn cứ vào tiền lương, tiền công và các khoản có tính chất tiền lương, tiền công thực trả cho người lao động, thực hiện tạm giảm trừ gia cảnh cho đối tượng nộp thuế, người phụ thuộc theo đăng ký của đối tượng nộp thuế. Trên cơ sở thu nhập còn lại và biểu thuế lũy tiến từng phần, cơ quan trả tính thuế và khấu trừ số thuế đã tính để nộp ngân sách nhà nước".
Tại Điểm 2.3.2 Mục II Phần D Thông tư số 84/2008/TT-BTC ngày 30/9/2008 của Bộ Tài chính hướng dẫn: "a) Cá nhân có thu nhập từ tiền lương, tiền công phải khai quyết toán thuế trong trường hợp sau: …. Trường hợp cá nhân cư trú là người nước ngoài khi kết thúc hợp đồng làm việc tại Việt Nam trước khi xuất cảnh phải thực hiện quyết toán thuế với cơ quan thuế. Các trường hợp khác không phải khai quyết toán thuế".
Căn cứ các hướng dẫn trên: Cá nhân nước ngoài thuộc đối tượng cư trú tại Việt Nam khi kết thúc hợp đồng làm việc phải thực hiện quyết toán thuế TNCN. Nếu sau thời điểm về nước, vẫn trong năm tính thuế đó, cá nhân được tổ chức, cá nhân trả thu nhập tại Việt Nam trả thêm một số khoản thu nhập chịu thuế TNCN liên quan đến thời gian làm việc ở Việt Nam thì tổ chức, cá nhân trả thu nhập tại Việt Nam có trách nhiệm khấu trừ, kê khai và nộp thuế TNCN vào NSNN.
Tổng cục Thuế trả lời để Công ty TNHH MTV tư vấn thuế Deloitte Việt Nam được biết.
|
Nơi nhận: | KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG |
- 1 Thông tư 01/1999/TT-NG quy định thể lệ hợp pháp hoá giấy tờ, tài liệu do Bộ Ngoại giao ban hành
- 2 Thông tư 84/2008/TT-BTC hướng dẫn thi hành Luật Thuế thu nhập cá nhân và Nghị định 100/2008/NĐ-CP quy định chi tiết một số điều của Luật Thuế thu nhập cá nhân do Bộ Tài chính ban hành
- 3 Công văn 3473/TCT-TNCN về thuế thu nhập cá nhân do Tổng cục Thuế ban hành
- 4 Công văn 3565/TCT-TNCN hướng dẫn quy đổi thu nhập sau thuế ra thu nhập trước thuế do Tổng cục Thuế ban hành
- 1 Thông tư 01/1999/TT-NG quy định thể lệ hợp pháp hoá giấy tờ, tài liệu do Bộ Ngoại giao ban hành
- 2 Thông tư 84/2008/TT-BTC hướng dẫn thi hành Luật Thuế thu nhập cá nhân và Nghị định 100/2008/NĐ-CP quy định chi tiết một số điều của Luật Thuế thu nhập cá nhân do Bộ Tài chính ban hành
- 3 Công văn 3473/TCT-TNCN về thuế thu nhập cá nhân do Tổng cục Thuế ban hành
- 4 Công văn 3565/TCT-TNCN hướng dẫn quy đổi thu nhập sau thuế ra thu nhập trước thuế do Tổng cục Thuế ban hành