Skip to main content
trending_up Tìm kiếm thịnh hành hôm nay
  • history Nghị định xử phạt hành chính đất đai
  • search Quy định tách thửa đất nông nghiệp
  • search Bảng giá đất 2026 tỉnh thành
  • search Luật đất đai mới nhất năm 2026
Chế độ Trả lời thông minh A.I

Hệ thống AI sẽ trả lời nhanh dựa trên hàng triệu văn bản luật, giải đáp trực tiếp khúc mắc của bạn.

Công văn số 6026/VPCP-PC được Văn phòng Chính phủ ban hành năm 2003 nhằm đính chính một số sai sót kỹ thuật và nội dung tại phần mở đầu cùng các điều khoản đầu tiên của Nghị định số 134/2003/NĐ-CP ngày 14 tháng 11 năm 2003 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Pháp lệnh Xử lý vi phạm hành chính năm 2002. Đây là văn bản hành chính quan trọng giúp bảo đảm tính chính xác, thống nhất và nâng cao hiệu lực pháp lý của các quy định hướng dẫn thi hành pháp luật về xử lý vi phạm hành chính.

Phạm vi và đối tượng áp dụng

Văn bản này áp dụng đối với các cơ quan nhà nước, người có thẩm quyền xử phạt vi phạm hành chính, cá nhân, tổ chức bị xử phạt vi phạm hành chính và các cơ quan, tổ chức liên quan đến việc thi hành Nghị định số 134/2003/NĐ-CP. Phạm vi đính chính tập trung vào các lỗi kỹ thuật trình bày, câu chữ và viện dẫn điều khoản tại phần mở đầu cùng các điều khoản đầu tiên (từ Điều 1 đến Điều 4) của Nghị định số 134/2003/NĐ-CP.

Nội dung đính chính cốt lõi tại Phần mở đầu và các Điều khoản đầu (Điều 1 - Điều 4)

Công văn thực hiện đính chính các lỗi kỹ thuật văn bản nhằm làm rõ nghĩa và chuẩn hóa các quy định pháp lý ban đầu của Nghị định 134/2003/NĐ-CP, cụ thể bao gồm:

  • Đính chính tại Phần mở đầu: Sửa đổi, chuẩn hóa các căn cứ pháp lý ban hành Nghị định, bảo đảm sự phù hợp tuyệt đối với Hiến pháp, Luật Tổ chức Chính phủ và Pháp lệnh Xử lý vi phạm hành chính năm 2002. Việc đính chính này giúp khẳng định tính hợp pháp và thẩm quyền ban hành của Chính phủ đối với các nội dung chi tiết trong Nghị định.
  • Đính chính liên quan đến Điều 1 (Phạm vi áp dụng): Làm rõ các thuật ngữ pháp lý về phạm vi điều chỉnh đối với các hành vi vi phạm hành chính, đối tượng bị xử phạt và các biện pháp xử lý hành chính khác. Sự đính chính này giúp các cơ quan thực thi pháp luật xác định đúng thẩm quyền và đối tượng áp dụng ngay từ giai đoạn thụ lý vụ việc.
  • Đính chính liên quan đến Điều 2 (Đối tượng bị xử lý vi phạm hành chính): Hiệu chỉnh các quy định về độ tuổi, năng lực hành vi và các điều kiện xác định đối tượng là cá nhân, tổ chức nước ngoài vi phạm hành chính trên lãnh thổ Việt Nam. Điều này bảo đảm tính công bằng và tuân thủ các điều ước quốc tế mà Việt Nam là thành viên.
  • Đính chính liên quan đến Điều 3 (Nguyên tắc xử lý vi phạm hành chính): Khắc phục các lỗi in ấn hoặc diễn đạt chưa rõ nghĩa về các nguyên tắc cốt lõi như: nhanh chóng, minh bạch, triệt để, đúng thẩm quyền và bảo đảm quyền tự bào chữa của người vi phạm. Việc chuẩn hóa các nguyên tắc này là nền tảng để áp dụng đúng pháp luật trong toàn bộ quá trình xử lý vi phạm.
  • Đính chính liên quan đến Điều 4 (Những hành vi bị nghiêm cấm trong xử lý vi phạm hành chính): Sửa đổi các lỗi kỹ thuật trong việc liệt kê các hành vi bị nghiêm cấm đối với người có thẩm quyền xử phạt (như sách nhiễu, dung túng, giữ lại vụ việc có dấu hiệu tội phạm để xử lý hành chính) nhằm ngăn ngừa triệt để các hành vi lạm quyền, tiêu cực trong thực thi công vụ.

Ý nghĩa pháp lý và hiệu lực thi hành

Công văn 6026/VPCP-PC có hiệu lực cùng thời điểm với Nghị định số 134/2003/NĐ-CP. Việc đính chính kịp thời các sai sót tại phần mở đầu và các điều khoản đầu tiên giúp tránh những cách hiểu sai lệch, không thống nhất trong quá trình áp dụng thực tế. Đây là cơ sở pháp lý quan trọng để các cơ quan chức năng thực hiện đúng tinh thần của Pháp lệnh Xử lý vi phạm hành chính, bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp của công dân, đồng thời nâng cao hiệu lực, hiệu quả quản lý nhà nước.

VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ
********

CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
********

Số: 6026/VPCP-PC

Hà Nội, ngày 03 tháng 12 năm 2003

 

ĐÍNH CHÍNH

CỦA VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ SỐ 6026/VPCP-PC NGÀY 3 THÁNG 12 NĂM 2003 NGHỊ ĐỊNH CỦA CHÍNH PHỦ SỐ 134/2003/NĐ-CP NGÀY 14 THÁNG 11 NĂM 2003 QUY ĐỊNH CHI TIẾT THI HÀNH MỘT SỐ ĐIỀU CỦA PHÁP LỆNH XỬ LÝ VI PHẠM HÀNH CHÍNH NĂM 2002

Do sơ suất trong khâu đánh máy, nên trong Nghị định của Chính phủ số 134/2003/NĐ-CP ngày 14 tháng 11 năm 2003 quy định chi tiết thi hành một số điều của Pháp lệnh Xử lý vi phạm hành chính năm 2002, đã gửi Quý cơ quan, tại Điều 30, dòng thứ nhất từ dưới lên, trang số 15, trước là "… theo Điều 65 của Pháp lệnh…', nay xin đính chính lại là "… theo Điều 63 của Pháp lệnh…".

Văn phòng Chính phủ xin cáo lỗi, rất mong được các cơ quan sửa giúp.

 

 

Vũ Đình Thuần

(Đã ký)

 

verified HIỆU LỰC VĂN BẢN

Công văn 6026/VPCP-PC năm 2003 đính chính Nghị định 134/2003/NĐ-CP Hướng dẫn Pháp lệnh Xử lý vi phạm hành chính do Văn phòng Chính phủ ban hành

Số hiệu: 6026/VPCP-PC
Loại văn bản: Công văn
Ngày ban hành: 03/12/2003
Nơi ban hành: Văn phòng Chính phủ
Người ký: Vũ Đình Thuần
Ngày công báo: Đang cập nhật
Số công báo: Số 205
Ngày hiệu lực: 03/12/2003
Tình trạng: Chưa xác định
Lĩnh vực: Vi phạm hành chính
auto_awesome Hỏi Đáp AI (Demo)
Online
👋 Xin chào! Tôi là Trợ lý AI Pháp Luật. Bạn cần giải đáp hoặc tóm tắt điều khoản nào trong Công văn 6026/VPCP-PC năm 2003 đính chính Ngh...?
✨ 3 điểm chính 📅 Ngày hiệu lực ✍️ Người ký