Kính gửi: Công ty TNHH Cargill Việt Nam.
(lô 29, KCN Biên Hòa 2, Biên Hòa, Đồng Nai)

Tổng cục Hải quan nhận được Đơn đề nghị xác định trước mã số số 03/2016-HINAFULL và số 02/2016-HINACOL ngày 20/6/2016 do Công ty TNHH Cargill Việt Nam (Mã số thuế: 3600233178) (sau đây gọi là Công ty) về việc xác định trước mã số cho mặt hàng HINAFULL và HINACOL. Về việc này, Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau:

Để có cơ sở xem xét xác định trước mã số cho các mặt hàng, Tổng cục Hải quan đề nghị Công ty bổ sung các thông tin cho từng sản phẩm như sau:

- Công dụng của từng sản phẩm (kích thích tăng trưởng, hỗ trợ tiêu hóa hay trị bệnh hay tất cả các mục đích này), dùng cho đối tượng vật nuôi nào (độ tuổi nào hoặc tình trạng vật nuôi,...).

- Cách dùng, liều lượng dùng, dùng trong thời gian bao lâu. Các thông tin này có thể hiện trên bao bì sản phẩm hay không.

- Cung cấp các thông tin trên bao bì sản phẩm bằng tiếng Việt.

- Giấy xác nhận là thuốc thú y do Cục thú y - Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn xác nhận (nếu có) hoặc giấy xác nhận khác của Cục Chăn nuôi - Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn (nếu có).

Công văn cung cấp thông tin gửi về Cục Thuế XNK - Tổng cục Hải quan trước ngày 30/7/2016.

Tổng cục Hải quan sẽ xem xét sau khi nhận đủ các thông tin nêu trên từ Công ty.

Tổng cục Hải quan thông báo để Công ty biết./.