Kính gửi: Cục Hải quan tỉnh Tây Ninh

Trả lời công văn số 1314/HQTN-NV ngày 09/10/2012 của Cục Hải quan tỉnh Tây Ninh về giấy phép của Tổng cục Hải quan và thuế gián thu Campuchia cấp cho ông Cheng Bun Thaing (công ty Vina Hong Kong) được tạm nhập tái xuất 01 ôtô mang biển kiểm soát 2W-0199, Cục Giám sát quản lý - Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau:

Theo quy định tại Hiệp định vận tải đường bộ Việt Nam - Campuchia ký ngày 01/6/1998 Bộ Giao thông vận tải Việt Nam và Bộ Giao thông Công chính Campuchia là cơ quan có thẩm quyền cấp giấy phép liên vận.

Đối với phương tiện của nước thứ ba lưu hành qua lãnh thổ Campuchia và vào Việt Nam qua biên giới đất liền phải được Bộ Giao thông vận tải Việt Nam chấp thuận bằng văn bản.

Đề nghị Cục Hải quan tỉnh Tây Ninh chỉ đạo Chi cục Hải quan cửa khẩu Mộc Bài giải thích cho khách đến làm thủ tục hải quan đối với chiếc xe ôtô mang biển kiểm soát 2W-0199 thực hiện theo quy định trên.

Cục Giám sát quản lý - Tổng cục Hải quan trả lời để Cục Hải quan tỉnh Tây Ninh biết và thực hiện.