Kính gửi: Cục Hải quan thành phố Hà Nội.
(Số 129 đường Nguyễn Phong Sắc, quận Cầu Giấy, TP Hà Nội)

Trả lời công văn số 1718/HQHN-GSQL ngày 31/5/2016 của Cục Hải quan thành phố Hà Nội về việc nhập khẩu miễn thuế lô hàng gồm 01 xe ô tô phục vụ vận chuyển tổ lái của văn phòng đại diện hãng hàng không China Southern Airlines tại Hà Nội, Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau:

1. Về chính sách thuế:

Căn cứ quy định tại Điều 6 Luật ký kết, gia nhập và thực hiện điều ước quốc tế số 41/2005/QH11 ngày 14/06/2005; căn cứ khoản 6 Điều 10 của Hiệp định vận chuyển hàng không dân dụng giữa Chính phủ nước Cộng hòa Xã hội Chủ nghĩa Việt Nam và Chính phủ nước Cộng hòa nhân dân Trung Hoa thì: “Đồ dùng làm việc của cơ quan đại diện, xe chuyên dùng trong sân bay hoặc dùng chở tổ lái từ thành phố đến sân bay cũng như máy điện tử giữ chỗ, thiết bị thông tin kể cả phụ tùng dự phòng của của xí nghiệp vận tải hàng không được chỉ định của một Bên ký kết trong lãnh thổ của Bên ký kết kia khi đưa vào lãnh thổ của Bên ký kết kia phải trên cơ sở có đi có lại được miễn thuế quan và các thuế liên quan về nhập khẩu khác”. Do đó, lô hàng 01 xe ô tô phục vụ vận chuyển tổ lái của văn phòng đại diện hãng hàng không China Southern Airlines tại Hà Nội thuộc đối tượng được miễn thuế nhập khẩu, miễn thuế giá trị gia tăng và miễn thuế tiêu thụ đặc biệt.

2. Về thủ tục hải quan:

Xe ô tô nhập khẩu của Hãng hàng không China Southern Airlines nêu trên không nhằm mục đích thương mại; do vậy, trước khi làm thủ tục nhập khẩu xe, Văn phòng Đại diện Hãng hàng không China Southern Airlines tại Hà Nội phải được cơ quan hải quan cấp giấy phép tạm nhập khẩu theo quy định tại Thông tư số 143/2015/TT-BTC ngày 11/9/2015 của Bộ Tài chính quy định thủ tục hải quan và quản lý xe ô tô, xe gắn máy của các đối tượng được phép nhập khẩu, tạm nhập khẩu không nhằm mục đích thương mại.

Tổng cục Hải quan thông báo để Cục Hải quan thành phố Hà Nội được biết và căn cứ thực tế hồ sơ để xem xét giải quyết cụ thể./.