Skip to main content
trending_up Tìm kiếm thịnh hành hôm nay
  • history Thủ tục cấp đổi hộ chiếu online
  • search Án lệ về tranh chấp tài sản thừa kế
  • search Nghị định xử phạt hành chính đất đai
  • search Thời hạn nộp thuế doanh nghiệp năm 2026
Chế độ Trả lời thông minh A.I

Hệ thống AI sẽ trả lời nhanh dựa trên hàng triệu văn bản luật, giải đáp trực tiếp khúc mắc của bạn.

Giới thiệu về Công văn 843/TCHQ-TXNK năm 2021

Công văn 843/TCHQ-TXNK được Tổng cục Hải quan ban hành nhằm giải quyết các vướng mắc liên quan đến việc phân loại và áp dụng mã số hàng hóa (mã HS) đối với mã hàng 3004.20.71. Đây là văn bản hướng dẫn nghiệp vụ quan trọng giúp cơ quan hải quan địa phương và các doanh nghiệp xuất nhập khẩu thống nhất cách hiểu, tránh các tranh chấp không đáng có trong quá trình thông quan hàng hóa thuộc nhóm dược phẩm.

Nội dung hướng dẫn chi tiết về cách hiểu mã hàng 3004.20.71

Tổng cục Hải quan đã đưa ra các phân tích và hướng dẫn cụ thể dựa trên Danh mục hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu Việt Nam và các Chú giải chi tiết Hệ thống hài hòa (HS):

  • Về bản chất của mã hàng 3004.20.71: Mã hàng này thuộc nhóm 30.04 (Thuốc gồm các sản phẩm đã hoặc chưa pha trộn dùng cho phòng bệnh hoặc chữa bệnh, đã được đóng liều hoặc đóng gói để bán lẻ). Cụ thể, phân nhóm 3004.20 áp dụng cho các loại thuốc chứa kháng sinh khác.
  • Cách hiểu và áp dụng tiêu chí thành phần: Công văn làm rõ cách xác định thành phần hoạt chất (như erythromycin hoặc các dẫn xuất của nó) để áp vào mã 3004.20.71. Việc phân loại phải căn cứ vào tài liệu kỹ thuật, hồ sơ đăng ký thuốc và kết quả phân tích của cơ quan kiểm định để đảm bảo tính chính xác.
  • Sự thống nhất giữa bản dịch tiếng Anh và tiếng Việt: Tổng cục Hải quan lưu ý việc đối chiếu giữa ngôn ngữ tiếng Anh của Danh mục HS và bản dịch tiếng Việt để tránh hiểu sai lệch về phạm vi áp dụng của mã hàng, đảm bảo tính đồng nhất với tiêu chuẩn quốc tế của Tổ chức Hải quan Thế giới (WCO).

Hướng dẫn tổ chức thực hiện cho cơ quan Hải quan và Doanh nghiệp

Để đảm bảo việc áp dụng mã số thuế và tính thuế đúng quy định, Tổng cục Hải quan yêu cầu:

  • Đối với các Cục Hải quan tỉnh, thành phố: Cần chỉ đạo các Chi cục Hải quan trực thuộc nghiên cứu kỹ nội dung hướng dẫn tại Công văn này để thực hiện áp mã thống nhất. Trường hợp có nghi ngờ về thành phần hoạt chất, cần thực hiện lấy mẫu phân tích, phân loại theo đúng quy trình quy định.
  • Đối với các doanh nghiệp nhập khẩu dược phẩm: Cần chủ động khai báo đầy đủ, chính xác thông tin về tên thương mại, tên khoa học, thành phần hoạt chất, hàm lượng và quy cách đóng gói của sản phẩm để làm cơ sở áp mã HS chính xác nhất.

Ý nghĩa pháp lý và thực tiễn của văn bản

Công văn 843/TCHQ-TXNK đóng vai trò quan trọng trong việc tháo gỡ rào cản kỹ thuật, giảm thiểu thời gian thông quan cho nhóm hàng dược phẩm vốn đòi hỏi quy trình bảo quản nghiêm ngặt. Đồng thời, văn bản này góp phần nâng cao tính minh bạch, nhất quán trong việc thực thi pháp luật hải quan và quản lý thuế đối với mặt hàng thuốc nhập khẩu tại Việt Nam.

BỘ TÀI CHÍNH
TỔNG CỤC HẢI QUAN
-------

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------------

Số: 843/TCHQ-TXNK
V/v trả lời vướng mắc

Hà Nội, ngày 19 tháng 02 năm 2021

 

Kính gửi: Công ty cổ Phần Dược - Thiết Bị Y Tế Đà Nẵng.
(Đ/c: 02 Phan Đình Phùng, Phường Hải Châu I, Quận Hải Châu, Thành phố Đà Nẵng)

Tổng cục Hải quan nhận được công văn số 3112/CV-CT ngày 31/12/2020 của Công ty Cổ Phần Dược - Thiết Bị Y Tế Đà Nẵng (Công ty) về việc cách hiểu mã hàng 3004.20.71. Về việc này, Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau:

Căn cứ Thông tư số 14/2015/TT-BTC ngày 30/01/2015 của Bộ Tài chính hướng dẫn về phân loại hàng hóa, phân tích để phân loại hàng hóa, phân tích để kiểm tra chất lượng, kiểm tra an toàn thực phẩm; Thông tư 65/2017/TT-BTC ngày 27/6/2017 của Bộ Tài chính ban hành Danh mục hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu Việt Nam; Thông tư số 09/2019/TT-BTC ngày 15/02/2019 của Bộ Tài chính sửa đổi, bổ sung một số nội dung tại các Phụ lục của Thông tư số 65/2017/TT-BTC ngày 27/6/2017 thì:

Các mặt hàng thuộc mã số 3004.20.71 bao gồm “Thuốc thuộc nhóm 30.04, chứa tetracylin hoặc chloramphenicol hoặc các dn xuất của tetracylin hoặc các dẫn xuất của chloramphenicol, dạng uống hoặc dạng mỡ”.

Tổng cục Hải quan thông báo để Công ty cổ Phần Dược - Thiết Bị Y Tế Đà Nẵng biết và thực hiện./.

 


Nơi nhận:
- Như trên;
- PTCT Lưu Mạnh Tưởng (để b/c);
- Lưu: VT, TXNK- Đ.Thủy (3b).

TL. TỔNG CỤC TRƯỞNG
KT. CỤC TRƯỞNG CỤC THUẾ XNK
PHÓ CỤC TRƯỞNG




Đào Thu Hương

 

verified HIỆU LỰC VĂN BẢN

Công văn 843/TCHQ-TXNK năm 2021 về trả lời vướng mắc về việc cách hiểu mã hàng 3004.20.71 do Tổng cục Hải quan ban hành

Số hiệu: 843/TCHQ-TXNK
Loại văn bản: Công văn
Ngày ban hành: 19/02/2021
Nơi ban hành: Tổng cục Hải quan
Người ký: Đào Thu Hương
Ngày công báo: Đang cập nhật
Số công báo: Đang cập nhật
Ngày hiệu lực: 19/02/2021
Tình trạng: Còn hiệu lực
Lĩnh vực: Xuất nhập khẩu
auto_awesome Hỏi Đáp AI (Demo)
Online
👋 Xin chào! Tôi là Trợ lý AI Pháp Luật. Bạn cần giải đáp hoặc tóm tắt điều khoản nào trong Công văn 843/TCHQ-TXNK năm 2021 về trả lời vư...?
✨ 3 điểm chính 📅 Ngày hiệu lực ✍️ Người ký