Skip to main content
trending_up Tìm kiếm thịnh hành hôm nay
  • history Nghị định 100 phạt nồng độ cồn đường bộ
  • search Luật đất đai mới nhất năm 2026
  • search Điều kiện hưởng lương hưu mới nhất 2026
  • search Lợi ích khi đăng ký tài khoản VNeID cấp 2
Chế độ Trả lời thông minh A.I

Hệ thống AI sẽ trả lời nhanh dựa trên hàng triệu văn bản luật, giải đáp trực tiếp khúc mắc của bạn.

Thông tin văn bản

Công văn 9312/CT-TTHT được ban hành vào năm 2013 bởi Cục Thuế Thành phố Hồ Chí Minh, hướng dẫn về chính sách thuế thu nhập cá nhân.

Tình trạng nội dung trích xuất

Dữ liệu nội dung chi tiết của Công văn 9312/CT-TTHT chưa được cung cấp trong văn bản nguồn trích xuất. Do đó, hệ thống chưa thể phân tích chi tiết các quy định, nội dung hướng dẫn cụ thể về thuế thu nhập cá nhân tại văn bản này nhằm bảo đảm nguyên tắc không suy đoán hoặc cung cấp thông tin không có căn cứ xác thực.

Khuyến nghị tra cứu

  • Người nộp thuế và độc giả cần đối chiếu trực tiếp bản gốc Công văn 9312/CT-TTHT năm 2013 của Cục Thuế Thành phố Hồ Chí Minh hoặc liên hệ cơ quan thuế quản lý trực tiếp để nắm bắt đầy đủ nội dung giải đáp nghiệp vụ.
  • Tham khảo các văn bản quy phạm pháp luật nền tảng về thuế thu nhập cá nhân có hiệu lực tại thời điểm năm 2013 (như Luật Thuế thu nhập cá nhân, các Nghị định và Thông tư hướng dẫn tương ứng) để áp dụng đúng quy định pháp luật.

TỔNG CỤC THUẾ
CỤC THUẾ TP. HỒ CHÍ MINH
--------

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------------

Số: 9312/CT-TTHT
V/v: Thuế Thu nhập cá nhân

TP.HCM, ngày 13 tháng 11 năm 2013

 

Kính gửi:

Công ty TNHH Xi Măng Holcim Việt Nam
Địa chỉ: Số 81-83-83B-85 Hµm Nghi, Quận 1
Mã số thuế: 0300608568

Trả lời văn bản số 4280/Holcim Việt Nam ngày 16/10/2013 của Công ty về thuế thu nhập cá nhân (TNCN), Cục Thuế TP có ý kiến như sau:

Căn cứ Điều 34 Luật số 71/2006/QH11 ngày 29/06/2006 của Quốc Hội về Luật Bảo hiểm xã hội quy định:

“Trợ cấp một lần khi sinh con hoặc nhận nuôi con nuôi.

Lao động nữ sinh con hoặc người lao động nhận nuôi con nuôi dưới bốn tháng tuổi thì được trợ cấp một lần bằng hai tháng lương tối thiểu chung cho mỗi con.

Trường hợp chỉ có cha tham gia bảo hiểm xã hội mà mẹ chết khi sinh con thì cha được trợ cấp một lần bằng hai tháng lương tối thiểu chung cho mỗi con. ”

Căn cứ Điểm b.6 Khoản 2 Điều 2 Thông tư số 111/2013/TT-BTC ngày 15/08/2013 của Bộ Tài chính hướng dẫn về thuế TNCN quy định thu nhập chịu thuế đối với các khoản phụ cấp, trợ cấp, trừ các khoản phụ cấp, trợ cấp sau:

“Trợ cấp khó khăn đột xuất, trợ cấp tai nạn lao động, bệnh nghề nghiệp, trợ cấp một lần khi sinh con hoặc nhận nuôi con nuôi, mức hưởng chế độ thai sản, mức hưởng dưỡng sức, phục hồi sức khoẻ sau thai sản, trợ cấp do suy giảm khả năng lao động, trợ cấp hưu trí một lần, tiền tuất hàng tháng, trợ cấp thôi việc, trợ cấp mất việc làm, trợ cấp thất nghiệp và các khoản trợ cấp khác theo quy định của Bộ luật Lao động và Luật Bảo hiểm xã hội.”

Căn cứ quy định trên, khoản trợ cấp một lần khi sinh con của lao động nữ làm việc tại Công ty được trừ khi xác định thu nhập chịu thuế là khoản trợ cấp một lần bằng hai tháng lương tối thiểu theo quy định tại Điều 34 của Luật Bảo hiểm xã hội.

Cục Thuế TP thông báo Công ty biết để thực hiện theo đúng quy định tại các văn bản quy phạm pháp luật đã được trích dẫn tại văn bản này.

 

 

Nơi nhận:
- Như trên;
- P.KT1;
- Phòng PC;
- Lưu: VT, TTHT.
2731-268662/2013-dtthanh

KT. CỤC TRƯỞNG
PHÓ CỤC TRƯỞNG




Trần Thị Lệ Nga

 

 

 

verified HIỆU LỰC VĂN BẢN

Công văn 9312/CT-TTHT năm 2013 về thuế thu nhập cá nhân do Cục thuế thành phố Hồ Chí Minh ban hành

Số hiệu: 9312/CT-TTHT
Loại văn bản: Công văn
Ngày ban hành: 13/11/2013
Nơi ban hành: Cục thuế TP Hồ Chí Minh
Người ký: Trần Thị Lệ Nga
Ngày công báo: Đang cập nhật
Số công báo: Đang cập nhật
Ngày hiệu lực: 13/11/2013
Tình trạng: Còn hiệu lực
Lĩnh vực: Thuế - Phí - Lệ Phí
auto_awesome Hỏi Đáp AI (Demo)
Online
👋 Xin chào! Tôi là Trợ lý AI Pháp Luật. Bạn cần giải đáp hoặc tóm tắt điều khoản nào trong Công văn 9312/CT-TTHT năm 2013 về thuế thu nh...?
✨ 3 điểm chính 📅 Ngày hiệu lực ✍️ Người ký