Tóm tắt Công văn số 0526/TM-ĐT về việc nhập khẩu phân bón để kinh doanh của Công ty Hydro-Agri
Công văn số 0526/TM-ĐT được ban hành ngày 12/02/2003 bởi Bộ Thương mại (nay là Bộ Công Thương), giải quyết về đề nghị nhập khẩu phân bón để kinh doanh của Công ty Hydro-Agri. Đây là văn bản hành chính quan trọng điều chỉnh hoạt động thương mại quốc tế trong lĩnh vực nông nghiệp, cụ thể là mặt hàng phân bón tại thời điểm năm 2003.
Các nội dung cốt lõi dựa trên phần trích xuất (Phần mở đầu và các Điều từ 1 đến Điều 4):
- Bối cảnh và thẩm quyền ban hành: Văn bản được Bộ Thương mại ban hành nhằm xem xét, quyết định và hướng dẫn về hoạt động nhập khẩu phân bón phục vụ mục đích kinh doanh của Công ty Hydro-Agri, đảm bảo tuân thủ các quy định về quản lý xuất nhập khẩu hiện hành.
- Phạm vi điều chỉnh của các điều khoản đầu (Điều 1 - Điều 4): Tập trung vào việc xác định các nguyên tắc chung, đối tượng áp dụng, danh mục hoặc chủng loại phân bón được phép nhập khẩu, và các điều kiện pháp lý ban đầu mà doanh nghiệp phải đáp ứng khi thực hiện hoạt động kinh doanh này.
- Mục tiêu quản lý nhà nước: Đảm bảo việc cung ứng phân bón cho thị trường nông nghiệp trong nước được diễn ra thông suốt, đúng chất lượng, đồng thời kiểm soát hoạt động thương mại của doanh nghiệp có vốn đầu tư nước ngoài hoặc doanh nghiệp liên quan theo đúng lộ trình hội nhập kinh tế.
Khuyến nghị và lưu ý áp dụng:
Do nội dung chi tiết của các điều khoản từ Điều 1 đến Điều 4 trong phần trích xuất chưa được thể hiện đầy đủ, người đọc và các bên liên quan cần đối chiếu trực tiếp với văn bản gốc Công văn số 0526/TM-ĐT để xác định rõ các nghĩa vụ thuế, thủ tục hải quan, tiêu chuẩn kỹ thuật của phân bón nhập khẩu và các giới hạn về phạm vi kinh doanh của Công ty Hydro-Agri theo quy định tại thời điểm áp dụng.
| BỘ THƯƠNG MẠI | CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM |
| Số: 0526/TM-ĐT | Hà Nội, ngày 12 tháng 2 năm 2003 |
Kính gửi: Ban Quản lý các Khu công nghiệp Bà Rịa - Vũng Tàu
Trả lời đề nghị của Ban Quản lý nêu tại công văn số 28/BQL-XNK ngày 13/01/2003 về việc nhập khẩu phân bón để kinh doanh của Công ty TNHH Hdro - Agri Việt Nam.
Bộ Thương mại có ý kiến như sau:
Tại Điểm 4, Mục IV phụ lục số 1 kèm theo Nghị định của Chính phủ số 24/2000/NĐ-CP dẫn trên quy định:
“Dự án đầu tư vào dịch vụ nhập khẩu dịch vụ phân bón trong nước thực hiện theo quy định của Thủ tướng Chính phủ”.
Hiện nay, Bộ Kế hoạch và Đầu tư đang phối hợp với các Bộ, ngành liên quan để soạn thảo Nghị định bổ sung, điều chỉnh Nghị định số 24/2000/NĐ-CP dẫn trên của Chính phủ trong đó có vấn đề dịch vụ nhập khẩu và phân phối, trình Thủ tướng Chính phủ. Như vậy, về nguyên tắc, các doanh nghiệp có vốn đầu tư nước ngoài chưa được phép nhập sản phẩm để kinh doanh.
Đối với Công ty TNHH Hyđro - Agri Việt Nam:
Trong Giấy phép đầu tư điều chỉnh số 1880/GPĐC ngày 10/9/1999 do Ban Quản lý các Khu công nghiệp Bà Rịa Vũng Tàu cấp, cho phép kinh doanh, phân phối phân bón tại các tỉnh Đồng Bằng Sông Cửu Long, được hiểu là kinh doanh phân phối sản phẩm do Công ty sản xuất tại Việt Nam. Vì vậy, Giấy phép đầu tư điểu chỉnh dẫn trên đã không quy định được phép nhập khẩu phân bón để kinh doanh.
Cũng chính vì vậy mà Chính phủ đã cho phép Công ty TNHH Hyđro - Agri Việt Nam được nhập khẩu phân bón để tạo nguồn cung ứng cho nông dân tại các văn bản số 12/1998/QĐ-TTg và số 180/CP-KTTH ngày 24/12/1999. Vì vậy đề nghị Ban Quản lý xem lại hiệu lực của các văn bản dẫn trên của Chính phủ để thực hiện.
Ngoài ra, Công ty TNHH Hyđro - Agri Việt Nam có nhà máy và trụ sở chính đóng tại thị trấn Phú Mỹ, huyện Tân Thành tỉnh Bà Rịa Vũng Tàu, do vậy, đầu mối cơ quan quản lý Nhà nước mà Công ty phải làm thủ tục đăng ký kế hoạch nhập khẩu là Sở Thương mại Bà Riạ Vũng Tàu (trường hợp nhà máy của Công ty chuyển vào Khu Công nghiệp thuộc tỉnh sẽ đăng ký kế hoạch nhập khẩu tại Ban Quản lý các Khu Công nghiệp Bà Rịa Vũng Tàu) để nhập khẩu máy móc, thiết bị, nguyên vật liệu... phục vụ xây dựng dự án, sản xuất sản phẩm thực hiện mục tiêu quy định tại Giấy phép đầu tư.
Đề nghị Ban Quản lý dự án thông báo cho Công ty được biết, tránh tình trạng gửi hồ sơ tới cơ quan quản lý Nhà nước không được uỷ quyền để nghị giải quyết.
Thông báo để Ban Quản lý các Khu Công nghiệp Bà Rịa Vũng Tàu được biết và thực hiện./.
|
| KT BỘ TRƯỞNG BỘ THƯƠNG MẠI |