Công văn số 138/2003/KHXX do Tòa án nhân dân tối cao ban hành ngày 30 tháng 10 năm 2003 nhằm hướng dẫn thống nhất việc áp dụng pháp luật trong công tác xét xử và thi hành án, đặc biệt là quy định về cách xác định thời điểm bắt đầu tính thời gian thử thách của án treo.

Công văn tập trung hướng dẫn chi tiết cách xác định ngày bắt đầu tính thời gian thử thách đối với người được hưởng án treo trong các trường hợp cụ thể như sau:

• Trường hợp bản án sơ thẩm không bị kháng cáo, kháng nghị: Thời gian thử thách được tính từ ngày hết thời hạn kháng cáo, kháng nghị theo quy định của pháp luật tố tụng hình sự.
• Trường hợp có kháng cáo, kháng nghị và tòa án cấp phúc thẩm giữ nguyên án treo: Thời gian thử thách được tính từ ngày tuyên án phúc thẩm.
• Trường hợp tòa án cấp sơ thẩm xử phạt tù giam, nhưng tòa án cấp phúc thẩm quyết định cho hưởng án treo: Thời gian thử thách được tính từ ngày tuyên án phúc thẩm.
• Trường hợp tòa án cấp sơ thẩm cho hưởng án treo, tòa án cấp phúc thẩm không chấp nhận kháng cáo, kháng nghị và giữ nguyên bản án sơ thẩm: Thời gian thử thách vẫn được tính từ ngày tuyên án phúc thẩm để đảm bảo tính thống nhất trong việc thi hành án.

Công văn số 138/2003/KHXX đóng vai trò quan trọng trong việc tháo gỡ các vướng mắc thực tế của các Tòa án địa phương khi áp dụng chế định án treo. Việc xác định chính xác thời điểm bắt đầu tính thời gian thử thách giúp bảo đảm quyền lợi hợp pháp của người bị kết án, đồng thời nâng cao hiệu quả công tác giám sát, giáo dục người được hưởng án treo tại cộng đồng.