Skip to main content
trending_up Tìm kiếm thịnh hành hôm nay
  • history Thủ tục đăng ký tạm trú tạm vắng online
  • search Bảng giá đất 2026 tỉnh thành
  • search Luật đất đai mới nhất năm 2026
  • search Nghị định xử phạt hành chính đất đai
Chế độ Trả lời thông minh A.I

Hệ thống AI sẽ trả lời nhanh dựa trên hàng triệu văn bản luật, giải đáp trực tiếp khúc mắc của bạn.

Tóm tắt Công văn số 319/CP-CN ngày 21/03/2003 của Chính phủ về việc kết quả chỉ định thầu tư vấn giám sát Dự án Đại lộ Đông Tây

Công văn số 319/CP-CN được ban hành ngày 21/03/2003 bởi Chính phủ nhằm giải quyết các nội dung liên quan đến công tác lựa chọn nhà thầu tư vấn giám sát thi công cho Dự án Đại lộ Đông Tây tại Thành phố Hồ Chí Minh. Đây là một trong những dự án hạ tầng giao thông trọng điểm sử dụng nguồn vốn hỗ trợ phát triển chính thức (ODA) từ Nhật Bản.

- Phê duyệt kết quả chỉ định thầu tư vấn giám sát

  • Chính phủ đồng ý về nguyên tắc đối với đề nghị của Ủy ban nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh và ý kiến thẩm định của các Bộ, ngành liên quan về kết quả chỉ định thầu gói thầu tư vấn giám sát thi công xây dựng thuộc Dự án Đại lộ Đông Tây.
  • Đơn vị được lựa chọn chỉ định thầu là liên danh tư vấn quốc tế có đủ năng lực và kinh nghiệm, đáp ứng các tiêu chuẩn kỹ thuật khắt khe của nhà tài trợ vốn và quy định pháp luật Việt Nam hiện hành tại thời điểm đó.

- Trách nhiệm của Ủy ban nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh

  • Chỉ đạo Chủ đầu tư dự án tiến hành đàm phán, hoàn thiện và ký kết hợp đồng dịch vụ tư vấn giám sát với nhà thầu được chỉ định theo đúng quy định pháp luật.
  • Đảm bảo nội dung hợp đồng quy định rõ ràng về phạm vi công việc, trách nhiệm pháp lý, tiến độ thực hiện, chất lượng giám sát và các điều khoản tài chính, tránh thất thoát và lãng phí nguồn vốn đầu tư.
  • Chịu trách nhiệm toàn diện trước Thủ tướng Chính phủ về tiến độ triển khai, chất lượng công trình và tính hiệu quả của việc sử dụng nguồn vốn ODA tài trợ cho dự án.

- Yêu cầu đối với công tác giám sát thi công xây dựng

  • Nhà thầu tư vấn giám sát có nhiệm vụ thiết lập hệ thống kiểm soát chất lượng chặt chẽ đối với toàn bộ các hạng mục xây dựng của Dự án Đại lộ Đông Tây, bao gồm cả phần đường và các cầu trên tuyến.
  • Thực hiện giám sát độc lập, khách quan, phát hiện và xử lý kịp thời các sai sót kỹ thuật của nhà thầu thi công nhằm bảo đảm an toàn tuyệt đối cho công trình.
  • Báo cáo định kỳ về tiến độ và chất lượng thi công lên Chủ đầu tư và các cơ quan quản lý nhà nước có thẩm quyền.

- Sự phối hợp của các Bộ, ngành Trung ương

  • Các Bộ: Kế hoạch và Đầu tư, Tài chính, Giao thông vận tải theo chức năng, nhiệm vụ được giao có trách nhiệm hướng dẫn, giám sát và hỗ trợ Ủy ban nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh trong quá trình thực hiện hợp đồng tư vấn và giải ngân nguồn vốn ODA theo đúng cam kết với nhà tài trợ.
  • Giải quyết kịp thời các vướng mắc phát sinh liên quan đến thủ tục nhập khẩu thiết bị, thuế và các cơ chế tài chính đặc thù của dự án.

Tóm lại, Công văn số 319/CP-CN là văn bản pháp lý quan trọng thể hiện sự chỉ đạo sát sao của Chính phủ nhằm đẩy nhanh tiến độ chuẩn bị và thực hiện Dự án Đại lộ Đông Tây Thành phố Hồ Chí Minh, bảo đảm công tác giám sát thi công được thực hiện bởi đơn vị tư vấn có năng lực, góp phần nâng cao chất lượng và hiệu quả đầu tư của công trình giao thông huyết mạch này.

CHÍNH PHỦ
********

CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
********

Số: 319/CP-CN
V/v kết quả chỉ định thầu tư vấn giám sát Dự án Đại lộ Đông Tây

Hà Nội, ngày 21 tháng 3 năm 2003

 

Kính gửi:

 

- Bộ Kế hoạch và Đầu tư,
- Uỷ ban nhân dân thành phố Hồ Chí Minh.

Xét đề nghị của Uỷ ban nhân dân thành phố Hồ Chí Minh (văn bản số 477/UB-ĐT ngày 30 tháng 01 năm 2003) và ý kiến thẩm định của Bộ kế hoạch và Đầu tư (văn bản số 1361 BKH/VPXT ngày 13 tháng 3 năm 2003) về kết quả chỉ định gói thầu số 2 (tư vấn giám sát xây dựng đại lộ Đông Tây) thuộc dự án xây dựng đại lộ Đông Tây thành phố Hồ Chí Minh, Thủ tướng Chính phủ có ý kiến như sau:

1. Chấp thuận kết quả chỉ định gói thầu số 2 (tư vấn giám sát xây dựng đại lộ Đông Tây) thuộc dự án xây dựng đại lộ Đông Tây thành phố Hồ Chí Minh:

- Nhà thầu được chỉ định là liên doanh do Pacific Consultants International (Nhật Bản) PCI làm đại diện Orienal Consultants (Nhật Bản) ORICON Tổng công ty tư vấn thiết kế Giao thông vận tải (Việt Nam TEDI Công ty công nghệ môi trường Thành công(Việt Nam) ENVITECH Công ty tư vấn công trình Châu Á - Thái Bình Dương (Liên doanh Nhật Bản-Việt Nam) APECO.

- Tổng giá trị hợp đồng (Bao gồm dự phòng, không kể trượt giá) là 1.642.296.146 yên Nhật Bản 1.303.881 USD 35.088.169.600 đ (tổng cộng tương đương 2.058.909.025 Yên, theo tỷ giá 1 USD =121 Yên =15.336.đ). Trong đó chi phí tư vấn là 1.476.632.860 Yên 1.185.346 USD 31.898.336.000 đ; chi phí dự phòng 10% là 147.663.286 Yên 118.535 USD 3.189.833.600 đ.

- Loại hợp đồng: Hợp đồng trọn gói.

- Thời hạn thực hiện hợp đồng là 50 tháng (trong đó 6 tháng cho công tác chuẩn bị và cho giai đoạn sau khi dự án hoàn thành).

2. Giao Chủ tịch Uỷ ban nhân dân thành phố Hồ Chí Minh phê duyệt hợp đồng và chỉ đạo việc thực hiện theo các quy định hiện hành./.

 

 

KT THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ
PHÓ THỦ TƯỚNG




Nguyễn Tấn Dũng

 

verified HIỆU LỰC VĂN BẢN

Công văn số 319/CP-CN ngày 21/03/2003 của Chính phủ về việc kết quả chỉ định thầu tư vấn giám sát Dự án Đại lộ Đông Tây

Số hiệu: 319/CP-CN
Loại văn bản: Công văn
Ngày ban hành: 21/03/2003
Nơi ban hành: Chính phủ
Người ký: Nguyễn Tấn Dũng
Ngày công báo: Đang cập nhật
Số công báo: Đang cập nhật
Ngày hiệu lực: 21/03/2003
Tình trạng: Còn hiệu lực
Lĩnh vực: Lĩnh vực khác
auto_awesome Hỏi Đáp AI (Demo)
Online
👋 Xin chào! Tôi là Trợ lý AI Pháp Luật. Bạn cần giải đáp hoặc tóm tắt điều khoản nào trong Công văn số 319/CP-CN ngày 21/03/2003 của Chí...?
✨ 3 điểm chính 📅 Ngày hiệu lực ✍️ Người ký