Skip to main content
trending_up Tìm kiếm thịnh hành hôm nay
  • history Mẫu hợp đồng đặt cọc mua bán đất chuẩn
  • search Bảng giá đất 2026 tỉnh thành
  • search Quy trình đăng ký doanh nghiệp trực tuyến
  • search Thời hạn nộp thuế doanh nghiệp năm 2026
Chế độ Trả lời thông minh A.I

Hệ thống AI sẽ trả lời nhanh dựa trên hàng triệu văn bản luật, giải đáp trực tiếp khúc mắc của bạn.

Tổng quan về Công văn số 3307 TCT/NV5 ngày 04/09/2002

Công văn số 3307 TCT/NV5 do Tổng cục Thuế thuộc Bộ Tài chính ban hành ngày 04/09/2002 hướng dẫn về chính sách thuế nhà thầu áp dụng đối với hoạt động cho thuê máy móc, thiết bị. Đây là văn bản hướng dẫn nghiệp vụ quan trọng nhằm làm rõ nghĩa vụ thuế của các tổ chức, cá nhân nước ngoài phát sinh thu nhập từ việc cho thuê tài sản tại Việt Nam.

Các nội dung cốt lõi trong phần mở đầu và các điều khoản đầu (Điều 1 đến Điều 4)

Nội dung hướng dẫn của văn bản tập trung giải quyết các nguyên tắc căn bản sau đây:

  • Xác định đối tượng chịu thuế: Quy định các nhà thầu nước ngoài (tổ chức, cá nhân nước ngoài không có tư cách pháp nhân tại Việt Nam) có phát sinh thu nhập từ hoạt động cho thuê máy móc, thiết bị cho các đối tượng tại Việt Nam thuộc diện chịu thuế nhà thầu nước ngoài.
  • Phạm vi áp dụng đối với hoạt động cho thuê tài sản: Làm rõ các hình thức cho thuê máy móc, thiết bị chịu thuế, bao gồm cả trường hợp cho thuê đơn thuần hoặc cho thuê có kèm theo các dịch vụ kỹ thuật, vận hành, lắp đặt đi kèm.
  • Trách nhiệm khấu trừ thuế tại nguồn: Quy định rõ nghĩa vụ của bên Việt Nam (bên thuê tài sản) trong việc tự tính, khấu trừ giữ lại tiền thuế và nộp vào ngân sách nhà nước trước khi thực hiện thanh toán tiền thuê máy móc, thiết bị cho nhà thầu nước ngoài.
  • Cơ sở pháp lý và nguyên tắc áp dụng: Viện dẫn các quy định pháp luật về Thuế Giá trị gia tăng (GTGT) và Thuế Thu nhập doanh nghiệp (TNDN) hành hành tại thời điểm năm 2002 để làm căn cứ xác định tỷ lệ thuế và phương pháp tính thuế đối với hoạt động cho thuê thiết bị.

Ý nghĩa và tầm quan trọng của văn bản

Văn bản giúp thống nhất cách hiểu và áp dụng luật thuế đối với hoạt động cho thuê máy móc, thiết bị của nhà thầu nước ngoài, giúp các doanh nghiệp Việt Nam tránh rủi ro pháp lý khi ký kết hợp đồng thương mại quốc tế, đồng thời hỗ trợ cơ quan thuế địa phương quản lý hiệu quả nguồn thu ngân sách đối với các giao dịch xuyên biên giới.

BỘ TÀI CHÍNH
TỔNG CỤC THUẾ
********

CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
********

Số: 3307 TCT/NV5
V/v: thuế nhà thầu đối với hoạt động cho thuê máy móc, thiết bị 

Hà Nội, ngày 04 tháng 9 năm 2002

 

Kính gửi: Cục thuế thành phố Hồ Chí Minh

Trả lời công văn số 1640/CT-ĐTNN ngày 05/3/2002 của Cục thuế thành phố Hồ Chí Minh về nghĩa vụ thuế, doanh thu tính thuế đối với các Công ty nước ngoài cho Công ty APM-Saigon Shipping thuê máy móc, thiết bị, phương tiện vận tải và container, tiếp theo công văn số 4288 TCT/NV5 ngày 24/10/2001, Tổng cục Thuế có ý kiến như sau:

1/ Về doanh thu tính thuế đối với các Hợp đồng của các Công ty nước ngoài cho Công ty APM-Saigon Shipping thuê máy móc, thiết bị và phương tiện vận tải;

Từ ngày 01/01/1999, các Công ty nước ngoài (nhà thầu) cho Công ty APM-Saigon Shipping thuê máy móc, thiết bị, phương tiện vận tải phải nộp thuế giá trị gia tăng  (GTGT) và thuế thu nhập doanh nghiệp (TNDN) theo hướng dẫn tại Thông tư số 169/1998/TT-BTC ngày 22/12/1998 của Bộ Tài chính.

Cục thuế thành phố Hồ Chí Minh có trách nhiệm hướng dẫn, kiểm tra, đôn đốc Công ty APM-Saigon Shipping thực hiện việc kê khai, nộp thuế cho các nhà thầu nêu trên đúng theo hướng dẫn tại Thông tư số 169/1998/TT-BTC nêu trên và công văn hướng dẫn số 4288 TCT/NV5 ngày 24/10/2001 của Tổng cục Thuế. Trường hợp có đủ chứng từ minh chứng được việc bên cho thuê tàu trực tiếp chi trả các Khoản chi phí nêu trên thì doanh thu tính thuế nhà thầu là toàn bộ giá trị hợp đồng.

2/ Về nghĩa vụ thuế đối với Hợp đồng của các Công ty nước ngoài cho Công ty APM-Saigon Shipping thuê container: các Công ty nước ngoài cho Công ty APM-Saigon Shipping (là Công ty có pháp nhân Việt Nam) thuê container để sử dụng phải nộp thuế GTGT và thuế TNDN theo hướng dẫn tại Thông tư số 169/1998/TT-BTC nêu trên. Việc Công ty APM-Saigon Shipping sử dụng các container này để vận chuyển hàng ở trong Việt Nam hay ở ngoài Việt Nam chỉ ảnh hưởng đến việc xác định doanh thu chịu thuế GTGT của Công ty APM-Saigon Shipping theo quy định tại Luật thuế GTGT và các văn bản hướng dẫn thi hành Luật này.

Tổng cục Thuế trả lời để Cục thuế thành phố Hồ Chí Minh biết và hướng dẫn đơn vị thực hiện.

 

 

KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG TỔNG CỤC THUẾ
PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG




Nguyễn Đình Vũ

 

 

verified HIỆU LỰC VĂN BẢN

Công văn số 3307 TCT/NV5 ngày 04/09/2002 của Bộ Tài chính - Tổng cục Thuế về thuế nhà thầu đối với hoạt động cho thuê máy móc, thiết bị

Số hiệu: 3307TCT/NV5
Loại văn bản: Công văn
Ngày ban hành: 04/09/2002
Nơi ban hành: Bộ Tài chính, Tổng cục Thuế
Người ký: Nguyễn Đình Vu
Ngày công báo: Đang cập nhật
Số công báo: Dữ liệu đang cập nhật
Ngày hiệu lực: 04/09/2002
Tình trạng: Còn hiệu lực
Lĩnh vực: Thuế - Phí - Lệ Phí, Kế toán - Kiểm toán
auto_awesome Hỏi Đáp AI (Demo)
Online
👋 Xin chào! Tôi là Trợ lý AI Pháp Luật. Bạn cần giải đáp hoặc tóm tắt điều khoản nào trong Công văn số 3307 TCT/NV5 ngày 04/09/2002 của...?
✨ 3 điểm chính 📅 Ngày hiệu lực ✍️ Người ký