- Thông tin tổng quan về văn bản
Công văn số 3585/TM-ĐT được ban hành ngày 11/09/2002 bởi Bộ Thương mại (nay là Bộ Công Thương). Đây là văn bản hành chính chuyên ngành nhằm giải quyết và hướng dẫn các thủ tục liên quan đến hoạt động nhập khẩu vật tư, vật liệu phục vụ trực tiếp cho công trình thi công xây dựng cảng Cái Lân - một trong những dự án hạ tầng cảng biển trọng điểm tại khu vực phía Bắc thời kỳ đó.
- Các nội dung trọng tâm của Công văn số 3585/TM-ĐT
- Mục tiêu điều hành: Tạo điều kiện thuận lợi về mặt thủ tục thương mại để các đơn vị thi công kịp thời nhập khẩu đầy đủ vật liệu, trang thiết bị kỹ thuật, đảm bảo tiến độ xây dựng và chất lượng công trình cảng Cái Lân theo đúng kế hoạch đã được phê duyệt.
- Đối tượng điều chỉnh trực tiếp: Các doanh nghiệp, nhà thầu chịu trách nhiệm thi công dự án cảng Cái Lân; các cơ quan quản lý nhà nước về thương mại, hải quan và các lực lượng chức năng có liên quan trong việc kiểm soát hàng hóa nhập khẩu tại cửa khẩu.
- Nguyên tắc áp dụng quy định nhập khẩu: Việc nhập khẩu vật liệu thi công phải tuân thủ nghiêm ngặt các quy định pháp luật về quản lý xuất nhập khẩu hiện hành tại thời điểm năm 2002. Đồng thời, văn bản hướng dẫn áp dụng các cơ chế ưu đãi, đơn giản hóa thủ tục đối với danh mục vật tư chuyên dùng phục vụ công trình trọng điểm quốc gia.
- Ý nghĩa và tác động của văn bản đối với dự án
- Tháo gỡ rào cản thủ tục: Giúp các nhà thầu nhanh chóng giải quyết các vướng mắc phát sinh trong quá trình thông quan hàng hóa, tránh tình trạng gián đoạn nguồn cung ứng vật tư trên công trường.
- Đảm bảo tiêu chuẩn kỹ thuật: Việc nhập khẩu các loại vật liệu đặc chủng từ nước ngoài giúp công trình cảng Cái Lân đạt được các tiêu chuẩn kỹ thuật cao về độ bền, khả năng chịu lực và an toàn hàng hải quốc tế.
- Thể hiện sự phối hợp liên ngành: Khẳng định vai trò đồng hành của Bộ Thương mại cùng các bộ, ngành chủ quản trong việc thúc đẩy giải ngân và hoàn thiện các dự án hạ tầng giao thông vận tải quy mô lớn.
| BỘ THƯƠNG MẠI | CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM |
| Số: 3585/TM-ĐT | Hà Nội, ngày 11 tháng 9 năm 2002 |
| Kính gửi | - Bộ Giao thông vận tải. |
Trả lời đề nghị của Bộ Giao thông vận tải nêu tại công văn số 3257/GTVT-KHĐT ngày 09/9/2002 và đề nghị của Đại lý hàng hải Quảng Ninh tại công văn số 675/ĐLHH ngày 09/9/2002 về việc nhập khẩu vật liệu thi công cảng Cái Lân.
Tiếp theo văn bản số 5508 TM/ĐT ngày 21/12/2000, số 5587 TM/ĐT ngày 26/12/2000, số 0093/TM-ĐT ngày 09/01/2002, số 0094 TM/ĐT ngày 09/01/2002, số 1112 TM/ĐT ngày 26/3/2002, số 2071 TM/ĐT ngày 29/5/2002 và số 2766 TM/ĐT 17/7/2002 của Bộ Thương mại về nhập khẩu thiết bị, vật tư cho dự án mở rộng cảng Cái Lân;
Bộ Thương mại có ý kiến như sau:
Đồng ý Đại lý hàng hải Quảng Ninh nhập khẩu một số vật liệu (như danh mục kèm theo), mới 100%, trị giá 203.840 USD, để thực hiện dự án nêu trên.
Hàng nhập khẩu phải đảm bảo chất lượng thi công công trình theo tiêu chuẩn đã được cấp có thẩm quyền phê duyệt.
Việc nhập khẩu thực hiện theo các quy định hiện hành.
Văn bản có hiệu lực đến 31/3/2003.
|
| KT. BỘ TRƯỞNG BỘ THƯƠNG MẠI |
ANNEX-PHỤ LỤC
LIST OF IMPORT SPRTENSIONED SPUN CONCRETE PILES FOR CAI LAN PORT EXPANSION PROJECT
DANH MỤC NHẬP KHẨU CỌC BÊ TÔNG ỨNG DỤNG LỰC PHỤC VỤ CHO DỰ ÁN XÂY DỰNG CẢNG CÁI LÂN
Kèm theo công văn số 3585 ngày 11 tháng 09 năm 2002
| Item No STT | Pile (nos) SỐ LƯỢNG (cọc) | Unit length CHIỀU DÀI (m) | Total quantity TỔNG SỐ LƯỢNG (m) | Merchandise CHỦNG LOẠI (m) | Unit price ĐƠN GIÁ (USD/m) | Amount THANH TIẾN (USD) |
| 1 | 64 | 18 | 1152 | Dia 700mm Class A6 | 64.00 | 73.728.00 |
| 2 | 30 | 19 | 570 | Dia 700mm Class A6 | 64.00 | 36.480.00 |
| 3 | 32 | 20 | 640 | Dia 700mm Class A6 | 64.00 | 40.960.00 |
| 4 | 24 | 22 | 528 | Dia 700mm Class A6 | 64.00 | 33.792.00 |
| 5 | 16 | 23 | 230 | Dia 700mm Class A6 | 64.00 | 14.720.00 |
| 6 |
|
|
| Standard Cros Shoe | 26.00 | 4.160.00 |
| Total | 160 |
|
|
|
| USD 203.840.00 |
Lược đồ văn bản đang được cập nhật.