Giới thiệu về Công văn số 767 TCT/ĐTNN
Công văn số 767 TCT/ĐTNN được Tổng cục Thuế ban hành ngày 19/03/2004 nhằm hướng dẫn các Cục Thuế tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương và các doanh nghiệp có vốn đầu tư nước ngoài thực hiện thống nhất việc hạch toán và xử lý thuế đối với các khoản chênh lệch tỷ giá hối đoái. Đây là văn bản hướng dẫn nghiệp vụ quan trọng, giúp tháo gỡ các vướng mắc phát sinh trong quá trình xác định nghĩa vụ thuế thu nhập doanh nghiệp liên quan đến biến động tỷ giá ngoại tệ.
Xử lý chênh lệch tỷ giá hối đoái trong giai đoạn đầu tư xây dựng cơ bản
Đối với các doanh nghiệp có vốn đầu tư nước ngoài đang trong giai đoạn đầu tư xây dựng cơ bản, chưa đi vào hoạt động sản xuất kinh doanh chính thức, việc xử lý chênh lệch tỷ giá hối đoái được thực hiện theo nguyên tắc sau:
- Ghi nhận và lũy kế: Toàn bộ các khoản chênh lệch tỷ giá hối đoái phát sinh trong giai đoạn này (bao gồm cả chênh lệch tỷ giá do đánh giá lại các khoản mục tiền tệ có gốc ngoại tệ và chênh lệch tỷ giá thực tế phát sinh từ các giao dịch thanh toán) không hạch toán ngay vào kết quả kinh doanh mà được phản ánh lũy kế trên tài khoản chênh lệch tỷ giá hối đoái.
- Phân bổ khi đi vào hoạt động: Khi công trình xây dựng cơ bản hoàn thành, bàn giao đưa vào sử dụng và doanh nghiệp chính thức phát sinh hoạt động sản xuất kinh doanh, khoản chênh lệch tỷ giá lũy kế nêu trên sẽ được phân bổ dần vào doanh thu hoạt động tài chính hoặc chi phí tài chính của doanh nghiệp. Thời gian phân bổ cụ thể được thực hiện theo quy định pháp luật hiện hành nhưng tối đa không quá 5 năm kể từ thời điểm doanh nghiệp bắt đầu hoạt động thương mại.
Xử lý chênh lệch tỷ giá hối đoái trong giai đoạn sản xuất kinh doanh
Khi doanh nghiệp đã đi vào hoạt động sản xuất kinh doanh, việc xác định thuế thu nhập doanh nghiệp đối với chênh lệch tỷ giá hối đoái được phân định rõ ràng giữa các khoản đã thực hiện và chưa thực hiện:
- Chênh lệch tỷ giá hối đoái đã thực hiện: Các khoản chênh lệch tỷ giá phát sinh từ các giao dịch thanh toán thực tế bằng ngoại tệ trong kỳ (như thanh toán nợ phải trả, thu hồi nợ phải thu, mua bán hàng hóa, dịch vụ) được hạch toán trực tiếp vào doanh thu hoạt động tài chính hoặc chi phí tài chính để xác định thu nhập chịu thuế thu nhập doanh nghiệp trong năm tài chính.
- Chênh lệch tỷ giá hối đoái chưa thực hiện do đánh giá lại cuối năm: Đối với các khoản chênh lệch tỷ giá phát sinh do đánh giá lại số dư tiền mặt, tiền gửi ngân hàng, tiền đang chuyển và các khoản nợ phải thu ngắn hạn có gốc ngoại tệ tại thời điểm khóa sổ lập báo cáo tài chính cuối năm, doanh nghiệp không được tính vào doanh thu hoặc chi phí hợp lý khi xác định thu nhập chịu thuế thu nhập doanh nghiệp.
- Đối với các khoản nợ phải trả dài hạn: Khoản chênh lệch tỷ giá phát sinh do đánh giá lại các khoản nợ phải trả dài hạn có gốc ngoại tệ tại thời điểm cuối năm tài chính được phép hạch toán vào doanh thu tài chính hoặc chi phí tài chính trong kỳ, từ đó ảnh hưởng trực tiếp đến kết quả kinh doanh và thu nhập chịu thuế thu nhập doanh nghiệp của đơn vị.
Hướng dẫn tổ chức thực hiện và tuân thủ pháp luật thuế
Tổng cục Thuế yêu cầu các cơ quan thuế địa phương và doanh nghiệp nghiêm túc thực hiện các nội dung sau để đảm bảo tính đồng bộ và đúng pháp luật:
- Tăng cường kiểm tra, giám sát: Cơ quan thuế có trách nhiệm thanh tra, kiểm tra việc hạch toán chênh lệch tỷ giá hối đoái của doanh nghiệp, đảm bảo tính chính xác, trung thực và nhất quán trong việc áp dụng tỷ giá giao dịch thực tế và tỷ giá hạch toán theo đúng chuẩn mực kế toán và quy định thuế.
- Trách nhiệm của doanh nghiệp: Doanh nghiệp có vốn đầu tư nước ngoài cần chủ động phân loại, theo dõi chi tiết các khoản chênh lệch tỷ giá theo từng nguồn phát sinh và từng giai đoạn hoạt động để thực hiện kê khai, quyết toán thuế thu nhập doanh nghiệp chính xác, tránh các rủi ro pháp lý và xử phạt vi phạm hành chính về thuế.
| BỘ TÀI CHÍNH | CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM |
| Số: 767 TCT/ĐTNN | Hà Nội, ngày 19 tháng 3 năm 2004 |
Kính gửi: Công ty TNHH TNT-Vietrans Express Worldwide (Việt Nam)
Trả lời công văn số 040130-02/TNT-FA ngày 30 tháng 1 năm 2004 của Công ty TNHH TNT-Vietrans Express Worldwide (Việt Nam) về việc thuế đối với khoản chênh lệch tỷ giá hối đoái do đánh giá lại số dư gốc ngoại tệ của các tài khoản chênh lệch tỷ giá hối đoái do giá lại số dư gốc ngoại tệ của các tài khoản tiền gửi Ngân hàng cuối năm tài chính, Tổng cục Thuế có ý kiến như sau:
Căn cứ theo quy định tại Điểm 1.1.2 Mục III Phần I Thông tư số 55/2002/TT-BTC ngày 26 tháng 6 năm 2002 của Bộ Tài chính thì: xử lý toàn bộ chênh lệch tỷ giá hối đoái phát sinh trong kỳ và chênh lệch tỷ giá hối đoái đánh giá lại cuối năm (31/12) hoặc ngày kết thúc năm tài chính khác với năm dương lịch (đã được chấp thuận) của các khoản mục tiền tệ được ghi nhận trực tiếp vào chi phí, hoặc thu nhập hoạt động tài chính trên báo cáo kết quả kinh doanh của năm tài chính; doanh nghiệp không được chia lợi tức trên lãi chênh lệch tỷ giá hối đoái đánh giá lại cuối năm tài chính của các khoản mục tiền tệ.
Căn cứ theo quy định trên và quy định tại Điểm 3 Mục I Phần thứ hai Thông tư số 13/2001/TT-BTC ngày 8 tháng 3 năm 2001 của Bộ Tài chính thì khoản thu nhập hoạt động tài chính phát sinh từ chênh lệch tỷ giá hối đoái do đánh giá lại số dư tiền gửi ngoại tệ của các tài khoản tiền gửi ngân hàng vào cuối năm tài chính không thuộc đối tượng chịu thuế TNDN.
Tổng cục Thuế trả lời để Công ty TNHH TNT-Vietrans Express Worldwide (Việt Nam) được biết và thực hiện.
|
| KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG TỔNG CỤC THUẾ PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG |
- 1 Thông tư 13/2001/TT-BTC hướng dẫn thực hiện quy định về thuế đối với các hình thức đầu tư theo Luật đầu tư nước ngoài tại Việt Nam do Bộ Tài Chính ban hành
- 2 Thông tư 55/2002/TT-BTC hướng dẫn chế độ kế toán doanh nghiệp Việt Nam áp dụng cho doanh nghiệp, tổ chức có vốn đầu tư nước ngoài hoạt động tại Việt Nam do Bộ Tài chính ban hành
- 1 Thông tư 13/2001/TT-BTC hướng dẫn thực hiện quy định về thuế đối với các hình thức đầu tư theo Luật đầu tư nước ngoài tại Việt Nam do Bộ Tài Chính ban hành
- 2 Thông tư 55/2002/TT-BTC hướng dẫn chế độ kế toán doanh nghiệp Việt Nam áp dụng cho doanh nghiệp, tổ chức có vốn đầu tư nước ngoài hoạt động tại Việt Nam do Bộ Tài chính ban hành
- 3 Công văn số 231TCT/ĐTNN về việc hạch toán, xác định chi phí do chênh lệch tỷ giá hối đoái do Tổng cục Thuế ban hành