Công văn về nhãn, mác hàng hóa xuất nhập khẩu hướng dẫn các nội dung quan trọng liên quan đến việc ghi nhãn đối với hàng hóa trong hoạt động xuất khẩu và nhập khẩu. Văn bản này nhằm thống nhất cách hiểu và áp dụng các quy định pháp luật hiện hành, giúp doanh nghiệp và cơ quan hải quan thực hiện đúng quy trình thông quan, tránh các vi phạm hành chính không đáng có.

Phạm vi điều chỉnh và đối tượng áp dụng

Văn bản hướng dẫn trực tiếp các nội dung về nhãn, mác hàng hóa lưu thông qua cửa khẩu Việt Nam. Đối tượng áp dụng bao gồm:

• Các tổ chức, cá nhân thực hiện hoạt động xuất khẩu, nhập khẩu hàng hóa.
• Các cơ quan hải quan, công chức hải quan thực hiện nhiệm vụ kiểm tra, giám sát hàng hóa xuất nhập khẩu.
• Các cơ quan quản lý nhà nước chuyên ngành có liên quan đến chất lượng và nhãn mác hàng hóa.

Quy định về ghi nhãn đối với hàng hóa nhập khẩu

Đối với hàng hóa nhập khẩu vào Việt Nam, nhãn hàng hóa phải tuân thủ nghiêm ngặt các quy định về ngôn ngữ, vị trí và nội dung bắt buộc:

• Vị trí nhãn hàng hóa: Nhãn phải được thể hiện trên hàng hóa, bao bì thương phẩm của hàng hóa ở vị trí dễ dàng quan sát nhất, thể hiện đầy đủ các nội dung quy định mà không phải tháo rời các chi tiết, các phần của hàng hóa.
• Ngôn ngữ trình bày: Những nội dung bắt buộc thể hiện trên nhãn hàng hóa nhập khẩu phải được ghi bằng tiếng Việt. Trường hợp hàng hóa có nhãn gốc bằng tiếng nước ngoài thì phải có nhãn phụ thể hiện những nội dung bắt buộc bằng tiếng Việt và giữ nguyên nhãn gốc của hàng hóa.
• Nội dung bắt buộc trên nhãn gốc: Nhãn gốc của hàng hóa nhập khẩu bắt buộc phải thể hiện các thông tin tối thiểu bao gồm: Tên hàng hóa; Xuất xứ hàng hóa; Tên hoặc tên viết tắt của tổ chức, cá nhân sản xuất hoặc tổ chức, cá nhân chịu trách nhiệm về hàng hóa ở nước ngoài.
• Nội dung bắt buộc trên nhãn phụ: Nhãn phụ phải được gắn trên hàng hóa hoặc bao bì thương phẩm của hàng hóa và không được che khuất các nội dung bắt buộc của nhãn gốc. Nội dung trên nhãn phụ là nội dung dịch nguyên vẹn từ nhãn gốc và bổ sung các nội dung bắt buộc khác theo tính chất của hàng hóa quy định tại pháp luật Việt Nam.

Quy định về ghi nhãn đối với hàng hóa xuất khẩu

Hàng hóa xuất khẩu từ Việt Nam phải tuân thủ các quy tắc ghi nhãn nhằm bảo đảm tính pháp lý và phù hợp với thông lệ quốc tế:

• Ghi nhãn hàng hóa xuất khẩu thực hiện theo quy định của nước nhập khẩu.
• Trường hợp thể hiện xuất xứ hàng hóa trên nhãn hàng hóa xuất khẩu, nội dung ghi xuất xứ phải bảo đảm tính trung thực, chính xác, tuân thủ các quy định của pháp luật Việt Nam về xuất xứ hàng hóa xuất khẩu hoặc các hiệp định thương mại tự do mà Việt Nam là thành viên.
• Nhãn hàng hóa xuất khẩu không được thể hiện những hình ảnh, nội dung tranh chấp về chủ quyền quốc gia hoặc các nội dung nhạy cảm khác ảnh hưởng đến an ninh, chính trị, văn hóa của Việt Nam.

Xử lý các trường hợp sai lệch và vi phạm về nhãn mác

Văn bản đưa ra các hướng dẫn xử lý cụ thể đối với các trường hợp phát hiện sai phạm trong quá trình kiểm tra hải quan:

• Lỗi về nhãn gốc khi nhập khẩu: Trường hợp hàng hóa nhập khẩu vào Việt Nam mà trên nhãn gốc chưa thể hiện đầy đủ các nội dung bắt buộc, doanh nghiệp phải thực hiện việc bổ sung nhãn phụ trước khi đưa hàng hóa ra lưu thông trên thị trường.
• Hành vi giả mạo xuất xứ: Nghiêm cấm mọi hành vi ghi sai lệch xuất xứ hàng hóa, giả mạo xuất xứ Việt Nam đối với hàng hóa nhập khẩu hoặc xuất khẩu. Các trường hợp phát hiện giả mạo sẽ bị xử phạt vi phạm hành chính nghiêm trọng và tịch thu tang vật theo quy định.
• Biện pháp khắc phục hậu quả: Đối với các vi phạm về nhãn mác có thể khắc phục, cơ quan hải quan yêu cầu người khai hải quan thực hiện việc tái xuất hoặc sửa ghi nhãn đúng quy định dưới sự giám sát của cơ quan chức năng trước khi hoàn thành thủ tục thông quan.

Hiệu lực thi hành và hướng dẫn áp dụng

Các nội dung hướng dẫn tại văn bản này được áp dụng đồng bộ với các quy định tại Nghị định về nhãn hàng hóa hiện hành của Chính phủ. Các cơ quan hải quan địa phương và doanh nghiệp xuất nhập khẩu có trách nhiệm phối hợp chặt chẽ, chủ động cập nhật các thay đổi pháp lý để bảo đảm hoạt động thông quan hàng hóa diễn ra thuận lợi, đúng pháp luật.