Tóm tắt Quyết định số 2318/QĐ-NHNN về lãi suất tái cấp vốn, lãi suất tái chiết khấu và lãi suất cho vay qua đêm của Ngân hàng Nhà nước Việt Nam
Quyết định số 2318/QĐ-NHNN được Ngân hàng Nhà nước Việt Nam ban hành ngày 20 tháng 10 năm 2008. Đây là văn bản điều hành chính sách tiền tệ quan trọng nhằm điều chỉnh các mức lãi suất chủ chốt, hỗ trợ thanh khoản cho hệ thống ngân hàng và ổn định kinh tế vĩ mô trong giai đoạn biến động tài chính năm 2008.
Các quy định về mức lãi suất điều hành cốt lõi:
- Lại suất tái cấp vốn: Ngân hàng Nhà nước Việt Nam quy định mức lãi suất tái cấp vốn áp dụng cho các ngân hàng là 13,0%/năm.
- Lại suất tái chiết khấu: Mức lãi suất tái chiết khấu đối với các công cụ chuyển nhượng và giấy tờ có giá khác được ấn định là 11,0%/năm.
- Lại suất cho vay qua đêm: Mức lãi suất áp dụng đối với các khoản cho vay qua đêm trong thanh toán điện tử liên ngân hàng và cho vay bù đắp thiếu hụt vốn trong thanh toán bù trừ của Ngân hàng Nhà nước Việt Nam đối với các ngân hàng là 13,0%/năm.
Quy định về hiệu lực thi hành và trách nhiệm thực hiện:
- Hiệu lực thi hành: Quyết định này chính thức có hiệu lực thi hành kể từ ngày 21 tháng 10 năm 2008.
- Điều khoản thay thế: Quyết định này thay thế cho Quyết định số 1117/QĐ-NHNN ngày 19 tháng 5 năm 2008 của Thống đốc Ngân hàng Nhà nước về việc quy định lãi suất tái cấp vốn, lãi suất tái chiết khấu và lãi suất cho vay qua đêm trong thanh toán điện tử liên ngân hàng.
- Trách nhiệm thi hành: Chánh Văn phòng, Vụ trưởng Vụ Chính sách tiền tệ và Thủ trưởng các đơn vị thuộc Ngân hàng Nhà nước, Giám đốc Ngân hàng Nhà nước chi nhánh tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương, Chủ tịch Hội đồng quản trị và Tổng giám đốc (Giám đốc) của các tổ chức tín dụng chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này.
Việc ban hành Quyết định số 2318/QĐ-NHNN tại thời điểm cuối năm 2008 là một bước đi linh hoạt của Ngân hàng Nhà nước nhằm điều chỉnh giảm các mức lãi suất điều hành, hỗ trợ các tổ chức tín dụng tiếp cận nguồn vốn với chi phí hợp lý hơn, từ đó tháo gỡ khó khăn về thanh khoản và thúc đẩy hoạt động sản xuất kinh doanh.
| THE STATE BANK OF VIETNAM | SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM |
| No. 2318/QD-NHNN | Hanoi, October 20, 2008 |
DECISION
ON REFINANCING INTEREST RATE, REDISCOUNT INTEREST RATE AND INTEREST RATE APPLICABLE TO OVERNIGHT LOAN IN THE INTER-BANK ELECTRONIC PAYMENT AND APPLICABLE TO LOAN FOR MAKING UP CAPITAL DEFICIT IN THE CLEARING PAYMENT OF STATE BANK OF VIETNAM FOR BANKS
THE GOVERNOR OF THE STATE BANK
- Pursuant to the Law on the State Bank of Vietnam issued in 1997; the Law on the amendment, supplement of several Articles of the Law on the State Bank of Vietnam issued in 2003;
- Pursuant to the Decree No. 96/2008/ND-CP dated 26 August 2008 of the Government providing for the functions, duties, authorities and organizational structure of the State Bank of Vietnam;
- Upon the proposal of the Director of the Monetary Policy Department,
DECIDES:
Article 1. To announce the interest rates of the State Bank of Vietnam as follows:
1. Re-financing interest rate to be of 14.0% per annum.
2. Rediscount rate to be of 12.0% per annum.
...
...
...
Article 2. This Decision shall be effective from 21 October 2008 and replace the Decision No. 1316/QD-NHNN dated 10 June 2008 of the Governor of the State Bank of Vietnam on the refinancing interest rate and rediscount interest rate and the Decision No. 1849/QD-NHNN dated 19 August 2008 on interest rate applicable to overnight loan in the inter-bank electronic payment and applicable to loan for making up capital deficit in clearing payment of the State Bank of Vietnam for banks
Article 3. The Director of the Administrative Department, the Director of the Monetary Policy Department and Heads of units of the State Bank, General Managers of the State Bank branches in provinces, cities under the central Governments management, Board of Directors and General Directors (Directors) of Credit Institutions shall be responsible for the implementation of this Decision.
FOR THE GOVERNOR OF THE STATE BANK OF VIETNAM
DEPUTY GOVERNOR
Tran Minh Tuan
- 1 Decision No. 1316/QD-NHNN of June 10, 2008, on the refinancing interest rate and rediscount interest rate
- 2 Decision No. 1849/QD-NHNN of August 19, 2008, on interest rate applicable to overnight loan in the Inter-bank electronic payment and applicable to the loan for making up capital deficit in clearing payment of the state bank of Vietnam for banks
- 1 Law No. 10/2003/QH11 of June 17, 2003, amending and supplementing a number of articles of the Vietnam State Bank Law
- 2 Law No. 06/1997/QH10 of December 12, 1997 on The State Bank of Vietnam
- 3 Decree No. 96/2008/ND-CP of August 26, 2008, defining the functions, tasks, powers and organizational structure of The State Bank of Vietnam.
- 1 Decision No. 1849/QD-NHNN of August 19, 2008, on interest rate applicable to overnight loan in the Inter-bank electronic payment and applicable to the loan for making up capital deficit in clearing payment of the state bank of Vietnam for banks
- 2 Decision No. 1849/QD-NHNN of August 19, 2008, on interest rate applicable to overnight loan in the Inter-bank electronic payment and applicable to the loan for making up capital deficit in clearing payment of the state bank of Vietnam for banks