Giới thiệu chung về Quyết định số 234/2003/QĐ-BTC
Quyết định số 234/2003/QĐ-BTC được ban hành vào ngày 30 tháng 12 năm 2003 bởi Bộ trưởng Bộ Tài chính. Đây là một văn bản pháp lý quan trọng trong lộ trình hoàn thiện hệ thống kế toán Việt Nam, nhằm từng bước tiệm cận với các tiêu chuẩn quốc tế (IAS/IFRS) đồng thời phù hợp với thực tiễn phát triển kinh tế trong nước. Quyết định này chính thức công bố và đưa vào áp dụng 06 chuẩn mực kế toán Việt Nam thuộc đợt 3, tạo cơ sở pháp lý đồng bộ cho công tác kế toán và lập báo cáo tài chính tại các doanh nghiệp.
Nội dung chi tiết các điều khoản đầu (Từ Điều 1 đến Điều 4)
Điều 1: Ban hành 06 Chuẩn mực kế toán Việt Nam (Đợt 3)
Điều khoản này quy định việc ban hành và công bố chính thức 06 chuẩn mực kế toán mới, bao gồm:
- Chuẩn mực số 05 - Bất động sản đầu tư: Quy định phương pháp kế toán và trình bày thông tin về bất động sản đầu tư, bao gồm các nội dung về ghi nhận ban đầu, chi phí phát sinh sau ghi nhận ban đầu, xác định giá trị sau ghi nhận ban đầu, chuyển đổi mục đích sử dụng, thanh lý và trình bày thông tin trên báo cáo tài chính.
- Chuẩn mực số 07 - Khoản đầu tư vào công ty liên kết: Hướng dẫn việc kế toán các khoản đầu tư của nhà đầu tư vào công ty liên kết, bao gồm việc áp dụng phương pháp vốn chủ sở hữu trong việc lập và trình bày báo cáo tài chính hợp nhất.
- Chuẩn mực số 08 - Thông tin tài chính về những khoản vốn góp liên doanh: Quy định phương pháp kế toán và trình bày thông tin về các khoản vốn góp liên doanh trên báo cáo tài chính của các bên góp vốn liên doanh và các nhà đầu tư, không phân biệt hình thức hoạt động liên doanh.
- Chuẩn mực số 21 - Trình bày báo cáo tài chính: Xác định các yêu cầu chung cho việc trình bày báo cáo tài chính, hướng dẫn về cấu trúc và các yêu cầu tối thiểu về nội dung của báo cáo tài chính nhằm đảm bảo khả năng so sánh giữa các kỳ báo cáo của chính doanh nghiệp và giữa các doanh nghiệp với nhau.
- Chuẩn mực số 25 - Báo cáo tài chính hợp nhất và kế toán khoản đầu tư vào công ty con: Quy định nguyên tắc và phương pháp lập, trình bày báo cáo tài chính hợp nhất cho một tập đoàn gồm nhiều công ty dưới sự kiểm soát của một công ty mẹ, cũng như phương pháp kế toán khoản đầu tư vào công ty con trên báo cáo tài chính riêng của công ty mẹ.
- Chuẩn mực số 26 - Thông tin về các bên liên quan: Hướng dẫn việc xác định các mối quan hệ giữa các bên liên quan và trình bày các thông tin cần thiết về các giao dịch, số dư chưa thanh toán giữa doanh nghiệp với các bên liên quan trong báo cáo tài chính.
Điều 2: Đối tượng và phạm vi áp dụng
Quy định rõ ràng về phạm vi áp dụng của các chuẩn mực kế toán được ban hành kèm theo Quyết định này:
- Các chuẩn mực kế toán này được áp dụng bắt buộc đối với tất cả các doanh nghiệp thuộc mọi thành phần kinh tế hoạt động trên lãnh thổ Việt Nam.
- Yêu cầu các doanh nghiệp phải căn cứ vào các quy định cụ thể của từng chuẩn mực để thực hiện việc ghi sổ kế toán, hạch toán các nghiệp vụ kinh tế phát sinh và lập các báo cáo tài chính định kỳ theo đúng quy định của pháp luật.
Điều 3: Hiệu lực thi hành và lộ trình áp dụng
Điều khoản này xác định mốc thời gian có hiệu lực pháp lý và hướng dẫn chuyển đổi áp dụng thực tế:
- Quyết định có hiệu lực thi hành sau 15 ngày kể từ ngày đăng Công báo.
- Các chuẩn mực kế toán ban hành kèm theo Quyết định này được áp dụng thống nhất cho việc ghi sổ kế toán và lập báo cáo tài chính của các doanh nghiệp từ năm tài chính 2004 trở đi. Điều này tạo khoảng thời gian chuẩn bị cần thiết cho các doanh nghiệp trong việc cập nhật hệ thống sổ sách, phần mềm kế toán và đào tạo nhân sự chuyên môn.
Điều 4: Trách nhiệm thi hành và tổ chức thực hiện
Phân công trách nhiệm cụ thể cho các cơ quan, đơn vị trực thuộc Bộ Tài chính và các đối tượng liên quan:
- Vụ trưởng Vụ Chế độ Kế toán và Kiểm toán, Chánh Văn phòng Bộ Tài chính, Thủ trưởng các đơn vị thuộc và trực thuộc Bộ Tài chính có trách nhiệm hướng dẫn, kiểm tra và đôn đốc việc thực hiện Quyết định này.
- Các doanh nghiệp, tổ chức có liên quan chịu trách nhiệm thi hành nghiêm túc các quy định của Quyết định và các chuẩn mực kế toán kèm theo trong quá trình hoạt động sản xuất, kinh doanh và báo cáo tài chính.
| THE MINISTRY OF FINANCE | SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM
|
| No. 234/2003/QD-BTC | Hanoi, December 30, 2003 |
DECISION
ON THE ISSUANCE AND PUBLICATION OF SIX VIETNAMESE STANDARDS ON ACCOUNTING (BATCH 3)
MINISTER OF FINANCE
- Pursuant to the Law on Accounting No. 03/2003/QH11 dated June 17, 2003;
- Pursuant to Governmental Decree No. 86/2002/ND-CP dated November 5, 1993 on the functions, jurisdictions and organization of ministries and ministry-level agencies;
- Pursuant to Governmental Decree No. 77/2003/ND-CP dated July 1, 2003 on the functions, jurisdictions and organization of the Ministry of Finance;
- In response to the requirement of economic and financial management reform, improvement of the quality of accounting information provided in the national economy and examination and verification of accounting practice.
Upon the proposal of the Director of the Accounting and Auditing Policy Department and Chief of the Ministry Office,
DECIDES:
Article 1. To issue six (06) Vietnamese Standards on Accounting (Batch 3) with the codes and titles specified:
1. Standard No. 05 -
Investment Property
2. Standard No. 07 -
...
...
...
3. Standard No. 08 -
Financial Reporting of Interest in Joint Ventures
4. Standard No. 21 -
Presentation of Financial Statements
5. Standard No. 25 -
Consolidated Financial Statements and Accounting for Investments in Subsidiaries
6. Standard No. 26 -
Related Parties
Article 2. Six (06) Vietnamese Standards on Accounting issued folowing this decision shall be applicable nation-wide to enterprises of all industries and economic sectors.
...
...
...
Article 4. The Director of the Accounting and Auditing Policy Department, the Ministry Office Chief, and heads of relevant affiliate and subsidiary units of the Ministry of Finance shall be responsible for guiding and overseeing the carrying out of this Decision.
FOR THE MINISTER OF FINANCE
DEPUTY MINISTER
Tran Van Ta
- 1 Decree of Government No.86/2002/ND-CP of prescribing the functions, tasks, powers and organizational structures of the ministries and ministerial-level agencies
- 2 Law No. 03/2003/QH11 of June 17, 2003, on accounting
- 3 Decree No. 77/2003/ND-CP of July 01st, 2003, defining the functions, tasks, powers and organizational structure of the Finance Ministry.
- 1 Decision No. 100/2005/QD-BTC of December 28, 2005, on the issuance and publication of six Vietnamese standards on accounting (batch 5).
- 2 Decision no. 12/2005/QD-BTC of February 15, 2005 on the issuance and publication of six Vietnamese standards on accounting (batch 4)
- 3 Decision No.165/2002/QD-BTC of December 31, 2002 promulgating and publicizing six (06) Vietnamese accounting standards (phase 2)
- 4 Decision no. 149/2001/QD-BTC of December 31, 2001 on the promulgation and announcement of four (4) accounting standards of vietnam (phase 1)
- 5 Decision No. 38/2000/QD-BTC of March 14, 2000, promulgating and publicizing for application of the system of Vietnamese accounting standards and auditing standards
- 1 Decision No. 100/2005/QD-BTC of December 28, 2005, on the issuance and publication of six Vietnamese standards on accounting (batch 5).
- 2 Decision no. 12/2005/QD-BTC of February 15, 2005 on the issuance and publication of six Vietnamese standards on accounting (batch 4)
- 3 Decree No. 77/2003/ND-CP of July 01st, 2003, defining the functions, tasks, powers and organizational structure of the Finance Ministry.
- 4 Law No. 03/2003/QH11 of June 17, 2003, on accounting
- 5 Decision No.165/2002/QD-BTC of December 31, 2002 promulgating and publicizing six (06) Vietnamese accounting standards (phase 2)
- 6 Decree of Government No.86/2002/ND-CP of prescribing the functions, tasks, powers and organizational structures of the ministries and ministerial-level agencies
- 7 Decision no. 149/2001/QD-BTC of December 31, 2001 on the promulgation and announcement of four (4) accounting standards of vietnam (phase 1)