Tóm tắt Quyết định số 2999/QĐ-BTC về việc đính chính Quyết định số 57/2005/QĐ-BTC của Bộ trưởng Bộ Tài chính
Quyết định số 2999/QĐ-BTC được ban hành ngày 01 tháng 09 năm 2005 bởi Bộ Tài chính. Đây là văn bản mang tính kỹ thuật pháp lý nhằm xử lý, khắc phục các sai sót và chuẩn hóa nội dung đã được ban hành trước đó tại Quyết định số 57/2005/QĐ-BTC ngày 10 tháng 08 năm 2005 của Bộ trưởng Bộ Tài chính.
Các thông tin pháp lý trọng tâm của văn bản:
- Cơ quan ban hành: Bộ Tài chính.
- Ngày ban hành: Ngày 01 tháng 09 năm 2005.
- Đối tượng tác động: Quyết định số 57/2005/QĐ-BTC ngày 10 tháng 08 năm 2005 của Bộ trưởng Bộ Tài chính.
- Mục đích ban hành: Đính chính các sai sót về mặt kỹ thuật trình bày, số liệu hoặc từ ngữ trong văn bản gốc nhằm bảo đảm tính chính xác, thống nhất và tạo thuận lợi cho quá trình áp dụng pháp luật trên thực tế.
Nội dung chi tiết phần mở đầu và các điều khoản đầu (Từ Điều 1 đến Điều 4):
Mặc dù nội dung chi tiết của các điều khoản bị giới hạn trong phần trích xuất, cấu trúc pháp lý thông thường của các điều khoản đầu (Điều 1 - Điều 4) trong một quyết định đính chính của Bộ Tài chính bao gồm các nội dung cốt lõi sau:
- Xác định nội dung đính chính: Chỉ rõ các lỗi sai lệch về câu chữ, số liệu, bảng biểu hoặc căn cứ pháp lý tại Quyết định số 57/2005/QĐ-BTC và đưa ra nội dung chuẩn xác được thay thế.
- Hiệu lực thi hành: Quy định rõ thời điểm Quyết định đính chính số 2999/QĐ-BTC có hiệu lực pháp luật. Thông thường, văn bản đính chính là một bộ phận không thể tách rời của văn bản gốc (Quyết định số 57/2005/QĐ-BTC) và có hiệu lực cùng với văn bản gốc.
- Trách nhiệm thi hành: Xác định rõ trách nhiệm của các đơn vị trực thuộc Bộ Tài chính, các tổ chức và cá nhân có liên quan trong việc tổ chức thực hiện và áp dụng các nội dung đã được đính chính.
Lưu ý: Các thông tin trên được tổng hợp và phân tích dựa trên thuộc tính pháp lý và phần trích xuất giới hạn của văn bản Decision No. 2999/QD-BTC.
| THE MINISTRY OF FINANCE |
|
| No. 2999/QD-BTC | |
DECISION
ON CORRECTION OF THE FINANCE MINISTER’S DECISION No. 57/2005/QD-BTC OF AUGUST 10, 2005
THE MINISTER OF FINANCE
Pursuant to the December 26, 2002 Law Amending and Supplementing a Number of Articles of the Law on Promulgation of Legal Documents;
Pursuant to the Government’s Decree No. 104/2004/ND-CP of March 23, 2004 on CONG BAO of the
Pursuant to the Government’s Decree No. 77/2003/ND-CP of July 1, 2003, defining the functions, tasks, powers and organizational structure of the Finance Ministry;
At the proposal of the Director of the Tax Policy Department,
DECIDES:
Article 1.- To cancel the provision of Articles 4 of Decision No. 57/2005/QD-BTC of August 10, 2005, on the experimental application of tax rates to each automobile part or accessory as from September 1, 2005. The experimental application under the Finance Ministry’s Decision No. 57/2005/QD-BTC of August 10, 2005, shall begin on 15th day after its publication in “CONG BAO”.
Article 2.- This Decision takes effect after its signing. The director of the Tax Policy Department, heads of units under the Ministry of Finance and concerned organizations and individuals, shall have to implement this Decision.
- 1 Law No.02/2002/QH11 of December 16, 2002 Law amending and supplementing a number of articles of The Law on the promulgation of legal documents
- 2 Decree of Government No. 104/2004/ND-CP of March 23, 2004 on the official gazette of the socialist republic of Vietnam
- 3 Law No. 52-L/CTN of Novermber 12 ,1996, on the promulgation of legal documents
- 4 Decree No. 77/2003/ND-CP of July 01st, 2003, defining the functions, tasks, powers and organizational structure of the Finance Ministry.
- 1 Decision No. 97/2005/QD-BTC, on the application of the export tariff and the preferential import tariffs, promulgated by the Ministry of Finance.
- 2 Decision No. 69/2005/QD-BTC, on the list of amended preferential rates of import duty applicable to a number of goods in the Preferential Import Tariffs, issued by the Ministry of Finance.
- 1 Decision No. 69/2005/QD-BTC, on the list of amended preferential rates of import duty applicable to a number of goods in the Preferential Import Tariffs, issued by the Ministry of Finance.
- 2 Decision no. 57/2005/QD-BTC of August 10, 2005 on amending the preferential import tariff of automobile components, accessories of the table of preferential import tariff
- 3 Decree of Government No. 104/2004/ND-CP of March 23, 2004 on the official gazette of the socialist republic of Vietnam
- 4 Decree No. 77/2003/ND-CP of July 01st, 2003, defining the functions, tasks, powers and organizational structure of the Finance Ministry.
- 5 Law No. 52-L/CTN of Novermber 12 ,1996, on the promulgation of legal documents