Skip to main content
trending_up Tìm kiếm thịnh hành hôm nay
  • history Quy trình đăng ký doanh nghiệp trực tuyến
  • search Nghị định 100 phạt nồng độ cồn đường bộ
  • search Bảng giá đất 2026 tỉnh thành
  • search Bản án mẫu tranh chấp đất đai
Chế độ Trả lời thông minh A.I

Hệ thống AI sẽ trả lời nhanh dựa trên hàng triệu văn bản luật, giải đáp trực tiếp khúc mắc của bạn.

Lệnh của Chủ tịch nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam ban hành năm 2001 về việc công bố Pháp lệnh khai thác và bảo vệ công trình thủy lợi và Pháp lệnh lưu trữ quốc gia là văn bản pháp lý quan trọng nhằm chính thức đưa hai văn bản pháp luật này vào đời sống xã hội.

Văn bản này xác định rõ phạm vi và đối tượng áp dụng đối với các cơ quan, tổ chức, cá nhân có liên quan đến hoạt động thủy lợi và công tác lưu trữ tài liệu trên phạm vi cả nước.

Nội dung cốt lõi của Lệnh công bố

Lệnh của Chủ tịch nước tập trung vào các nội dung chính sau đây:

  • Công bố Pháp lệnh khai thác và bảo vệ công trình thủy lợi: Đưa vào thi hành các quy định về quản lý, khai thác và bảo vệ an toàn hệ thống công trình thủy lợi; phân định rõ trách nhiệm của cơ quan nhà nước, tổ chức và cá nhân trong việc khai thác nguồn nước phục vụ sản xuất và đời sống.
  • Công bố Pháp lệnh lưu trữ quốc gia: Đưa vào thi hành các quy định về công tác thu thập, bảo quản, chỉnh lý và khai thác sử dụng tài liệu lưu trữ quốc gia; xác định quyền và nghĩa vụ của các chủ thể trong việc bảo vệ tài liệu lưu trữ có giá trị lịch sử, chính trị, kinh tế, văn hóa.

Hiệu lực thi hành của văn bản

Lệnh công bố có hiệu lực kể từ ngày ký ban hành năm 2001. Các cơ quan, tổ chức và cá nhân có trách nhiệm thi hành nghiêm túc các quy định tại hai Pháp lệnh được công bố kèm theo Lệnh này.

CHỦ TỊCH NƯỚC
*****

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập – Tự do – Hạnh phúc
*******

Số: 03/2001/L/CTN

Hà Nội, ngày 15 tháng 04 năm 2001

 

LỆNH

VỀ VIỆC CÔNG BỐ PHÁP LỆNH

CHỦ TỊCH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Căn cứ vào Điều 103 và Điều 106 của Hiến pháp nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam;
Căn cứ vào Điều 78 của Luật Tổ chức Quốc hội;
Căn cứ vào Điều 51 của Luật ban hành các văn bản quy phạm pháp luật
,

NAY CÔNG BỐ

1. Pháp lệnh khai thác và bảo vệ công trình thủy lợi;

2. Pháp lệnh lưu trữ quốc gia.

Đã được Ủy ban Thường vụ Quốc hội nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam khóa X thông qua ngày 04/04/2001.

 

 

CHỦ TỊCH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM




Trần Đức Lương

 

verified HIỆU LỰC VĂN BẢN

Lệnh công bố Pháp lệnh khai thác và bảo vệ công trình thủy lợi; Pháp lệnh lưu trữ quốc gia năm 2001

Số hiệu: 03/2001/L/CTN
Loại văn bản: Lệnh
Ngày ban hành: 15/04/2001
Nơi ban hành: Chủ tịch nước
Người ký: Trần Đức Lương
Ngày công báo: 15/06/2001
Số công báo: Số 22
Ngày hiệu lực: 15/04/2001
Tình trạng: Còn hiệu lực
Lĩnh vực: Bộ máy hành chính
auto_awesome Hỏi Đáp AI (Demo)
Online
👋 Xin chào! Tôi là Trợ lý AI Pháp Luật. Bạn cần giải đáp hoặc tóm tắt điều khoản nào trong Lệnh công bố Pháp lệnh khai thác và bảo vệ cô...?
✨ 3 điểm chính 📅 Ngày hiệu lực ✍️ Người ký