Văn bản pháp luật

Mục lục

Nghị quyết 02/2011/NQ-HĐND được Hội đồng nhân dân tỉnh Bến Tre khóa VIII thông qua tại kỳ họp thứ 2 ngày 15 tháng 7 năm 2011. Đây là văn bản pháp lý quan trọng quy định chi tiết về mức thu, chế độ quản lý, sử dụng các loại phí, lệ phí áp dụng thống nhất trên địa bàn tỉnh Bến Tre, đồng thời thực hiện chuẩn hóa và thay thế các quy định tài chính không còn phù hợp trước đây.

Quy định chi tiết về mức thu các loại phí và lệ phí trên địa bàn tỉnh

Nghị quyết xác định rõ danh mục và nguyên tắc áp dụng mức thu đối với 5 nhóm phí, lệ phí cụ thể như sau:

Phí khai thác và sử dụng tài liệu đất đai: Mức thu được thực hiện chi tiết theo quy định tại Phụ lục số 01 ban hành kèm theo Nghị quyết.
Phí qua các phà trực thuộc Trung tâm Quản lý phà và Bến xe Bến Tre: Áp dụng biểu mức thu quy định tại Phụ lục số 02. Các đối tượng được miễn thu phí bao gồm học sinh, thương binh và các đối tượng ưu tiên khác theo quy định tại Khoản 6, Điều 1 Nghị định số 24/2006/NĐ-CP của Chính phủ về sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 57/2002/NĐ-CP quy định chi tiết thi hành Pháp lệnh phí và lệ phí.
Phí vệ sinh: Áp dụng mức thu tối đa theo quy định tại Phụ lục số 03 trên địa bàn toàn tỉnh. Tùy thuộc vào từng thời điểm và điều kiện thực tế, Ủy ban nhân dân tỉnh Bến Tre có trách nhiệm quy định mức thu cụ thể cho phù hợp nhưng không được vượt quá mức trần tối đa này.
Lệ phí đăng ký giao dịch bảo đảm và phí cung cấp thông tin về giao dịch bảo đảm: Thực hiện thu theo quy định tại Phụ lục số 04. Các trường hợp miễn, không thu lệ phí đăng ký và phí cung cấp thông tin được áp dụng đồng bộ theo quy định tại Khoản 3 và Khoản 4, Điều 1 Thông tư liên tịch số 69/2011/TTLT-BTC-BTP của Bộ Tài chính và Bộ Tư pháp.
Lệ phí cấp giấy phép kinh doanh vận tải bằng xe ô tô: Mức thu đối với trường hợp cấp mới giấy phép là 200.000 đồng/giấy phép; đối với trường hợp cấp đổi hoặc cấp lại là 50.000 đồng/lần cấp.

Cơ chế quản lý, trích để lại và sử dụng nguồn thu phí, lệ phí

Nghị quyết quy định rõ tỷ lệ phân chia nguồn thu giữa cơ quan thu và ngân sách nhà nước, đi kèm nguyên tắc sử dụng nguồn tiền được trích lại:

Tỷ lệ trích để lại cho cơ quan thu: Đối với lệ phí đăng ký giao dịch bảo đảm, phí cung cấp thông tin về giao dịch bảo đảm và phí khai thác, sử dụng tài liệu đất đai, cơ quan trực tiếp tổ chức thu được trích để lại 90% tổng số tiền thu được; 10% còn lại phải nộp vào ngân sách Nhà nước. Đối với lệ phí cấp giấy phép kinh doanh vận tải bằng xe ô tô, cơ quan tổ chức thu được giữ lại 100% số tiền thu được.
Nguyên tắc sử dụng nguồn tiền trích lại: Số tiền được trích để lại phải được sử dụng đúng mục đích, chi cho các nội dung liên quan trực tiếp đến công tác thu phí, lệ phí bao gồm: chi thanh toán cho cá nhân thực hiện thu; chi phí phục vụ trực tiếp (văn phòng phẩm, vật tư văn phòng, thông tin liên lạc, điện, nước, công tác phí); chi mua sắm, sửa chữa tài sản phục vụ trực tiếp công tác thu và các khoản chi liên quan khác.
Quy chiếu pháp luật trung ương: Các nội dung quản lý, sử dụng khác không được quy định trực tiếp tại Nghị quyết này sẽ thực hiện theo hướng dẫn tại Thông tư số 63/2002/TT-BTC và Thông tư số 45/2006/TT-BTC của Bộ Tài chính về hướng dẫn thực hiện các quy định pháp luật về phí và lệ phí.

Các quy định bãi bỏ và thay thế văn bản quy phạm pháp luật cũ

Để đảm bảo tính thống nhất của hệ thống văn bản pháp luật địa phương, Nghị quyết này bãi bỏ và thay thế một loạt các quy định trước đây:

Bãi bỏ hoàn toàn: Việc thu phí qua cầu An Hóa trên đường tỉnh 883 quy định tại Khoản 3, Mục I về Tờ trình thu phí qua cầu An Hóa tại Nghị quyết số 35/NQ-HĐND ngày 11 tháng 02 năm 1999 của Hội đồng nhân dân tỉnh Bến Tre khóa V.
Thay thế quy định về giao dịch bảo đảm: Quy định mới về lệ phí đăng ký giao dịch bảo đảm và phí cung cấp thông tin tại Nghị quyết này thay thế hoàn toàn Khoản 1, Điều 1 và Khoản 1, Điều 2 của Nghị quyết số 15/2009/NQ-HĐND ngày 22 tháng 7 năm 2009.
Thay thế quy định về phí vệ sinh: Mức thu phí vệ sinh mới thay thế cho Điểm a, Khoản 1, Điều 3 Nghị quyết số 08/2008/NQ-HĐND ngày 23 tháng 7 năm 2008 và Điều 1 Nghị quyết số 23/2009/NQ-HĐND ngày 08 tháng 12 năm 2009.
Thay thế quy định về phí qua phà: Mức thu phí qua các phà thuộc Trung tâm Quản lý phà và bến xe Bến Tre thay thế cho Điều 2 Nghị quyết số 08/2008/NQ-HĐND, Điều 2 Nghị quyết số 23/2009/NQ-HĐND và Khoản 4, Điều 1 Nghị quyết số 15/2009/NQ-HĐND.

Tổ chức thực hiện và hiệu lực thi hành

Trách nhiệm triển khai: Hội đồng nhân dân tỉnh giao Ủy ban nhân dân tỉnh Bến Tre chịu trách nhiệm tổ chức triển khai và hướng dẫn thực hiện Nghị quyết này trên địa bàn toàn tỉnh.
Trách nhiệm giám sát: Thường trực Hội đồng nhân dân tỉnh, các Ban của Hội đồng nhân dân tỉnh và các Đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh có nhiệm vụ giám sát chặt chẽ quá trình thực hiện Nghị quyết.
Hiệu lực thi hành: Nghị quyết đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Bến Tre khóa VIII, kỳ họp thứ 2 thông qua ngày 15 tháng 7 năm 2011 và chính thức có hiệu lực thi hành sau 10 ngày kể từ ngày thông qua.

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH BẾN TRE --------	CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ----------------
Số: 02/2011/NQ-HĐND	Bến Tre, ngày 15 tháng 7 năm 2011

NGHỊ QUYẾT

VỀ VIỆC QUY ĐỊNH MỘT SỐ LOẠI PHÍ, LỆ PHÍ ÁP DỤNG TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH BẾN TRE

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH BẾN TRE
KHOÁ VIII - KỲ HỌP THỨ 2

Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Uỷ ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003;

Căn cứ Thông tư số 97/2006/TT-BTC ngày 16 tháng 10 năm 2006 của Bộ Tài chính hướng dẫn về phí và lệ phí thuộc thẩm quyền quyết định của Hội đồng nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương;

Căn cứ Thông tư liên tịch số 69/2011/TTLT-BTC-BTP ngày 18 tháng 5 năm 2011 của Bộ Tài chính - Bộ Tư pháp hướng dẫn chế độ thu, nộp, quản lý và sử dụng lệ phí đăng ký giao dịch bảo đảm, phí cung cấp thông tin về giao dịch bảo đảm và phí sử dụng dịch vụ khách hàng thường xuyên;

Căn cứ Thông tư số 66/2011/TT-BTC ngày 18 tháng 5 năm 2011 của Bộ Tài chính hướng dẫn lệ phí cấp giấy phép kinh doanh vận tải bằng xe ôtô;

Sau khi nghe Uỷ ban nhân dân tỉnh trình bày Tờ trình số 2695/TTr-UBND về việc quy định chế độ thu, nộp, quản lý và sử dụng lệ phí đăng ký giao dịch bảo đảm, phí cung cấp thông tin về giao dịch bảo đảm, phí khai thác và sử dụng tài liệu đất đai; Tờ trình số 2697/TTr-UBND về việc quy định chế độ thu, nộp, quản lý và sử dụng lệ phí cấp giấy phép kinh doanh vận tải bằng xe ôtô; Tờ trình số 2698/TTr-UBND về việc bãi bỏ việc thu phí qua cầu An Hoá trên đường tỉnh 883 và Tờ trình số 2699/TTr-UBND ngày 30 tháng 6 năm 2011 về việc xin điều chỉnh mức thu phí vệ sinh và mức thu phí qua phà;

Sau khi nghe báo cáo thẩm tra của Ban Kinh tế và Ngân sách Hội đồng nhân dân tỉnh và ý kiến của Đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh,

QUYẾT NGHỊ:

Điều 1. Quy định mức thu các loại phí, lệ phí

1. Phí khai thác và sử dụng tài liệu đất đai (theo Phụ lục số 01 ban hành kèm theo Nghị quyết).

2. Phí qua các phà trực thuộc Trung tâm Quản lý phà và Bến xe Bến Tre (theo Phụ lục số 02 ban hành kèm theo Nghị quyết).

Các đối tượng được miễn: Học sinh, thương binh và đối tượng khác theo quy định tại Khoản 6, Điều 1 Nghị định số 24/2006/NĐ-CP ngày 06 tháng 3 năm 2006 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 57/2002/NĐ-CP ngày 03 tháng 6 năm 2002 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Pháp lệnh phí và lệ phí.

3. Phí vệ sinh (theo Phụ lục số 03 ban hành kèm theo Nghị quyết). Mức thu phí quy định tại khoản này là mức thu tối đa được áp dụng trên địa bàn toàn tỉnh, căn cứ vào từng thời điểm, Uỷ ban nhân dân tỉnh quy định mức thu cụ thể cho phù hợp.

4. Lệ phí đăng ký giao dịch bảo đảm và phí cung cấp thông tin về giao dịch bảo đảm (theo Phụ lục số 04 ban hành kèm theo Nghị quyết).

Các trường hợp không thu lệ phí đăng ký giao dịch bảo đảm và không thu phí cung cấp thông tin về giao dịch bảo đảm được thực hiện theo quy định tại Khoản 3, Khoản 4, Điều 1 Thông tư liên tịch số 69/2011/TTLT-BTC-BTP ngày 18 tháng 5 năm 2011 của Bộ Tài chính - Bộ Tư pháp hướng dẫn chế độ thu, nộp, quản lý và sử dụng lệ phí đăng ký giao dịch bảo đảm, phí cung cấp thông tin về giao dịch bảo đảm và phí sử dụng dịch vụ khách hàng thường xuyên.

5. Lệ phí cấp giấy phép kinh doanh vận tải bằng ôtô:

- Cấp mới giấy phép kinh doanh vận tải bằng xe ôtô: 200.000 đồng/giấy phép.

- Cấp đổi, cấp lại: 50.000 đồng/lần cấp.

Điều 2. Quản lý và sử dụng các loại phí, lệ phí

1. Tỷ lệ trích các loại phí, lệ phí:

- Đối với lệ phí đăng ký và phí cung cấp thông tin về giao dịch bảo đảm, phí khai thác và sử dụng tài liệu đất đai được trích để lại cho cơ quan thu phí, lệ phí là 90%. Phần còn lại (10%) nộp vào ngân sách Nhà nước.

- Đối với số tiền thu được từ lệ phí cấp giấy phép kinh doanh vận tải bằng xe ô tô, cơ quan tổ chức thu phí giữ lại 100%.

2. Sử dụng số thu phí, lệ phí được trích lại:

Cơ quan thu phí, lệ phí sử dụng số tiền được trích lại để chi cho các công việc liên quan trực tiếp đến công tác thu phí, lệ phí cụ thể như sau: Chi thanh toán cá nhân, chi phí phục vụ trực tiếp cho việc thực hiện việc thu phí, lệ phí (văn phòng phẩm, vật tư văn phòng, thông tin liên lạc, điện, nước, công tác phí); mua sắm sửa chữa tài sản và các khoản chi khác có liên quan trực tiếp đến việc thực hiện công việc thu phí, lệ phí.

Các nội dung khác về công tác quản lý và sử dụng các loại phí, lệ phí nêu trên không quy định tại Nghị quyết này thì thực hiện theo quy định tại Thông tư số 63/2002/TT-BTC ngày 24 tháng 7 năm 2002 của Bộ Tài chính hướng dẫn thực hiện các quy định pháp luật về phí và lệ phí và Thông tư số 45/2006/TT-BTC ngày 25 tháng 5 năm 2006 của Bộ Tài chính sửa đổi, bổ sung Thông tư số 63/2002/TT-BTC ngày 24 tháng 7 năm 2002 của Bộ Tài chính hướng dẫn thực hiện các quy định pháp luật về phí và lệ phí.

Điều 3. Bãi bỏ và thay thế các văn bản quy định phí, lệ phí

1. Bãi bỏ việc thu phí qua cầu An Hoá trên đường tỉnh 883 được quy định tại Khoản 3, Mục I về Tờ trình thu phí qua cầu An Hoá quy định tại Nghị quyết số 35/NQ-HĐND ngày 11 tháng 02 năm 1999 của Hội đồng nhân dân tỉnh Bến Tre khoá V.

2. Quy định về lệ phí đăng ký giao dịch bảo đảm và phí cung cấp thông tin về giao dịch bảo đảm quy định tại Khoản 4, Điều 1 và Điều 2 Nghị quyết này thay thế Khoản 1, Điều 1, Khoản 1 Điều 2 Nghị Quyết số 15/2009/NQ-HĐND ngày 22 tháng 7 năm 2009 của Hội đồng nhân dân tỉnh Bến Tre về phí, lệ phí trình tại kỳ họp thứ 17, Hội đồng nhân dân tỉnh khoá VII.

3. Quy định về mức thu phí vệ sinh tại khoản 3 Điều 1 Nghị quyết này thay thế:

a) Điểm a, Khoản 1, Điều 3 Nghị quyết số 08/2008/NQ-HĐND ngày 23 tháng 7 năm 2008 của Hội đồng nhân dân tỉnh Bến Tre khoá VII về việc quy định một số loại phí, lệ phí áp dụng trên địa bàn tỉnh Bến Tre.

b) Điều 1 Nghị quyết số 23/2009/NQ-HĐND ngày 08 tháng 12 năm 2009 của Hội đồng nhân dân tỉnh Bến Tre khoá VII về việc sửa đổi, bổ sung Nghị quyết số 08/2008/NQ-HĐND.

4. Quy định mức thu phí qua các phà trực thuộc Trung tâm Quản lý phà và bến xe Bến Tre quy định tại Khoản 2, Điều 1 Nghị quyết này thay thế:

a) Điều 2 Nghị quyết số 08/2008/NQ-HĐND.

b) Điều 2 Nghị quyết số 23/2009/NQ-HĐND.

c) Khoản 4 Điều 1 Nghị quyết số 15/2009/NQ-HĐND.

Điều 4 Tổ chức thực hiện

1. Hội đồng nhân dân tỉnh giao Uỷ ban nhân dân tỉnh tổ chức triển khai thực hiện Nghị quyết.

2. Thường trực Hội đồng nhân dân tỉnh, các Ban Hội đồng nhân dân tỉnh, Đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh giúp Hội đồng nhân dân tỉnh giám sát việc thực hiện Nghị quyết.

Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh khoá VIII, kỳ họp thứ 2 thông qua ngày 15 tháng 7 năm 2011 và có hiệu lực thi hành sau mười ngày kể từ ngày Hội đồng nhân dân tỉnh thông qua./.

CHỦ TỊCH

Võ Thành Hạo

PHỤ LỤC SỐ 01

MỨC THU PHÍ KHAI THÁC VÀ SỬ DỤNG TÀI LIỆU ĐẤT ĐAI
(Ban hành kèm theo Nghị quyết số 02/2011/NQ-HĐND ngày 15 tháng 7 năm 2011 của Hội đồng nhân dân tỉnh Bến Tre)

STT	Nội dung thu	Đơn vị tính	Mức thu (đồng/hồ sơ)
1	Trích lục bằng công nghệ tin học (bản đồ, hồ sơ kỹ thuật, sổ địa chính, sổ mục kê, mốc toạ độ, hồ sơ khác)	Thửa, trang hồ sơ, điểm toạ độ	40,000
2	Trích lục bằng công nghệ thủ công, sao lục (bản đồ, hồ sơ kỹ thuật, sổ địa chính, sổ mục kê, mốc toạ độ, hồ sơ khác…)	Thửa, trang hồ sơ, điểm toạ độ	50,000
3	Trích lục thông tin quy hoạch bằng công nghệ tin học, in màu thông tin quy hoạch	Thửa	150,000

PHỤ LỤC SỐ 02

BẢNG CHỈNH MỨC PHÍ QUA PHÀ
(Ban hành kèm theo Nghị quyết số 02/2011/NQ-HĐND ngày 15 tháng 7 năm 2011 của Hội đồng nhân dân tỉnh Bến Tre)

Đơn vị tính: 1.000 đồng

Số TT	Đối tượng qua phà	Mức phí đề nghị chỉnh
		Mức tối thiểu					Mức tối đa
		Phà Cổ Chiên	Phà Tam Hiệp	Phà Tân Phú	Phà Hưng Phong	Phà Cầu Ván	Phà Cổ Chiên	Phà Tam Hiệp	Phà Tân Phú	Phà Hưng Phong	Phà Cầu Ván
1	Hành khách đi bộ
2	Hành khách đi xe đạp	2	2	2	2	1	2	2	2	2	1
3	Xe gắn máy, mô tô	7	6	6	4	3.5	8.5	7	7	5	4.5
4	Xe ba gác, lôi đạp	7	6	6	4	4	8.5	7	7	5	4.5
5	Xe lôi máy, xe lam	14	12	11	9	6.5	17	14	13	11	8
6	Xe ô tô 4-5 chỗ	35	29	27	22	18	42	35	32	26	22
7	Xe ô tô 6-7 chỗ	44	35	32	25	22	53	42	38	30	26
8	Xe ô tô 8-9 chỗ	53	42	39	28	25	64	50	47	34	30
9	Xe ô tô 10-12 chỗ	62	48	45	31	28	75	58	54	37	34
10	Xe ô tô 13-16 chỗ	70	56	53	35	32	84	67	64	42	38
11	Xe ô tô 17-20 chỗ	79	65	62	40	37	95	78	74	48	44
12	Xe ô tô 21-25 chỗ	88	73	70	45	43	106	87	84	54	52
13	Xe ô tô 26-30 chỗ	97	82	79	50	48	116	98	95	60	58
14	Xe ô tô 31-35 chỗ	105		88		53	126	-	106	-	64
15	Xe ô tô 36-40 chỗ	114		95		57	137	-	114	-	68
16	Xe ô tô 41-45 chỗ	123		102		60	148	-	122	-	72
17	Xe ô tô 46 chỗ trở lên	132		109		63	158	-	131	-	76
18	Xe tải từ 1 tấn trở lại	53	42	39	27	23	64	51	47	32	28
19	Xe tải trên 1 tấn đến 2 tấn	62	48	44	32	28	74	58	53	38	34
20	Xe tải trên 2 tấn đến 3 tấn, máy cày có rơmooc	70	54	49	38	34	84	65	59	46	41
21	Xe tải trên 3 tấn đến 4 tấn	79	60	54	44	39	95	72	65	53	47
22	Xe tải trên 4 tấn đến 5 tấn	88	66	60	50	44	106	79	72	60	53
23	Xe tải trên 5 tấn đến 6 tấn	97		65		49	116	-	78	-	59
24	Xe tải trên 6 tấn đến 7 tấn	105		70		54	126	-	84	-	65
25	Xe tải trên 7 tấn đến 8 tấn	114		75		60	137	-	90	-	72
26	Xe tải trên 8 tấn đến 9 tấn	123		80		65	148	-	96	-	78
27	Xe tải trên 9 tấn đến 10 tấn	132		84		70	158	-	101	-	84
28	Xe tải trên 10 tấn đến 13 tấn	140		97		79	168	-	116	-	95
29	Xe tải trên 13 tấn, lu bồi	175		123		97	210	-	148	-	116
30	Thuê bao phà						-	-	-	-	-
	Phà 100 tấn	550		400			660	-	480	-	-
	Phà 60 tấn	450		340			540	-	410	-	-
	Phà 40 tấn	400		300			480	-	360	-	-
	Phà 25-30 tấn		300		240	200	-	360	-	290	240
	Phà 12-16 tấn		260		210	180	-	310	-	250	215
31	Vé tháng cho cán bộ, CNV	40	35	35	30	25	45	40	40	35	30

PHỤ LỤC SỐ 3

MỨC THU PHÍ VỆ SINH
(Ban hành kèm theo Nghị quyết số 02/2011/NQ-HĐND ngày 15 tháng 7 năm 2011 của Hội đồng nhân dân tỉnh Bến Tre)

STT	Đối tượng	Đơn vị tính	Mức tối đa
1	Cá nhân, hộ gia đình	Đồng/người/tháng	3,000
		Hoặc đồng/hộ/tháng	20,000
2	Hộ kinh doanh buôn bán nhỏ, trường học, nhà trẻ, trụ sở làm việc của các doanh nghiệp, cơ quan hành chính, sự nghiệp	Đồng/đơn vị/tháng	100,000
3	Các cửa hàng, khách sạn, nhà hàng kinh doanh hàng ăn uống, tuỳ theo quy mô của từng đối tượng có mức thu cho phù hợp	Đồng/cửa hàng/tháng	200,000
		Hoặc đồng/m3	160,000
		(Hệ số quy đổi 1m3 rác = 420 kg rác)
4	Nhà máy, bệnh viện, cơ sở sản xuất, chợ, nhà ga, bến tàu, bến xe	Đồng/m3	160,000
5	Công trình xây dựng có thể tính theo số lượng rác thải ra hoặc tính theo tỷ lệ phần trăm trên giá trị xây lắp công trình.	(Tỷ lệ x giá trị xây lắp)	0.05%
		Hoặc đồng/m3	160,000

PHỤ LỤC SỐ 4

MỨC THU LỆ PHÍ ĐĂNG KÝ VÀ PHÍ CUNG CẤP THÔNG TIN GIAO DỊCH BẢO ĐẢM
(Ban hành kèm theo Nghị quyết số 02/2011/NQ-HĐND ngày 15 tháng 7 năm 2011 của Hội đồng nhân dân tỉnh Bến Tre)

STT	Nội dung thu	Mức thu (đồng/hồ sơ)
I	LỆ PHÍ ĐANG KÝ GIAO DỊCH BẢO ĐẢM
1	Đăng ký giao dịch bảo đảm	80,000
2	Đăng ký văn bản thông báo về xử lý tài sản đảm bảo	70,000
3	Đăng ký thay đổi nội dung giao dịch đảm bảo đã đăng ký	60,000
4	Xoá đăng ký giao dịch bảo đảm	20,000
II	PHÍ CUNG CẤP THÔNG TIN VỀ GIAO DỊCH BẢO ĐẢM
1	Cung cấp thông tin cơ bản (danh mục giao dịch bảo đảm, tài sản cho thuê tài chính; sao y yêu cầu đăng ký)	20,000
2	Cung cấp thông tin chi tiết (văn bản tổng hợp thông tin về các giao dịch bảo đảm)	30,000

Văn bản bị sửa đổi bổ sung

Văn bản được dẫn chiếu

Văn bản được căn cứ

Văn bản sửa đổi bổ sung

Văn bản đính chính

1 Công văn 298/HĐND năm 2011 thông báo đính chính Nghị quyết 02/2011/NQ-HĐND do tỉnh Bến Tre ban hành

Văn bản liên quan hiệu lực

Văn bản liên quan nội dung

HIỆU LỰC VĂN BẢN

Nghị quyết 02/2011/NQ-HĐND quy định phí, lệ phí áp dụng trên địa bàn tỉnh Bến Tre do Hội đồng nhân dân tỉnh Bến Tre khóa VIII, kỳ họp thứ 2 ban hành

Số hiệu: 02/2011/NQ-HĐND

Loại văn bản: Nghị quyết

Ngày ban hành: 15/07/2011

Nơi ban hành: Tỉnh Bến Tre

Người ký: Võ Thành Hạo

Ngày công báo: Đang cập nhật

Số công báo: Đang cập nhật

Ngày hiệu lực: 25/07/2011

Tình trạng: ● Còn hiệu lực

Lĩnh vực: Thuế - Phí - Lệ Phí

Tải văn bản

Tải bản Word Tải bản PDF

Hỏi Đáp AI (Demo)

Online

👋 Xin chào! Tôi là Trợ lý AI Pháp Luật. Bạn cần giải đáp hoặc tóm tắt điều khoản nào trong Nghị quyết 02/2011/NQ-HĐND quy định phí, lệ p...?

✨ 3 điểm chính 📅 Ngày hiệu lực ✍️ Người ký

Chế độ Trả lời thông minh A.I

Nghị quyết 02/2011/NQ-HĐND quy định phí, lệ phí áp dụng trên địa bàn tỉnh Bến Tre do Hội đồng nhân dân tỉnh Bến Tre khóa VIII, kỳ họp thứ 2 ban hành