Skip to main content
trending_up Tìm kiếm thịnh hành hôm nay
  • history Thời hạn nộp thuế doanh nghiệp năm 2026
  • search Nghị định xử phạt hành chính đất đai
  • search Án lệ về tranh chấp tài sản thừa kế
  • search Bản án mẫu tranh chấp đất đai
Chế độ Trả lời thông minh A.I

Hệ thống AI sẽ trả lời nhanh dựa trên hàng triệu văn bản luật, giải đáp trực tiếp khúc mắc của bạn.

toc Mục lục

Nghị quyết số 33/NQ-HĐND của Hội đồng nhân dân tỉnh Lào Cai được thông qua ngày 04 tháng 12 năm 2020 nhằm quyết định dự toán ngân sách địa phương và phân bổ ngân sách tỉnh Lào Cai cho năm tài khóa 2021. Đây là văn bản pháp lý quan trọng thiết lập các chỉ tiêu tài chính vĩ mô, định hướng thu chi ngân sách, kế hoạch vay trả nợ và cơ chế trích lập quỹ phát triển đất trên địa bàn tỉnh.

- Thông tin chung về văn bản

  • Tên văn bản: Nghị quyết số 33/NQ-HĐND về dự toán ngân sách tỉnh Lào Cai năm 2021.
  • Cơ quan ban hành: Hội đồng nhân dân tỉnh Lào Cai khóa XV - Kỳ họp thứ 16.
  • Ngày ban hành và thông qua: Ngày 04 tháng 12 năm 2020.
  • Ngày có hiệu lực: Ngày 04 tháng 12 năm 2020 (kể từ ngày được Hội đồng nhân dân tỉnh thông qua).
  • Người ký ban hành: Chủ tịch Hội đồng nhân dân tỉnh Đặng Xuân Phong.

- Dự toán thu, chi ngân sách tỉnh Lào Cai năm 2021

Nghị quyết quy định chi tiết các chỉ tiêu thu, chi ngân sách nhà nước trên địa bàn và ngân sách địa phương như sau:

  • Dự toán thu ngân sách nhà nước trên địa bàn: Tổng số thu đạt 9.500.000 triệu đồng. Trong đó:
    • Thu nội địa: 7.600.000 triệu đồng.
    • Thu từ hoạt động xuất nhập khẩu: 1.900.000 triệu đồng.
  • Dự toán thu ngân sách địa phương: Tổng thu đạt 13.704.000 triệu đồng, bao gồm các nguồn:
    • Thu ngân sách địa phương được hưởng theo phân cấp: 7.125.642 triệu đồng.
    • Thu bổ sung cân đối từ ngân sách trung ương: 4.649.925 triệu đồng.
    • Thu bổ sung có mục tiêu từ ngân sách trung ương: 1.777.950 triệu đồng.
    • Thu bổ sung từ ngân sách trung ương để thực hiện cải cách tiền lương: 150.483 triệu đồng.
  • Dự toán chi ngân sách địa phương: Tổng chi đạt 13.789.000 triệu đồng, được cơ cấu cụ thể:
    • Chi cân đối ngân sách địa phương: 12.097.196 triệu đồng (Trong đó, chi đầu tư phát triển là 3.561.570 triệu đồng; chi thường xuyên là 7.720.626 triệu đồng).
    • Chi các chương trình mục tiêu, nhiệm vụ: 1.691.804 triệu đồng.
  • Bội chi ngân sách địa phương: Được xác định ở mức 85.000 triệu đồng.
  • Kế hoạch vay và trả nợ của ngân sách địa phương:
    • Số dư nợ đầu năm: 462.842 triệu đồng.
    • Kế hoạch vay trong năm: 165.100 triệu đồng.
    • Kế hoạch trả nợ trong năm: 80.100 triệu đồng.
    • Dư nợ cuối năm: 547.842 triệu đồng.
  • Phân bổ dự toán ngân sách tỉnh năm 2021:
    • Chi các nhiệm vụ của ngân sách cấp tỉnh: 6.382.056 triệu đồng.
    • Bổ sung cho ngân sách cấp huyện: 4.176.621 triệu đồng.
    • Chi các chương trình mục tiêu, nhiệm vụ: 1.538.596 triệu đồng.

- Quy định mức trích lập Quỹ Phát triển đất năm 2021

Nhằm tạo nguồn vốn ổn định cho công tác giải phóng mặt bằng và phát triển quỹ đất, Nghị quyết đưa ra quy định cụ thể về tỷ lệ trích lập Quỹ Phát triển đất đối với các cấp ngân sách:

  • Đối tượng thực hiện: Ngân sách cấp tỉnh và ngân sách các huyện, thị xã, thành phố thuộc tỉnh Lào Cai.
  • Tỷ lệ trích lập: Trích 30% nguồn thu tiền sử dụng đất, tiền thuê đất, tiền thu từ đấu giá quyền sử dụng đất phần ngân sách cấp mình được hưởng để bổ sung nguồn vốn cho Quỹ Phát triển đất.
  • Phương thức xác định số trích lập: Tỷ lệ 30% được tính sau khi đã khấu trừ các khoản chi để bồi thường, hỗ trợ, tái định cư, chi phí đầu tư xây dựng cơ sở hạ tầng tạo quỹ đất để đấu giá và các chi phí có liên quan khác theo quy định của pháp luật.

- Tổ chức thực hiện và điều khoản thi hành

Nghị quyết phân công trách nhiệm rõ ràng cho các cơ quan, tổ chức trong việc triển khai và giám sát thực hiện dự toán ngân sách:

  • Trách nhiệm của Ủy ban nhân dân tỉnh: Chịu trách nhiệm tổ chức thực hiện toàn diện Nghị quyết này. Đối với các khoản kinh phí chi thường xuyên ngân sách tỉnh và kinh phí thực hiện các chương trình mục tiêu, nhiệm vụ chưa được phân bổ chi tiết, Ủy ban nhân dân tỉnh có trách nhiệm xây dựng phương án phân bổ chi tiết, trình xin ý kiến Thường trực Hội đồng nhân dân tỉnh trước khi quyết định và báo cáo Hội đồng nhân dân tỉnh tại kỳ họp gần nhất.
  • Trách nhiệm giám sát: Thường trực Hội đồng nhân dân tỉnh, các ban của Hội đồng nhân dân tỉnh, các tổ đại biểu và các đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh chịu trách nhiệm giám sát chặt chẽ quá trình triển khai thực hiện Nghị quyết.
  • Hiệu lực thi hành: Nghị quyết có hiệu lực thi hành kể từ ngày được Hội đồng nhân dân tỉnh Lào Cai thông qua (ngày 04 tháng 12 năm 2020).

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN
TỈNH LÀO CAI

-------

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------------

Số: 33/NQ-HĐND

Lào Cai, ngày 04 tháng 12 năm 2020

 

NGHỊ QUYẾT

VỀ DỰ TOÁN NGÂN SÁCH TỈNH LÀO CAI NĂM 2021

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH LÀO CAI
KHÓA XV - KỲ HỌP THỨ 16

Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015; Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Tổ chức chính phủ và Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 22 tháng 11 năm 2019;

Căn cứ Luật Ngân sách nhà nước ngày 25 tháng 6 năm 2015;

Căn cứ Nghị định số 163/2016/NĐ-CP ngày 21 tháng 12 năm 2016 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Ngân sách nhà nước;

Căn cứ Quyết định số 1950/QĐ-TTg ngày 28 tháng 11 năm 2020 của Thủ tướng Chính phủ về giao dự toán ngân sách nhà nước năm 2021;

Sau khi xem xét Báo cáo số 736/BC-UBND ngày 18 tháng 11 năm 2020 của Ủy ban nhân dân tỉnh về đánh giá tình hình thực hiện nhiệm vụ ngân sách năm 2020; dự toán thu ngân sách nhà nước trên địa bàn, dự toán ngân sách địa phương và phân bổ dự toán ngân sách tỉnh năm 2021; Báo cáo thẩm tra số 290/BC-KTNS ngày 01 tháng 12 năm 2020 của Ban Kinh tế - Ngân sách Hội đồng nhân dân tỉnh; ý kiến thảo luận của đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh tại kỳ họp.

QUYẾT NGHỊ:

Điều 1. Quyết định dự toán ngân sách tỉnh Lào Cai năm 2021 như sau:

1. Dự toán thu ngân sách trên địa bàn: 9.500.000 triệu đồng, gồm:

- Thu nội địa: 7.600.000 triệu đồng;

- Thu từ hoạt động, xuất nhập khẩu: 1.900.000 triệu đồng.

2. Dự toán thu ngân sách địa phương: 13.704.000 triệu đồng, gồm:

- Thu ngân sách địa phương được hưởng theo phân cấp: 7.125.642 triệu đồng;

- Thu bổ sung cân đối từ ngân sách trung ương: 4.649.925 triệu đồng;

- Thu bổ sung có mục tiêu từ ngân sách trung ương: 1.777.950 triệu đồng;

- Thu bổ sung từ ngân sách trung ương để thực hiện cải cách tiền lương: 150.483 triệu đồng.

3. Dự toán chi ngân sách địa phương: 13.789.000 triệu đồng, gồm:

- Chi cân đối ngân sách địa phương: 12.097.196 triệu đồng (Trong đó: Chi đầu tư phát triển: 3.561.570 triệu đồng; chi thường xuyên: 7.720.626 triệu đồng);

- Chi chương trình mục tiêu, nhiệm vụ: 1.691.804 triệu đồng.

4. Bội chi ngân sách địa phương: 85.000 triệu đồng.

5. Kế hoạch vay và trả nợ của ngân sách địa phương:

- Số dư nợ đầu năm: 462.842 triệu đồng;

- Kế hoạch vay trong năm: 165.100 triệu đồng;

- Kế hoạch trả nợ trong năm: 80.100 triệu đồng;

- Dư nợ cuối năm: 547.842 triệu đồng;

6. Phân bổ dự toán ngân sách tỉnh năm 2021:

- Chi các nhiệm vụ của ngân sách cấp tỉnh: 6.382.056 triệu đồng;

- Bổ sung cho ngân sách cấp huyện: 4.176.621 triệu đồng;

- Chi các chương trình mục tiêu, nhiệm vụ: 1.538.596 triệu đồng.

(Chi tiết có các biểu, phụ lục kèm theo Nghị quyết)

Điều 2. Quy định mức trích lập Quỹ Phát triển đất năm 2021

Ngân sách tỉnh và ngân sách các huyện, thị xã, thành phố trích 30% nguồn thu tiền sử dụng đất, tiền thuê đất, tiền thu từ đấu giá quyền sử dụng đất phần ngân sách cấp mình được hưởng (sau khi trừ các khoản chi để bồi thường, hỗ trợ, tái định cư, chi phí đầu tư xây dựng cơ sở hạ tầng tạo quỹ đất để đấu giá và chi phí có liên quan khác) để bổ sung nguồn vốn của Quỹ Phát triển đất.

Điều 3. Tổ chức thực hiện

1. Ủy ban nhân dân tỉnh chịu trách nhiệm thực hiện Nghị quyết.

2. Đối với các khoản kinh phí chi thường xuyên ngân sách tỉnh và kinh phí thực hiện các chương trình mục tiêu, nhiệm vụ chưa phân bổ chi tiết tại Nghị quyết này, Ủy ban nhân dân tỉnh xây dựng phương án phân bổ chi tiết, xin ý kiến Thường trực Hội đồng nhân dân tỉnh trước khi quyết định và báo cáo Hội đồng nhân dân tỉnh tại kỳ họp gần nhất.

3. Thường trực Hội đồng nhân dân tỉnh, các ban Hội đồng nhân dân tỉnh, các tổ đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh và đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh giám sát việc triển khai thực hiện Nghị quyết.

Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Lào Cai khóa XV - Kỳ họp thứ 16 thông qua ngày 04 tháng 12 năm 2020 và có hiệu lực kể từ ngày thông qua./.

 


Nơi nhận:
- UBTV Quốc hội, Chính phủ;
- Ban Công tác ĐB, UBTCNS của QH;
- Bộ Tài chính, Bộ Kế hoạch và ĐT;
- Kiểm toán nhà nước KVII;
- TT: TU, HĐND, UBND, Đoàn ĐBQH tỉnh;
- Các Ban HĐND tỉnh, Đại biểu HĐND tỉnh;
- Các sở, ban, ngành, đoàn thể tỉnh;
- TT. HĐND, UBND các huyện,TX,TP;
- VP: TU, HĐND, UBND tỉnh;
- Báo Lào Cai, Đài PT-TH, Cổng TTĐT tỉnh;
- Các chuyên viên;
- Lưu: VT,TH.

CHỦ TỊCH




Đặng Xuân Phong

 

FILE ĐƯỢC ĐÍNH KÈM THEO VĂN BẢN

 

verified HIỆU LỰC VĂN BẢN

Nghị quyết 33/NQ-HĐND năm 2020 về dự toán ngân sách tỉnh Lào Cai năm 2021

Số hiệu: 33/NQ-HĐND
Loại văn bản: Nghị quyết
Ngày ban hành: 04/12/2020
Nơi ban hành: Tỉnh Lào Cai
Người ký: Đặng Xuân Phong
Ngày công báo: Đang cập nhật
Số công báo: Đang cập nhật
Ngày hiệu lực: 04/12/2020
Tình trạng: ● Còn hiệu lực
Lĩnh vực: Tài chính nhà nước
auto_awesome Hỏi Đáp AI (Demo)
Online
👋 Xin chào! Tôi là Trợ lý AI Pháp Luật. Bạn cần giải đáp hoặc tóm tắt điều khoản nào trong Nghị quyết 33/NQ-HĐND năm 2020 về dự toán ngâ...?
✨ 3 điểm chính 📅 Ngày hiệu lực ✍️ Người ký