Skip to main content
trending_up Tìm kiếm thịnh hành hôm nay
  • history Luật kinh doanh bất động sản sửa đổi
  • search Án lệ về tranh chấp tài sản thừa kế
  • search Luật đất đai mới nhất năm 2026
  • search Quy định tách thửa đất nông nghiệp
Chế độ Trả lời thông minh A.I

Hệ thống AI sẽ trả lời nhanh dựa trên hàng triệu văn bản luật, giải đáp trực tiếp khúc mắc của bạn.

toc Mục lục

Giới thiệu về Nghị quyết 54/NQ-HĐND năm 2023

Nghị quyết số 54/NQ-HĐND được Hội đồng nhân dân thành phố Cần Thơ khóa X thông qua tại kỳ họp thứ mười ba ngày 08 tháng 12 năm 2023. Nghị quyết này phê duyệt kế hoạch vay, trả nợ của chính quyền địa phương thành phố Cần Thơ cho năm tài khóa 2024, nhằm đảm bảo cân đối ngân sách và thực hiện các dự án phát triển kinh tế - xã hội trên địa bàn thành phố.

Kế hoạch vay của ngân sách địa phương năm 2024

Nghị quyết quy định cụ thể về tổng mức vay và các hình thức huy động vốn của thành phố Cần Thơ trong năm 2024 như sau:

  • Tổng mức vay: Ngân sách địa phương dự kiến vay tổng cộng 2.215.800 triệu đồng.
  • Mục đích vay: Toàn bộ số tiền vay 2.215.800 triệu đồng được sử dụng để bù đắp bội chi ngân sách địa phương.
  • Các hình thức vay cụ thể:
    • Vay lại từ nguồn vốn vay nước ngoài của Chính phủ: 1.215.800 triệu đồng.
    • Phát hành trái phiếu chính quyền địa phương: 1.000.000 triệu đồng.

Kế hoạch trả nợ gốc, lãi và phí trong năm 2024

Kế hoạch trả nợ trong năm 2024 chỉ áp dụng đối với các khoản vay lại từ nguồn vốn vay nước ngoài của Chính phủ, cụ thể:

  • Kế hoạch trả nợ gốc: Tổng số tiền chi trả nợ gốc là 104.700 triệu đồng. Nguồn vốn chi trả được bố trí từ nguồn thu vượt tiền sử dụng đất của các năm trước.
  • Kế hoạch trả lãi và phí: Tổng số tiền chi trả lãi và phí là 166.000 triệu đồng.
  • Nguồn vốn chi trả lãi và phí được phân bổ từ hai nguồn:
    • Nguồn cân đối ngân sách địa phương: 86.800 triệu đồng.
    • Nguồn thu vượt tiền sử dụng đất của các năm trước: 79.200 triệu đồng.

Trách nhiệm thi hành và giám sát thực hiện

Nghị quyết phân công trách nhiệm rõ ràng cho các cơ quan, tổ chức trong việc triển khai thực hiện kế hoạch vay và trả nợ:

  • Ủy ban nhân dân thành phố Cần Thơ:
    • Tổ chức thực hiện Nghị quyết theo đúng chức năng, nhiệm vụ và quyền hạn pháp luật quy định.
    • Đối với nguồn vốn phát hành trái phiếu chính quyền địa phương, phải thực hiện nghiêm túc theo quy định tại Điều 8 Nghị định số 93/2018/NĐ-CP ngày 30 tháng 06 năm 2018 của Chính phủ về quản lý nợ của chính quyền địa phương.
    • Tăng cường công tác thanh tra, kiểm tra việc quản lý và sử dụng nguồn vốn vay. Báo cáo định kỳ về tình hình thực hiện kế hoạch vay, trả nợ, nghĩa vụ trả nợ và số dư nợ của chính quyền địa phương theo Luật Quản lý nợ công năm 2017 và Nghị định số 93/2018/NĐ-CP.
    • Trình Thường trực Hội đồng nhân dân thành phố khi có quyết định giao dự toán ngân sách nhà nước năm 2024 từ cơ quan có thẩm quyền, đồng thời báo cáo Hội đồng nhân dân thành phố tại kỳ họp gần nhất.
  • Cơ quan giám sát: Thường trực Hội đồng nhân dân, các Ban của Hội đồng nhân dân, các Tổ đại biểu và đại biểu Hội đồng nhân dân thành phố Cần Thơ chịu trách nhiệm giám sát toàn diện quá trình thực hiện Nghị quyết này.

Hiệu lực thi hành

Nghị quyết 54/NQ-HĐND đã được Hội đồng nhân dân thành phố Cần Thơ khóa X, kỳ họp thứ mười ba thông qua vào ngày 08 tháng 12 năm 2023 và chính thức có hiệu lực thi hành kể từ ngày được thông qua.

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN
THÀNH PHỐ CẦN THƠ
-------

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------------

Số: 54/NQ-HĐND

Cần Thơ, ngày 08 tháng 12 năm 2023

 

NGHỊ QUYẾT

VỀ VIỆC PHÊ DUYỆT KẾ HOẠCH VAY, TRẢ NỢ CHÍNH QUYỀN ĐỊA PHƯƠNG CỦA THÀNH PHỐ CẦN THƠ NĂM 2024

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN THÀNH PHỐ CẦN THƠ
KHÓA X, KỲ HỌP THỨ MƯỜI BA

Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015; Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật tổ chức Chính phủ và Luật tổ chức chính quyền địa phương ngày 29 tháng 11 năm 2019;

Căn cứ Luật Ngân sách nhà nước ngày 25 tháng 6 năm 2015;

Căn cứ Luật Quản lý nợ công ngày 23 tháng 11 năm 2017;

Căn cứ Nghị định số 93/2018/NĐ-CP ngày 30 tháng 06 năm 2018 của Chính phủ quy định về quản lý nợ của chính quyền địa phương;

Căn cứ Nghị quyết số 104/2023/QH15 ngày 10 tháng 11 năm 2023 của Quốc hội về dự toán ngân sách nhà nước năm 2024;

Căn cứ Nghị quyết số 105/2023/QH15 ngày 10 tháng 11 năm 2023 của Quốc hội về phân bổ ngân sách trung ương năm 2024;

Xét Tờ trình số 280/TTr-UBND ngày 25 tháng 11 năm 2023 của Ủy ban nhân dân thành phố về việc phê duyệt kế hoạch vay, trả nợ chính quyền địa phương của thành phố Cần Thơ năm 2024; Báo cáo thẩm tra của Ban kinh tế - ngân sách; ý kiến thảo luận của đại biểu Hội đồng nhân dân tại kỳ họp,

QUYẾT NGHỊ:

Điều 1. Phê duyệt kế hoạch vay, trả nợ chính quyền địa phương của thành phố Cần Thơ năm 2024 như sau:

Tổng mức vay năm 2024 của ngân sách địa phương 2.215.800 triệu đồng, trong đó:

1. Mục đích vay để bù đắp bội chi: 2.215.800 triệu đồng

2. Hình thức vay:

- Vay lại từ nguồn Chính phủ vay ngoài nước: 1.215.800 triệu đồng

- Phát hành trái phiếu chính quyền địa phương: 1.000.000 triệu đồng

3. Kế hoạch trả nợ gốc, lãi phí trong năm 2024 (chỉ bao gồm các khoản vay lại vốn vay nước ngoài của Chính phủ):

a) Kế hoạch trả nợ gốc trong năm 2024: 104.700 triệu đồng

b) Kế hoạch trả lãi, phí trong năm 2024: 166.000 triệu đồng

c) Nguồn chi trả:

- Chi trả nợ gốc: từ nguồn thu vượt tiền sử dụng đất các năm trước.

- Chi trả nợ lãi: từ nguồn cân đối ngân sách địa phương 86.800 triệu đồng và nguồn thu vượt tiền sử dụng đất các năm trước 79.200 triệu đồng.

Điều 2. Trách nhiệm thi hành

1. Giao Ủy ban nhân dân thành phố tổ chức thực hiện Nghị quyết này theo chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn được pháp luật quy định, trong đó chú ý:

- Đối với nguồn vay từ phát hành trái phiếu chính quyền địa phương, thực hiện theo quy định tại Điều 8, Nghị định số 93/2018/NĐ-CP ngày 30 tháng 06 năm 2018 của Chính phủ quy định về quản lý nợ của chính quyền địa phương và các quy định liên quan.

- Quan tâm thực hiện thanh tra, kiểm tra việc quản lý sử dụng vốn vay và báo cáo tình hình thực hiện kế hoạch vay, trả nợ của chính quyền địa phương, nghĩa vụ trả nợ và số dư nợ của chính quyền địa phương theo quy định của Luật Quản lý nợ công ngày 23 tháng 11 năm 2017 và quy định tại Nghị định số 93/2018/NĐ-CP ngày 30 tháng 06 năm 2018 của Chính phủ quy định về quản lý nợ của chính quyền địa phương.

2. Giao Ủy ban nhân dân thành phố trình Thường trực Hội đồng nhân dân thành phố khi địa phương có quyết định giao dự toán ngân sách nhà nước năm 2024 của cơ quan có thẩm quyền và báo cáo Hội đồng nhân dân thành phố tại kỳ họp gần nhất.

3. Giao Thường trực Hội đồng nhân dân, các Ban của Hội đồng nhân dân, Tổ đại biểu Hội đồng nhân dân và đại biểu Hội đồng nhân dân thành phố giám sát việc thực hiện Nghị quyết này.

Điều 3. Hiệu lực thi hành

Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân thành phố Cần Thơ khóa X, kỳ họp thứ mười ba thông qua ngày 08 tháng 12 năm 2023./.

 


Nơi nhận:
- Ủy ban Thường vụ Quốc hội;
- Chính phủ;
- Ban Công tác đại biểu - UBTVQH;
- Văn phòng Quốc hội;
- Văn phòng Chính phủ;
- Bộ Tài chính;
- Bộ Kế hoạch và Đầu tư;
- Đoàn đại biểu Quốc hội TP. Cần Thơ;
- Thường trực Thành ủy;
- Thường trực HĐND thành phố;
- UBND thành phố;
- UBMTTQVN thành phố;
- Đại biểu HĐND thành phố;
- Sở, ban, ngành, đoàn thể thành phố;
- Thường trực HĐND, UBND quận, huyện;
- Website Chính phủ và thành phố;
- TT. Công báo, Trung tâm lưu trữ lịch sử;
- Báo Cần Thơ, Đài PT và TH TP. Cần Thơ;
- Lưu: VT,HĐ,250.

CHỦ TỊCH




Phạm Văn Hiểu

 

verified HIỆU LỰC VĂN BẢN

Nghị quyết 54/NQ-HĐND năm 2023 phê duyệt kế hoạch vay, trả nợ chính quyền địa phương của thành phố Cần Thơ năm 2024

Số hiệu: 54/NQ-HĐND
Loại văn bản: Nghị quyết
Ngày ban hành: 08/12/2023
Nơi ban hành: Thành phố Cần Thơ
Người ký: Phạm Văn Hiểu
Ngày công báo: Đang cập nhật
Số công báo: Đang cập nhật
Ngày hiệu lực: 08/12/2023
Tình trạng: Còn hiệu lực
Lĩnh vực: Tài chính nhà nước
auto_awesome Hỏi Đáp AI (Demo)
Online
👋 Xin chào! Tôi là Trợ lý AI Pháp Luật. Bạn cần giải đáp hoặc tóm tắt điều khoản nào trong Nghị quyết 54/NQ-HĐND năm 2023 phê duyệt kế h...?
✨ 3 điểm chính 📅 Ngày hiệu lực ✍️ Người ký