Skip to main content
trending_up Tìm kiếm thịnh hành hôm nay
  • history Mẫu hợp đồng đặt cọc mua bán đất chuẩn
  • search Mức đóng bảo hiểm xã hội bắt buộc 2026
  • search Điều kiện hưởng lương hưu mới nhất 2026
  • search Bảng giá đất 2026 tỉnh thành
Chế độ Trả lời thông minh A.I

Hệ thống AI sẽ trả lời nhanh dựa trên hàng triệu văn bản luật, giải đáp trực tiếp khúc mắc của bạn.

Giới thiệu chung về Lệnh số 15/2007/L-CTN

Lệnh số 15/2007/L-CTN được ban hành ngày 05 tháng 12 năm 2007 bởi Chủ tịch nước Cộng hòa Xã hội Chủ nghĩa Việt Nam. Đây là văn bản pháp lý mang tính thủ tục hiến định bắt buộc, đánh dấu bước cuối cùng trong quy trình lập pháp để một đạo luật đã được Quốc hội thông qua chính thức có hiệu lực và đi vào đời sống xã hội.

Nội dung cốt lõi và các điều khoản đầu của Lệnh

Mặc dù là một văn bản hành chính - pháp lý ngắn gọn, Lệnh của Chủ tịch nước chứa đựng các nội dung quyết định mang tính thực thi cao:

  • Quyết định công bố luật: Lệnh chính thức công bố đạo luật đã được Quốc hội khóa XII thông qua tại kỳ họp thứ 2. Trong bối cảnh lịch sử lập pháp năm 2007, đây là thời điểm ban hành nhiều đạo luật quan trọng nhằm hoàn thiện thể chế kinh tế thị trường định hướng xã hội chủ nghĩa và hội nhập quốc tế.
  • Xác định thẩm quyền ban hành: Văn bản thể hiện rõ thẩm quyền tối cao của Chủ tịch nước theo quy định của Hiến pháp trong việc công bố Hiến pháp, Luật và Pháp lệnh.
  • Hiệu lực thi hành: Lệnh xác lập thời điểm có hiệu lực của đạo luật được công bố, tạo cơ sở pháp lý để các cơ quan Nhà nước có thẩm quyền chuẩn bị các văn bản hướng dẫn thi hành (Nghị định, Thông tư) kịp thời.

Ý nghĩa pháp lý và vai trò trong hệ thống pháp luật

Lệnh số 15/2007/L-CTN có vai trò đặc biệt quan trọng trong việc bảo đảm tính minh bạch và thống nhất của hệ thống pháp luật Việt Nam:

  • Bảo đảm nguyên tắc pháp quyền: Giúp người dân, doanh nghiệp và các tổ chức trong và ngoài nước tiếp cận chính thức với nội dung toàn văn của đạo luật mới, bảo đảm quyền được thông tin về pháp luật.
  • Hoàn thiện quy trình lập pháp: Là cầu nối bắt buộc giữa cơ quan lập pháp (Quốc hội) và cơ quan hành pháp, tư pháp trong việc tổ chức thực hiện luật trên thực tế.
  • Tạo hành lang pháp lý đồng bộ: Làm căn cứ để các bộ, ngành xây dựng lộ trình thực thi, tuyên truyền và phổ biến giáo dục pháp luật sâu rộng đến mọi tầng lớp nhân dân.

THE PRESIDENT OF THE SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM
-------

SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM
Independence - Freedom - Happiness
----------

No. 15/2007/L-CTN

Hanoi, December 5, 2007

 

ORDER

ON THE PROMULGATION OF LAW

THE PRESIDENT OF THE SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM

Pursuant to Article 103 and Article 106 of the 1992 Constitution of the Socialist Republic of Vietnam, which was amended and supplemented under Resolution No. 51/2001/QH10 of December 25, 2001, of the Xth National Assembly, the 10th session;
Pursuant to Article 91 of the Law on Organization of the National Assembly;
Pursuant to Article 50 of the Law on Promulgation of Legal Documents,

PROMULGATES:

The Law on Chemicals,

which was passed on November 21, 2007, by the XIIth National Assembly of the Socialist Republic of Vietnam at its 2nd session.

 

...

...

...

Please sign up or sign in to your Pro Membership to see English documents.



PRESIDENT OF THE SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM




Nguyen Minh Triet

 

verified HIỆU LỰC VĂN BẢN

Order No. 15/2007/L-CTN of December 5, 2007, on the promulgation of Law.

Số hiệu: 15/2007/L-CTN
Loại văn bản: Lệnh
Ngày ban hành: 05/12/2007
Nơi ban hành: Chủ tịch nước
Người ký: Nguyễn Minh Triết
Ngày công báo: Đang cập nhật
Số công báo: Đang cập nhật
Ngày hiệu lực: 05/12/2007
Tình trạng: ● Còn hiệu lực
Lĩnh vực: Lĩnh vực khác
auto_awesome Hỏi Đáp AI (Demo)
Online
👋 Xin chào! Tôi là Trợ lý AI Pháp Luật. Bạn cần giải đáp hoặc tóm tắt điều khoản nào trong Order No. 15/2007/L-CTN of December 5, 2007,...?
✨ 3 điểm chính 📅 Ngày hiệu lực ✍️ Người ký