Skip to main content
trending_up Tìm kiếm thịnh hành hôm nay
  • history Thời hạn nộp thuế doanh nghiệp năm 2026
  • search Nghị định xử phạt hành chính đất đai
  • search Án lệ về tranh chấp tài sản thừa kế
  • search Lợi ích khi đăng ký tài khoản VNeID cấp 2
Chế độ Trả lời thông minh A.I

Hệ thống AI sẽ trả lời nhanh dựa trên hàng triệu văn bản luật, giải đáp trực tiếp khúc mắc của bạn.

toc Mục lục

Năm 1993, Thủ tướng Chính phủ đã ban hành Quyết định số 204-TTg về việc tổ chức Trung tâm Trọng tài Quốc tế Việt Nam. Quyết định này đánh dấu bước ngoặt quan trọng trong việc hoàn thiện thể chế giải quyết tranh chấp thương mại ngoài tòa án tại Việt Nam, tạo cơ sở pháp lý vững chắc cho hoạt động trọng tài quốc tế phát triển phù hợp với xu thế hội nhập kinh tế toàn cầu.

Phạm vi và đối tượng áp dụng của Quyết định

Quyết định này quy định về việc thành lập, phê duyệt điều lệ tổ chức, cơ cấu nhân sự, thẩm quyền, nguyên tắc hoạt động tố tụng và cơ chế tài chính của Trung tâm Trọng tài Quốc tế Việt Nam. Đối tượng áp dụng trực tiếp bao gồm Phòng Thương mại và Công nghiệp Việt Nam, các trọng tài viên, các bên đương sự tham gia giải quyết tranh chấp tại Trung tâm, cùng các cơ quan quản lý nhà nước có liên quan như các Bộ, cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc Chính phủ và Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương.

Thành lập và phê duyệt Điều lệ Trung tâm Trọng tài Quốc tế Việt Nam

  • Cho phép thành lập Trung tâm Trọng tài Quốc tế Việt Nam (gọi tắt là VIAC) đặt bên cạnh Phòng Thương mại và Công nghiệp Việt Nam.
  • Trung tâm được hình thành trên cơ sở hợp nhất hai tổ chức trọng tài trước đây là Hội đồng Trọng tài Ngoại thương và Hội đồng Trọng tài Hàng hải, nhằm tập trung nguồn lực và nâng cao tính chuyên nghiệp.
  • Chính thức phê duyệt kèm theo Quyết định này bản Điều lệ Tổ chức của Trung tâm Trọng tài Quốc tế Việt Nam để làm căn cứ vận hành chi tiết.

Cơ cấu tổ chức và bộ máy lãnh đạo của Trung tâm

  • Ban lãnh đạo của Trung tâm Trọng tài Quốc tế Việt Nam bao gồm một Chủ tịch và hai Phó Chủ tịch. Các chức danh này do chính các trọng tài viên trong danh sách của Trung tâm bầu ra.
  • Nhiệm kỳ hoạt động của Chủ tịch và các Phó Chủ tịch Trung tâm được quy định cụ thể là 4 năm.
  • Để phục vụ công tác hành chính và hỗ trợ tố tụng, Chủ tịch Trung tâm có thẩm quyền chỉ định một thư ký thường trực của Trung tâm.

Phương thức thành lập Hội đồng Trọng tài giải quyết tranh chấp

Khi phát sinh tranh chấp và vụ việc được đưa ra giải quyết tại Trung tâm Trọng tài Quốc tế Việt Nam, các bên đương sự có thể lựa chọn một trong hai phương thức thành lập hội đồng trọng tài sau:

  • Thành lập Ủy ban Trọng tài gồm ba trọng tài viên: Mỗi bên đương sự có quyền tự chọn một trọng tài viên hoặc đề nghị Chủ tịch Trung tâm chọn thay từ danh sách trọng tài viên của Trung tâm. Sau đó, hai trọng tài viên đã được chọn này sẽ cùng nhau bầu ra trọng tài viên thứ ba để làm Chủ tịch Ủy ban Trọng tài. Trong trường hợp hai trọng tài viên không thống nhất được việc chọn trọng tài viên thứ ba, Chủ tịch Trung tâm Trọng tài Quốc tế Việt Nam sẽ trực tiếp chỉ định người thứ ba này từ danh sách trọng tài viên.
  • Chọn Trọng tài viên duy nhất: Các bên đương sự có thể đạt được thỏa thuận chung để cùng chọn một trọng tài viên duy nhất, hoặc đề nghị Chủ tịch Trung tâm chọn giúp một trọng tài viên. Trong trường hợp này, trọng tài viên duy nhất được chọn sẽ thực hiện toàn bộ thẩm quyền và nhiệm vụ tương đương như một Ủy ban Trọng tài.

Nguyên tắc hoạt động và giá trị pháp lý của phán quyết trọng tài

  • Nguyên tắc độc lập, khách quan: Trong suốt quá trình giải quyết tranh chấp, tất cả các trọng tài viên bắt buộc phải thực hiện nhiệm vụ của mình một cách hoàn toàn độc lập, vô tư và khách quan, không chịu sự can thiệp hay áp lực từ bất kỳ cá nhân, tổ chức nào.
  • Tính chung thẩm của phán quyết: Quyết định do Ủy ban Trọng tài hoặc trọng tài viên duy nhất đưa ra là quyết định chung thẩm. Phán quyết này có giá trị bắt buộc thi hành đối với các bên và không thể bị kháng cáo, khiếu nại trước bất kỳ tòa án hay tổ chức nào khác.

Quy định về tài chính và quy tắc tố tụng trọng tài

  • Trọng tài phí: Khi tiến hành giải quyết các vụ tranh chấp, Trung tâm Trọng tài Quốc tế Việt Nam có quyền thu một khoản lệ phí gọi là trọng tài phí. Mức phí này do Hội đồng Quản trị Phòng Thương mại và Công nghiệp Việt Nam quy định cụ thể, bảo đảm phù hợp với thông lệ và tập quán đang được áp dụng tại các tổ chức trọng tài quốc tế trên thế giới.
  • Quy tắc tố tụng: Hội đồng Quản trị Phòng Thương mại và Công nghiệp Việt Nam chịu trách nhiệm xây dựng và ban hành các quy tắc tố tụng chi tiết để điều chỉnh toàn bộ quy trình nộp đơn, thụ lý, phiên họp giải quyết tranh chấp và ban hành phán quyết của Trung tâm.

Hiệu lực thi hành và trách nhiệm tổ chức thực hiện

Quyết định 204-TTg có hiệu lực thi hành kể từ ngày ban hành. Chủ tịch Phòng Thương mại và Công nghiệp Việt Nam, các Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, Thủ trưởng cơ quan thuộc Chính phủ và Chủ tịch Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương chịu trách nhiệm thi hành nghiêm túc các nội dung quy định tại Quyết định này.

THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ
********

CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
********

Số: 204-TTg

Hà Nội , ngày 28 tháng 4 năm 1993

 

QUYẾT ĐỊNH

VỀ TỔ CHỨC TRUNG TÂM TRỌNG TÀI QUỐC TẾ VIỆT NAM 

THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ

Căn cứ Luật tổ chức Chính phủ ngày 30 tháng 9 năm 1992;
Để giải quyết các tranh chấp trong quan hệ kinh tế quốc tế;
Theo đề nghị của Chủ tịch Phòng Thương mại và Công nghiệp Việt Nam,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Cho phép thành lập Trung tâm Trọng tài Quốc tế Việt Nam bên cạnh Phòng Thương mại và Công nghiệp Việt Nam, trên cơ sở hợp nhất Hội đồng Trọng tài Ngoại thương và Hội đồng Trọng tài Hàng hải.

Điều 2. Phê duyệt Điều lệ Tổ chức Trung tâm Trọng tài Quốc tế Việt Nam kèm theo Quyết định này.

Điều 3. Quyết định này có hiệu lực từ ngày ban hành.

Điều 4. Chủ tịch Phòng thương mại và Công nghiệp Việt Nam, các Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc Chính phủ, Chủ tịch uỷ ban nhân dân, thành phố trực thuộc Trung ương chịu trách nhiệm thi hành quyết định này.

 

 

Phan Văn Khải

(Đã Ký)

 

ĐIỀU LỆ

TỔ CHỨC TRUNG TÂM TRỌNG TÀI QUỐC TẾ VIỆT NAM
(Ban hành kèm theo Quyết định số 204- TTg ngày 28-4-1993 của Thủ tướng Chính phủ).

Điều 1. Trung tâm Trọng tài Quốc tế Việt Nam là một tổ chức phi Chính phủ được thành lập bên cạnh Phòng Thương mại và Công nghiệp Việt Nam.

Điều 2. Trung tâm Trọng tài Quốc tế Việt Nam có thẩm quyền giải quyết các tranh chấp phát sinh từ các quan hệ kinh tế quốc tế như các hợp đồng mua bán Ngoại thương, các hợp đồng đầu tư, du lịch, vận tải và bảo hiểm quốc tế, chuyển giao công nghệ, tín dụng và thanh toán quốc tế v.v...

Điều 3. Trung tâm trọng tài quốc tế Việt Nam có thẩm quyền giải quyết các tranh chấp trong trường hợp:

1. Khi một bên hay các bên đương sự là thể nhân hay pháp nhân nước ngoài.

2. Nếu trước hay sau khi xẩy ra tranh chấp, các bên đương sự thoả thuận đưa vụ việc ra trước Trung tâm Trọng tài Quốc tế Việt Nam, hoặc nếu có một điều ước quốc tế giàng buộc các bên phải đưa vụ tranh chấp ra trước Trung tâm Trọng tài Quốc tế Việt Nam.

Điều 4. Trung tâm Trọng tài Quốc tế Việt Nam gồm các trọng tài viên là những người có kiến thức và kinh nghiệm trong các lĩnh vực pháp luật, ngoại thương, đầu tư, tài chính, ngân hàng, vận tải, bảo hiểm v.v... do ban thường trực Phòng Thương mại và Công nghiệp Việt Nam chọn.

Các chuyên gia nước ngoài có thể được mời làm trọng tài viên của Trung tâm Trọng tài Quốc tế Việt Nam.

Nhiệm kỳ của trọng tài viên là 4 năm. Sau mỗi nhiệm kỳ các trọng tài viên có thể được chọn lại

Điều 5. Trung tâm Trọng tài Quốc tế Việt Nam có Chủ tịch và hai Phó Chủ tịch do các trọng tài viên cử ra. Chủ tịch và Phó Chủ tịch Trung tâm Trọng tài Quốc tế Việt Nam có nhiệm kỳ 4 năm.

Chủ tịch chỉ định một thư ký thường trực của Trung tâm.

Điều 6. Khi đưa vụ tranh chấp ra trước Trung tâm Trọng tài quốc tế Việt Nam, mỗi bên đương sự được quyền chọn hoặc đề nghị Chủ tịch Trung tâm Trọng tài Quốc tế Việt Nam chọn hộ mình một trọng tài viên trong danh sách trọng tài viên của Trung tâm Trọng tài Quốc tế Việt nam. Hai trọng tài viên của hai bên đương sự đã được chọn sẽ chọn một trọng tài thứ 3 trong danh sách trọng tài viên của Trung tâm Trọng tài Quốc tế Việt nam. Ba trọng tài viên đã được chọn hợp thành Uỷ ban Trọng tài có nhiệm vụ giải quyết vụ tranh chấp. Trọng tài viên thứ 3 là Chủ tịch Uỷ ban Trọng tài.

Nếu 2 trọng tài viên được chọn không thoả thuận được với nhau về việc chọn trọng tài viên thứ 3, Chủ tịch Trung tâm Quốc tế Việt Nam sẽ chỉ định trọng viên thứ 3 trong danh sách trọng tài viên của Trung tâm Trọng tài Quốc tế Việt Nam.

Điều 7. Các bên đương sự có thể thống nhất chọn một trọng tài viên, hoặc đề nghị Chủ tịch Trung tâm Trọng tài Quốc tế Việt Nam chọn một trọng tài viên của Trung tâm Trọng tài Quốc tế Việt Nam. Trong trường hợp này, trọng tài viên thứ nhất được chọn thực hiện nhiệm vụ như một Uỷ ban Trọng tài.

Điều 8. Quyết định của Uỷ ban Trọng tài và trọng tài viên duy nhất được chọn thực hiện nhiệm vụ được quy định tại điều 6 và điều 7. Quyết định này là quyết định chung thẩm, không thể kháng cáo trước bất kỳ toà án hay tổ chức nào khác.

Điều 9. Các trọng tài viên phải thực hiện nhiệm vụ một cách độc lập, vô tư khách quan trong toàn bộ quá trình giải quyết vụ tranh chấp.

Điều 10. Khi giải quyết vụ tranh chấp, Trung tâm Trọng tài Quốc tế Việt Nam được quyền thu một khoản lệ phí gọi là trọng tài phí. Trọng tài phí do Hội đồng Quản trị Phòng thương mại và công nghiệp Việt Nam quy định phù hợp với tập quán đang được áp dụng tại các trọng tài quốc tế của các nước.

Điều 11. Hội đồng quản trị phòng thương mại và công nghiệp Việt Nam quy định những quy tắc tố tụng của Trung tâm Trọng tài Quốc tế Việt Nam.

 

 

Phan Văn Khải

(Đã Ký)

 

Văn bản được căn cứ
Văn bản liên quan cùng nội dung
Văn bản liên quan hiệu lực
Văn bản liên quan nội dung
verified HIỆU LỰC VĂN BẢN

Quyết định 204-TTg năm 1993 về tổ chức Trung tâm Trọng tài Quốc tế Việt nam do Thủ tướng Chính phủ ban hành

Số hiệu: 204-TTg
Loại văn bản: Quyết định
Ngày ban hành: 28/04/1993
Nơi ban hành: Thủ tướng Chính phủ
Người ký: Phan Văn Khải
Ngày công báo: 15/07/1993
Số công báo: Số 13
Ngày hiệu lực: 28/04/1993
Tình trạng: Hết hiệu lực
Lĩnh vực: Thủ tục Tố tụng
auto_awesome Hỏi Đáp AI (Demo)
Online
👋 Xin chào! Tôi là Trợ lý AI Pháp Luật. Bạn cần giải đáp hoặc tóm tắt điều khoản nào trong Quyết định 204-TTg năm 1993 về tổ chức Trung...?
✨ 3 điểm chính 📅 Ngày hiệu lực ✍️ Người ký