Giới thiệu về Quyết định 35/2015/QĐ-UBND
Quyết định số 35/2015/QĐ-UBND của Ủy ban nhân dân tỉnh Lâm Đồng quy định về việc điều chỉnh mức thu phí và xác định đơn vị có thẩm quyền thu phí vào cổng tham quan tại Khu du lịch Thung lũng Tình Yêu, thành phố Đà Lạt, tỉnh Lâm Đồng. Đây là văn bản pháp lý quan trọng nhằm điều chỉnh cục bộ các quy định về phí danh lam thắng cảnh đã ban hành trước đó, đảm bảo phù hợp với thực tế quản lý và khai thác hoạt động du lịch tại địa phương.
1. Điều chỉnh mức thu phí và đơn vị thu phí vào cổng tham quan (Điều 1)
Quyết định quy định chi tiết về mức giá vé áp dụng cho từng đối tượng khách tham quan và chỉ định rõ đơn vị chịu trách nhiệm tổ chức thu phí như sau:
- Mức thu phí vào cổng tham quan:
- Đối với người lớn: Áp dụng mức phí là 40.000 đồng/lần/người.
- Đối với trẻ em (được xác định là đối tượng có chiều cao dưới 1,2 mét): Áp dụng mức phí là 20.000 đồng/lần/người.
- Đơn vị chịu trách nhiệm thu phí: Quyền và nghĩa vụ thu phí vào cổng tham quan được giao cho Chi nhánh Công ty Cổ phần du lịch Thành Thành Công Lâm Đồng - Thung lũng Tình Yêu. Đây là đơn vị trực tiếp quản lý, vận hành và khai thác dịch vụ du lịch tại địa điểm này.
2. Hiệu lực thi hành và quy định chuyển tiếp (Điều 2)
Quy định về tính pháp lý, thời gian áp dụng và mối quan hệ với các văn bản pháp luật trước đó được làm rõ:
- Thời điểm có hiệu lực: Quyết định này chính thức có hiệu lực thi hành sau 10 ngày kể từ ngày ký ban hành.
- Thay thế quy định cũ: Mức thu phí mới này thay thế hoàn toàn mức thu phí vào cổng tham quan tại Khu du lịch Thung lũng Tình Yêu đã được quy định trước đó tại Điểm 1 Mục 3 Quy định ban hành kèm theo Quyết định số 52/2014/QĐ-UBND ngày 29/10/2014 của Ủy ban nhân dân tỉnh Lâm Đồng.
- Giữ nguyên các nội dung khác: Ngoại trừ nội dung điều chỉnh về mức thu phí và đơn vị thu phí tại Khu du lịch Thung lũng Tình Yêu, toàn bộ các nội dung khác liên quan đến việc thu, nộp, chế độ quản lý và sử dụng phí vào cổng tham quan tại các điểm tham quan, danh lam thắng cảnh khác trên địa bàn tỉnh Lâm Đồng vẫn tiếp tục thực hiện theo Quyết định số 52/2014/QĐ-UBND ngày 29/10/2014.
3. Trách nhiệm thi hành quyết định (Điều 3)
Để đảm bảo quyết định được thực thi nghiêm túc và đúng quy định pháp luật, Ủy ban nhân dân tỉnh Lâm Đồng giao trách nhiệm cụ thể cho các cơ quan, đơn vị sau:
- Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh Lâm Đồng.
- Giám đốc các Sở chuyên ngành bao gồm: Sở Tài chính, Sở Văn hóa Thể thao và Du lịch.
- Cục trưởng Cục Thuế tỉnh Lâm Đồng chịu trách nhiệm hướng dẫn, giám sát việc thực hiện nghĩa vụ thuế và quản lý biên lai, chứng từ thu phí.
- Chủ tịch Ủy ban nhân dân thành phố Đà Lạt thực hiện công tác quản lý nhà nước trên địa bàn.
- Giám đốc Chi nhánh Công ty Cổ phần du lịch Thành Thành Công Lâm Đồng - Thung lũng Tình Yêu trực tiếp triển khai việc niêm yết công khai giá vé và tổ chức thu phí theo đúng quy định.
- Thủ trưởng các cơ quan, tổ chức, đơn vị và các cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành nghiêm túc quyết định này.
| ỦY BAN NHÂN DÂN | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM |
| Số: 35/2015/QĐ-UBND | Đà Lạt, ngày 23 tháng 04 năm 2015 |
QUYẾT ĐỊNH
VỀ VIỆC ĐIỀU CHỈNH MỨC THU PHÍ VÀ ĐƠN VỊ THU PHÍ VÀO CỔNG THAM QUAN TẠI KHU DU LỊCH THUNG LŨNG TÌNH YÊU, THÀNH PHỐ ĐÀ LẠT, TỈNH LÂM ĐỒNG
ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH LÂM ĐỒNG
Căn cứ Luật tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003;
Căn cứ Pháp lệnh phí và lệ phí số 38/2001/PL-UBTVQH10 ngày 28 tháng 8 năm 2001 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội;
Căn cứ Nghị định số 57/2002/NĐ-CP ngày 03 tháng 6 năm 2002 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Pháp lệnh phí, lệ phí; Nghị định số 24/2006/NĐ-CP ngày 06 tháng 3 năm 2006 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định 57/2002/NĐ-CP ngày 03 tháng 6 năm 2002 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Pháp lệnh phí, lệ phí;
Căn cứ Thông tư số 63/2002/TT-BTC ngày 24 tháng 7 năm 2002 hướng dẫn thực hiện các quy định pháp luật về phí và lệ phí; Thông tư số 45/2006/TT-BTC ngày 25 tháng 5 năm 2006 của Bộ Tài chính sửa đổi, bổ sung Thông tư số 63/2002/TT-BTC và Thông tư số 02/2014/TT-BTC ngày 02 tháng 01 năm 2014 của Bộ Tài chính hướng dẫn về phí và lệ phí thuộc thẩm quyền quyết định của Hội đồng nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương;
Căn cứ Nghị quyết số 101/2014/NQ-HĐND ngày 15 tháng 7 năm 2014 của Hội đồng nhân dân tỉnh Lâm Đồng về việc quy định danh mục, mức thu, nộp, chế độ quản lý và sử dụng các loại phí, lệ phí thuộc thẩm quyền quyết định của Hội đồng nhân dân tỉnh trên địa bàn tỉnh Lâm Đồng;
Xét đề nghị của Giám đốc Sở Tài chính Lâm Đồng,
QUYẾT ĐỊNH:
Điều 1. Điều chỉnh mức thu phí và đơn vị thu phí vào cổng tham quan tại Khu du lịch Thung lũng Tình Yêu, thành phố Đà Lạt, tỉnh Lâm Đồng, như sau:
1. Mức thu:
a) Người lớn: 40.000 đồng/lần/người;
b) Trẻ em (cao dưới 1,2 mét): 20.000 đồng/lần/người.
2. Đơn vị thu phí: Chi nhánh Công ty Cổ phần du lịch Thành Thành Công Lâm Đồng - Thung lũng Tình Yêu.
Điều 2. Quyết định này có hiệu lực sau 10 ngày kể từ ngày ký ban hành và thay thế mức thu phí vào cổng tham quan tại Khu du lịch Thung lũng Tình Yêu, thành phố Đà Lạt quy định tại Điểm 1 Mục 3 Quy định mức thu, nộp, chế độ quản lý và sử dụng phí vào cổng tham quan tại các điểm tham quan, các danh lam thắng cảnh trên địa bàn tỉnh Lâm Đồng ban hành kèm theo Quyết định số 52/2014/QĐ-UBND ngày 29/10/2014 của UBND tỉnh Lâm Đồng.
Ngoài nội dung điều chỉnh tại
Điều 3. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh; Giám đốc các Sở: Tài chính, Văn hóa Thể thao và Du lịch; Cục trưởng Cục Thuế; Chủ tịch Ủy ban nhân dân thành phố Đà Lạt; Giám đốc Chi nhánh Công ty Cổ phần du lịch Thành Thành Công Lâm Đồng-Thung lũng Tình Yêu; Thủ trưởng các cơ quan, tổ chức, đơn vị và các cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
|
Nơi nhận: | TM. ỦY BAN NHÂN DÂN |
- 1 Nghị định 24/2006/NĐ-CP Sửa đổi Nghị định 57/2002/NĐ-CP Hướng dẫn Pháp lệnh Phí và Lệ phí
- 2 Thông tư 45/2006/TT-BTC sửa đổi Thông tư 63/2002/TT-BTC hướng dẫn thực hiện các quy định pháp luật về phí và lệ phí do Bộ Tài chính ban hành
- 3 Pháp lệnh phí và lệ phí năm 2001
- 4 Nghị định 57/2002/NĐ-CP Hướng dẫn Pháp lệnh phí và lệ phí
- 5 Thông tư 63/2002/TT-BTC hướng dẫn các quy định pháp luật về phí và lệ phí do Bộ Tài chính ban hành
- 6 Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban Nhân dân 2003
- 7 Thông tư 02/2014/TT-BTC hướng dẫn về phí và lệ phí thuộc thẩm quyền quyết định của Hội đồng nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương do Bộ trưởng Bộ Tài chính ban hành
- 8 Nghị quyết 101/2014/NQ-HĐND quy định danh mục, mức thu, nộp, chế độ quản lý và sử dụng các loại phí, lệ phí thuộc thẩm quyền quyết định của Hội đồng nhân dân tỉnh trên địa bàn tỉnh Lâm Đồng
- 1 Quyết định 593/QĐ-UBND năm 2017 công bố Danh mục văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân tỉnh Lâm Đồng hết hiệu lực toàn bộ và hết hiệu lực một phần năm 2016
- 2 Quyết định 684/QĐ-UBND năm 2019 công bố kết quả hệ thống hóa văn bản quy phạm pháp luật do Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân tỉnh Lâm Đồng ban hành trong kỳ 2014-2018
- 1 Quyết định 28/2012/QĐ-UBND quy định mức thu, nộp, chế độ quản lý sử dụng phí vào cổng tham quan tại Bảo tàng động vật Tây Nguyên, thành phố Đà Lạt, tỉnh Lâm Đồng
- 2 Quyết định 46/2013/QĐ-UBND quy định mức thu, nộp, chế độ quản lý và sử dụng phí vào cổng tham quan tại Bảo tàng tỉnh Lâm Đồng
- 3 Quyết định 54/2013/QĐ-UBND quy định mức thu, nộp, chế độ quản lý sử dụng phí vào cổng tham quan tại Khu du lịch hồ Than Thở thành phố Đà Lạt, tỉnh Lâm Đồng
- 4 Quyết định 62/2014/QĐ-UBND quy định mức thu, nộp, chế độ quản lý và sử dụng phí vào cổng tham quan tại Bảo tàng tỉnh Lâm Đồng
- 5 Nghị quyết 124/2015/NQ-HĐND quy định phí tham quan Khu du lịch sinh thái Suối Tranh, huyện Phú Quốc, tỉnh Kiên Giang
- 6 Quyết định 2644/QĐ-UBND năm 2015 phê duyệt Đề án thí điểm xây dựng mô hình du lịch nông nghiệp trên địa bàn tỉnh Lâm Đồng
- 7 Quyết định 593/QĐ-UBND năm 2017 công bố Danh mục văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân tỉnh Lâm Đồng hết hiệu lực toàn bộ và hết hiệu lực một phần năm 2016
- 8 Quyết định 684/QĐ-UBND năm 2019 công bố kết quả hệ thống hóa văn bản quy phạm pháp luật do Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân tỉnh Lâm Đồng ban hành trong kỳ 2014-2018
- 1 Quyết định 52/2014/QĐ-UBND về mức thu, nộp, chế độ quản lý và sử dụng phí vào cổng tham quan tại điểm tham quan, danh lam thắng cảnh trên địa bàn tỉnh Lâm Đồng
- 2 Quyết định 593/QĐ-UBND năm 2017 công bố Danh mục văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân tỉnh Lâm Đồng hết hiệu lực toàn bộ và hết hiệu lực một phần năm 2016
- 3 Quyết định 684/QĐ-UBND năm 2019 công bố kết quả hệ thống hóa văn bản quy phạm pháp luật do Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân tỉnh Lâm Đồng ban hành trong kỳ 2014-2018
- 1 Nghị định 24/2006/NĐ-CP Sửa đổi Nghị định 57/2002/NĐ-CP Hướng dẫn Pháp lệnh Phí và Lệ phí
- 2 Thông tư 45/2006/TT-BTC sửa đổi Thông tư 63/2002/TT-BTC hướng dẫn thực hiện các quy định pháp luật về phí và lệ phí do Bộ Tài chính ban hành
- 3 Pháp lệnh phí và lệ phí năm 2001
- 4 Nghị định 57/2002/NĐ-CP Hướng dẫn Pháp lệnh phí và lệ phí
- 5 Thông tư 63/2002/TT-BTC hướng dẫn các quy định pháp luật về phí và lệ phí do Bộ Tài chính ban hành
- 6 Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban Nhân dân 2003
- 7 Quyết định 28/2012/QĐ-UBND quy định mức thu, nộp, chế độ quản lý sử dụng phí vào cổng tham quan tại Bảo tàng động vật Tây Nguyên, thành phố Đà Lạt, tỉnh Lâm Đồng
- 8 Quyết định 46/2013/QĐ-UBND quy định mức thu, nộp, chế độ quản lý và sử dụng phí vào cổng tham quan tại Bảo tàng tỉnh Lâm Đồng
- 9 Thông tư 02/2014/TT-BTC hướng dẫn về phí và lệ phí thuộc thẩm quyền quyết định của Hội đồng nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương do Bộ trưởng Bộ Tài chính ban hành
- 10 Nghị quyết 101/2014/NQ-HĐND quy định danh mục, mức thu, nộp, chế độ quản lý và sử dụng các loại phí, lệ phí thuộc thẩm quyền quyết định của Hội đồng nhân dân tỉnh trên địa bàn tỉnh Lâm Đồng
- 11 Quyết định 54/2013/QĐ-UBND quy định mức thu, nộp, chế độ quản lý sử dụng phí vào cổng tham quan tại Khu du lịch hồ Than Thở thành phố Đà Lạt, tỉnh Lâm Đồng
- 12 Quyết định 62/2014/QĐ-UBND quy định mức thu, nộp, chế độ quản lý và sử dụng phí vào cổng tham quan tại Bảo tàng tỉnh Lâm Đồng
- 13 Nghị quyết 124/2015/NQ-HĐND quy định phí tham quan Khu du lịch sinh thái Suối Tranh, huyện Phú Quốc, tỉnh Kiên Giang
- 14 Quyết định 2644/QĐ-UBND năm 2015 phê duyệt Đề án thí điểm xây dựng mô hình du lịch nông nghiệp trên địa bàn tỉnh Lâm Đồng