Skip to main content
trending_up Tìm kiếm thịnh hành hôm nay
  • history Lợi ích khi đăng ký tài khoản VNeID cấp 2
  • search Luật đất đai mới nhất năm 2026
  • search Án lệ về tranh chấp tài sản thừa kế
  • search Điều kiện hưởng lương hưu mới nhất 2026
Chế độ Trả lời thông minh A.I

Hệ thống AI sẽ trả lời nhanh dựa trên hàng triệu văn bản luật, giải đáp trực tiếp khúc mắc của bạn.

toc Mục lục

Quyết định số 52/2001/QĐ-UB do Ủy ban nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh ban hành nhằm giao chỉ tiêu kế hoạch bổ sung năm 2001 cho Quỹ Đầu tư Phát triển đô thị thành phố, đồng thời quy định chi tiết về cơ chế bảo đảm nợ vay và chính sách lãi suất áp dụng đối với các dự án kích cầu thuộc lĩnh vực y tế, giáo dục và đào tạo trên địa bàn thành phố.

Phạm vi và đối tượng áp dụng

Quyết định này áp dụng đối với Quỹ Đầu tư Phát triển đô thị Thành phố Hồ Chí Minh, các chủ đầu tư có dự án thuộc danh mục bổ sung năm 2001, cùng các cơ quan quản lý nhà nước có liên quan bao gồm Văn phòng Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân thành phố, Sở Kế hoạch và Đầu tư, Sở Tài chính - Vật giá, các Sở chuyên ngành và các tổ chức tín dụng liên quan.

Giao chỉ tiêu kế hoạch bổ sung vốn đầu tư

  • Ủy ban nhân dân thành phố quyết định giao bổ sung chỉ tiêu kế hoạch năm 2001 cho Quỹ Đầu tư Phát triển đô thị thành phố với tổng nguồn vốn đầu tư bổ sung là 45.630.000.000 đồng (bốn mươi lăm tỷ sáu trăm ba mươi triệu đồng).
  • Danh mục các dự án cụ thể được nhận nguồn vốn đầu tư bổ sung này được thực hiện chi tiết theo biểu mẫu đính kèm quyết định.

Quy định về bảo đảm nợ vay đối với các dự án

  • Việc thực hiện bảo đảm nợ vay đối với các dự án đầu tư bổ sung nêu trên phải tuân thủ nghiêm ngặt theo quy định tại Điều 1 Quyết định số 44/2000/QĐ-UB-TH ngày 17 tháng 7 năm 2000 của Ủy ban nhân dân thành phố.
  • Quy định này sửa đổi khoản 1 và khoản 2 Điều 8 Chương III trong Quy chế quản lý vay vốn, trả nợ vay, hỗ trợ lãi vay của các dự án đầu tư thuộc chương trình kích cầu thông qua đầu tư của thành phố (ban hành kèm theo Quyết định số 15/2000/QĐ-UB-TH ngày 17 tháng 4 năm 2000).

Cơ chế lãi suất cho vay đối với các dự án kích cầu y tế, giáo dục và đào tạo

Quyết định xác định rõ khung lãi suất áp dụng cho các dự án kích cầu thuộc nhóm lĩnh vực ưu tiên bao gồm y tế, giáo dục và đào tạo theo lộ trình cụ thể:

  • Lãi suất trong năm đầu tiên: Áp dụng mức lãi suất cố định là 0,7%/tháng theo danh mục biểu đính kèm.
  • Lãi suất từ năm thứ hai trở đi: Được xác định linh hoạt theo nguyên tắc thả nổi, tính bằng mức lãi suất huy động tiết kiệm bình quân kỳ hạn 12 tháng của 04 ngân hàng thương mại quốc doanh hoạt động trên địa bàn Thành phố Hồ Chí Minh, cộng thêm phí dịch vụ là 0,84%/năm.

Trách nhiệm thi hành quyết định

  • Các cá nhân và đơn vị chịu trách nhiệm tổ chức, giám sát và thực hiện quyết định này bao gồm: Chánh Văn phòng Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân thành phố, Giám đốc Sở Kế hoạch và Đầu tư thành phố, Giám đốc Sở Tài chính - Vật giá thành phố, Giám đốc các Sở ngành liên quan, Tổng Giám đốc Quỹ Đầu tư Phát triển đô thị thành phố và các chủ đầu tư có dự án nằm trong danh mục được duyệt.

Hiệu lực thi hành

Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký ban hành. Các cơ quan, đơn vị và cá nhân có trách nhiệm liên quan chịu trách nhiệm thi hành nghiêm túc các nội dung của quyết định này.

ỦY BAN NHÂN DÂN
THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH
******

CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
********

Số: 52/2001/QĐ-UB

TP.Hồ Chí Minh, ngày 19 tháng 06 năm 2001 

 

QUYẾT ĐỊNH

CỦA ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ VỀ GIAO CHỈ TIÊU KẾ HOẠCH BỔ SUNG NĂM 2001.

ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

Căn cứ Luật tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 21 tháng 6 năm 1994 ;
Căn cứ Quyết định số 146/QĐ-TTg ngày 22 tháng 12 năm 2000 của Thủ tướng Chính phủ về giao chỉ tiêu kế hoạch và dự toán ngân sách Nhà nước năm 2001 ;
Căn cứ Quyết định số 168/QĐ-BKH ngày 25 tháng 12 năm 2000 của Bộ Kế hoạch và Đầu tư về giao chỉ tiêu kế hoạch Nhà nước năm 2001 ;
Căn cứ Quyết định số 08/2001/QĐ-UB ngày 19 tháng 01 năm 2001 của Ủy ban nhân dân thành phố về giao chỉ tiêu kế hoạch năm 2001 ;
Theo đề nghị của Giám đốc Sở Kế hoạch và Đầu tư thành phố tại Tờ trình số 1246/KHĐT-TH ngày 08 tháng 5 năm 2001 ;

QUYẾT ĐỊNH

Điều 1.- Giao Quỹ Đầu tư Phát triển đô thị thành phố chỉ tiêu kế hoạch bổ sung năm 2001 với tổng vốn đầu tư là 45.630.000.000 (bốn mươi lăm tỷ sáu trăm ba mươi triệu) đồng, danh mục dự án đầu tư theo biểu đính kèm.

Điều 2.- Việc đảm bảo nợ vay đối với các dự án nêu trên thực hiện theo quy định tại điều 1, Quyết định số 44/2000/QĐ-UB-TH ngày 17 tháng 7 năm 2000 của  Ủy ban nhân dân thành phố về sửa đổi khoản 1 và 2, điều 8, chương III, trong Quy chế được ban hành kèm theo Quyết định số 15/2000/QĐ-UB-TH ngày 17 tháng 4 năm 2000 của  Ủy ban nhân dân thành phố  về quản lý vay vốn, trả nợ vay, hỗ trợ lãi vay của các dự án đầu tư thuộc chương trình kích cầu thông qua đầu tư của thành phố.

Điều 3.- Lãi suất cho vay vốn đối với các dự án kích cầu thuộc lĩnh vực y tế, giáo dục, đào tạo được áp dụng như sau :

+ Lãi suất năm đầu : 0,7%/tháng (theo biểu đính kèm).

+ Lãi suất từ năm thứ hai trở đi được tính theo nguyên tắc lãi suất bình quân huy động tiết kiệm kỳ hạn 12 tháng của 04 ngân hàng thương mại quốc doanh trên dịa bàn thành phố cộng thêm phí dịch vụ 0,84%/năm.

Điều 4.- Chánh Văn phòng Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân thành phố, Giám đốc Sở Kế hoạch và Đầu tư thành phố, Giám đốc Sở Tài chánh-Vật giá thành phố, Giám đốc các Sở, Tổng Giám đốc Quỹ Đầu tư Phát triển đô thị thành phố và chủ đầu tư các dự án trong danh mục đính kèm chịu trách nhiệm thi hành quyết định này./.

 


Nơi nhận :
- Như điều 4
- Thường trực Thành Ủy
- Thường trực HĐND.TP
- Ủy ban nhân dân thành phố
- HĐQL Quỹ Đầu tư PTĐT
- VPHĐ-UB : CPVP, các Tổ, TH (4b)
- Lưu (TH)

TM. ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ
CHỦ TỊCH




Lê Thanh Hải

 

verified HIỆU LỰC VĂN BẢN

Quyết định 52/2001/QĐ-UB về việc giao chỉ tiêu kế hoạch bổ sung năm 2001 do Ủy ban nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh ban hành

Số hiệu: 52/2001/QĐ-UB
Loại văn bản: Quyết định
Ngày ban hành: 19/06/2001
Nơi ban hành: Thành phố Hồ Chí Minh
Người ký: Lê Thanh Hải
Ngày công báo: Đang cập nhật
Số công báo: Đang cập nhật
Ngày hiệu lực: 29/06/2001
Tình trạng: Hết hiệu lực
Lĩnh vực: Tài chính nhà nước
auto_awesome Hỏi Đáp AI (Demo)
Online
👋 Xin chào! Tôi là Trợ lý AI Pháp Luật. Bạn cần giải đáp hoặc tóm tắt điều khoản nào trong Quyết định 52/2001/QĐ-UB về việc giao chỉ tiê...?
✨ 3 điểm chính 📅 Ngày hiệu lực ✍️ Người ký