Tóm tắt Quyết định 71-CP năm 1977 về việc bầu cử đại biểu Hội đồng nhân dân các cấp
Quyết định 71-CP do Hội đồng Chính phủ ban hành nhằm điều chỉnh thời gian tổ chức bầu cử đại biểu Hội đồng nhân dân các cấp, thay đổi so với các mốc thời gian đã được ấn định trước đó tại Quyết định số 248-CP ngày 28-12-1976. Nội dung chi tiết về việc thay đổi lịch bầu cử và trách nhiệm thi hành được quy định cụ thể như sau:
1. Thay đổi thời gian bầu cử đại biểu Hội đồng nhân dân các cấp (Điều 1)
Quyết định thực hiện điều chỉnh lùi thời gian tổ chức bầu cử đối với các cấp chính quyền địa phương nhằm phù hợp với tình hình chuẩn bị thực tế:
- Đối với cấp tỉnh và thành phố trực thuộc trung ương: Thời gian bầu cử đại biểu Hội đồng nhân dân trước đây được ấn định vào ngày 17 tháng 04 năm 1977, nay được lùi lại và tiến hành vào ngày 15 tháng 05 năm 1977.
- Đối với cấp huyện, khu phố, quận, thành phố thuộc tỉnh, thị xã, xã, phường và thị trấn: Thời gian hoàn thành bầu cử trước đây được ấn định xong trước ngày 30 tháng 04 năm 1977, nay được lùi lại và phải tiến hành xong trước ngày 31 tháng 05 năm 1977.
- Quy định đặc thù cho các địa phương phía Nam: Đối với các xã, phường, thị trấn thuộc các tỉnh, thành phố từ Quảng Nam – Đà Nẵng trở vào phía Nam, tại những nơi công tác chuẩn bị bầu cử còn chậm, thời gian hoàn thành bầu cử được phép kéo dài nhưng phải tiến hành xong trước ngày 30 tháng 06 năm 1977.
- Thẩm quyền quyết định lịch bầu cử cụ thể: Căn cứ vào các mốc thời gian điều chỉnh nêu trên, Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương có trách nhiệm ấn định lại ngày bầu cử cụ thể cho các huyện, khu phố, quận, thành phố thuộc tỉnh, thị xã, xã, phường và thị trấn trong phạm vi địa giới hành chính của địa phương mình.
2. Trách nhiệm thi hành quyết định (Điều 2)
Để đảm bảo quyết định được thực hiện nghiêm túc, đúng tiến độ và đồng bộ, Hội đồng Chính phủ giao trách nhiệm tổ chức và thi hành cho các cá nhân, cơ quan sau:
- Các ông Bộ trưởng Phủ thủ tướng.
- Trưởng ban tổ chức của Chính phủ.
- Các ông Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương.
| HỘI ĐỒNG CHÍNH PHỦ | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM |
| Số: 71-CP | Hà Nội, ngày 14 tháng 03 năm 1977 |
QUYẾT ĐỊNH
VỀ VIỆC BẦU CỬ ĐẠI BIỂU HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN CÁC CẤP
HỘI ĐỒNG CHÍNH PHỦ
Căn cứ vào điều 32 và 33 của Pháp lệnh bầu cử Hội đồng nhân dân các cấp ngày 18-01-1961;
Theo đề nghị của Ban tổ chức của Chính phủ;
Căn cứ vào nghị quyết của Hội đồng Chính phủ trong phiên họp hội nghị Thường vụ ngày 10-03-1977,
QUYẾT ĐỊNH:
Điều 1. – Quyết định của Hội đồng Chính phủ số 248-CP ngày 28-12-1976 về việc bầu cử đại biểu Hội đồng nhân dân các cấp, nay thay đổi như sau:
1. Việc bầu cử đại biểu Hội đồng nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương trước ấn định tiến hành vào ngày 17 tháng 04 năm 1977 nay lùi lại đến ngày 15 tháng 05 năm 1977.
2. Việc bầu cử đại biểu Hội đồng nhân dân các huyện, khu phố, quận, thành phố thuộc tỉnh, thị xã, xã, phường và thị trấn trước ấn định sẽ tiến hành xong trước ngày 30 tháng 04 năm 1977 nay lùi lại đến ngày 31 tháng 05 năm 1977.
Việc bầu cử đại biều Hội đồng nhân dân các xã, phường, thị trấn thuộc các tỉnh, thành phố từ Quảng Nam – Đà Nẵng trở vào phía Nam ở những nơi chuẩn bị bầu cử chậm cũng phải tiến hành xong trước ngày 30 tháng 06 năm 1977.
Căn cứ vào thời gian trên, các Ủy ban nhân dân tỉnh thành phố trực thuộc trung ương ấn định lại ngày bầu cử cho các huyện, khu phố, quận, thành phố thuộc tỉnh, thị xã, xã, phường và thị trấn trong tỉnh, thành phố.
Điều 2. – Các ông Bộ trưởng Phủ thủ tướng, Trưởng ban tổ chức của Chính phủ và các ông Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương chịu trách nhiệm thi hành quyết định này.
|
| TM. HỘI ĐỒNG CHINH PHỦ |