Skip to main content
trending_up Tìm kiếm thịnh hành hôm nay
  • history Thủ tục đăng ký tạm trú tạm vắng online
  • search Quy định về thời giờ làm việc và nghỉ ngơi
  • search Quy trình đăng ký doanh nghiệp trực tuyến
  • search Bản án mẫu tranh chấp đất đai
Chế độ Trả lời thông minh A.I

Hệ thống AI sẽ trả lời nhanh dựa trên hàng triệu văn bản luật, giải đáp trực tiếp khúc mắc của bạn.

Ngày 27 tháng 10 năm 1999, Thủ tướng Chính phủ đã ban hành Chỉ thị số 31/1999/CT-TTg về việc đấu tranh chống sản xuất và buôn bán hàng giả. Chỉ thị này được ban hành trong bối cảnh tình hình sản xuất và lưu thông hàng giả, hàng nhái diễn biến phức tạp, gây ảnh hưởng nghiêm trọng đến sản xuất trong nước, quyền lợi người tiêu dùng và trật tự an toàn xã hội.

Phạm vi và đối tượng áp dụng

Chỉ thị áp dụng đối với các Bộ, cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc Chính phủ, Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương, các lực lượng chức năng có thẩm quyền kiểm tra, kiểm soát thị trường, cùng toàn bộ các tổ chức, cá nhân tham gia hoạt động sản xuất, kinh doanh trên lãnh thổ Việt Nam.

- Nhận định tình hình và yêu cầu cấp bách

  • Tình trạng sản xuất và buôn bán hàng giả, xâm phạm quyền sở hữu trí tuệ ngày càng tinh vi, có tổ chức và quy mô lớn, ảnh hưởng trực tiếp đến sức khỏe, tính mạng người tiêu dùng và uy tín của các doanh nghiệp chân chính.
  • Thủ tướng Chính phủ yêu cầu các cấp, các ngành phải xác định công tác đấu tranh chống hàng giả là một nhiệm vụ trọng tâm, cấp bách và thường xuyên trong quản lý kinh tế - xã hội.

- Phân công trách nhiệm cụ thể cho các Bộ, ngành Trung ương

  • Bộ Thương mại (nay là Bộ Công Thương): Chịu trách nhiệm chủ trì, phối hợp với các cơ quan liên quan chỉ đạo lực lượng Quản lý thị trường tăng cường kiểm tra, kiểm soát thị trường nội địa; phát hiện, ngăn chặn và xử lý nghiêm các hành vi lưu thông hàng giả.
  • Bộ Khoa học, Công nghệ và Môi trường (nay là Bộ Khoa học và Công nghệ): Có nhiệm vụ hướng dẫn, hỗ trợ các doanh nghiệp đăng ký bảo hộ quyền sở hữu công nghiệp; thực hiện nhanh chóng công tác giám định, kết luận về hàng thật, hàng giả khi có yêu cầu của các cơ quan chức năng.
  • Bộ Công an: Chỉ đạo các lực lượng nghiệp vụ tập trung điều tra, triệt phá các đường dây, ổ nhóm sản xuất, tàng trữ và buôn bán hàng giả quy mô lớn; tiến hành khởi tố, truy tố trước pháp luật các đối tượng vi phạm nghiêm trọng để răn đe.
  • Tổng cục Hải quan: Tăng cường kiểm soát chặt chẽ tại các cửa khẩu, cảng biển, lối mở biên giới nhằm ngăn chặn triệt để việc nhập khẩu hàng giả, hàng nhái từ nước ngoài vào Việt Nam.
  • Bộ Tài chính: Đảm bảo nguồn kinh phí hoạt động cho các lực lượng trực tiếp đấu tranh chống hàng giả; xây dựng cơ chế trích thưởng hợp lý từ nguồn tiền phạt và bán thanh lý hàng hóa tịch thu (đối với hàng hóa đủ điều kiện sử dụng) để động viên các lực lượng chức năng và người có công phát hiện.
  • Bộ Văn hóa - Thông tin (nay là Bộ Thông tin và Truyền thông): Phối hợp với các cơ quan báo chí, phát thanh, truyền hình đẩy mạnh công tác tuyên truyền, giáo dục pháp luật, hướng dẫn người dân cách nhận biết và bài trừ hàng giả.

- Trách nhiệm của Ủy ban nhân dân các cấp

  • Chỉ đạo trực tiếp các lực lượng chức năng trên địa bàn phối hợp chặt chẽ, đồng bộ trong công tác thanh tra, kiểm tra và xử lý vi phạm.
  • Chịu trách nhiệm trước Thủ tướng Chính phủ nếu để xảy ra các tụ điểm sản xuất, buôn bán hàng giả quy mô lớn, kéo dài trên địa bàn quản lý mà không có biện pháp xử lý triệt để.

- Vai trò của doanh nghiệp và người tiêu dùng

  • Khuyến khích các doanh nghiệp chủ động đăng ký bảo hộ quyền sở hữu trí tuệ, cải tiến công nghệ bảo mật sản phẩm và chủ động phối hợp, cung cấp thông tin cho cơ quan chức năng khi phát hiện sản phẩm của mình bị làm giả.
  • Vận động người tiêu dùng nâng cao tinh thần cảnh giác, tích cực tham gia phát hiện, tố giác các hành vi sản xuất, buôn bán hàng giả tới các cơ quan có thẩm quyền.

Hiệu lực thi hành

Chỉ thị 31/1999/CT-TTg có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký ban hành (ngày 27 tháng 10 năm 1999). Các Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, Thủ trưởng cơ quan thuộc Chính phủ và Chủ tịch Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương chịu trách nhiệm tổ chức thực hiện nghiêm túc Chỉ thị này.

THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ
********

CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
********

Số: 31/1999/CT-TTg

Hà Nội, ngày 27 tháng 10 năm 1999

 

CHỈ THỊ

VỀ ĐẤU TRANH CHỐNG SẢN XUẤT VÀ BUÔN BÁN HÀNG GIẢ

Trong những năm qua, công tác đấu tranh chống sản xuất và buôn bán hàng giả của các Bộ, ngành, địa phương đã đạt được một số kết quả nhất định, nhưng hoạt động sản xuất và buôn bán hàng giả vẫn chưa bị đẩy lùi, đang có nhiều diễn biến phức tạp, với các thủ đoạn ngày càng tinh vi hơn. Tình hình đó không chỉ là mối lo ngại của các doanh nghiệp, nỗi bất bình của người tiêu dùng, mà còn gây thiệt hại to lớn cho nền kinh tế và uy tín của các đơn vị sản xuất, kinh doanh, ảnh hưởng xấu đến sức khỏe người tiêu dùng, gây ô nhiễm môi sinh, môi trường.

Để đấu tranh có hiệu quả đối với việc sản xuất và buôn hàng giả nhằm bảo vệ quyền lợi chính đáng của các đơn vị sản xuất, kinh doanh và người tiêu dùng, lập lại trật tự kỷ cương trong hoạt động sản xuất, kinh doanh hàng hoá, Thủ tướng Chính phủ chỉ thị:

1. Các Bộ trưởng, Thủ trưởng các cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc Chính phủ và Chủ tịch Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương phải coi việc chống sản xuất, buôn bán hàng giả là nhiệm vụ quan trọng, vừa cấp bách, vừa lâu dài. Phải có biện pháp đồng bộ, kiên quyết để đấu tranh ngăn chặn, từng bước đẩy lùi hoạt động sản xuất và buôn bán hàng giả. Mọi hành vi sản xuất, buôn bán, vận chuyển, tàng trữ hàng giả được phát hiện đều phải xử lý nghiêm theo pháp luật. Những vụ nghiêm trọng phải kịp thời đưa ra xét xử nhằm răn đe, giáo dục chung.

2. Giao Bộ Thương mại chủ trì, phối hợp với các Bộ, ngành, các tổ chức chính trị - xã hội và Ủy ban nhân dân các địa phương làm tốt công tác đấu tranh chống sản xuất và buôn bán hàng giả ở thị trường nội địa. Trước mắt Bộ Thương mại cùng các Bộ, ngành liên quan rà soát lại các văn bản pháp quy về công tác chống sản xuất và buôn bán hàng giả để sửa đổi, bổ sung cho phù hợp với yêu cầu hiện nay, đồng thời cùng với Bộ Công an, Bộ Khoa học, Công nghệ và Môi trường, Ủy ban nhân dân địa phương tổ chức kiểm tra, xử lý nghiêm các tổ chức, cá nhân sản xuất, buôn bán hàng giả có hại đến sức khỏe và an toàn tính mạng của người tiêu dùng, ảnh hưởng xấu đến môi sinh, môi trường, sản xuất và buôn bán hàng giả vi phạm quyền sở hữu công nghiệp.

3. Bộ Công an chỉ đạo lực lượng Công an các cấp tập trung điều tra, khám phá các đường dây, các ổ nhóm sản xuất, buôn bán hàng giả, đặc biệt là : giấy tờ, hóa đơn, tem, tiền và các ấn phẩm giả có giá trị như tiền; chủ động, bố trí lực lượng tham gia khi có yêu cầu phối hợp của các Bộ, ngành.

4. Bộ Khoa học, Công nghệ và Môi trường chủ trì cùng với các Bộ, ngành liên quan kịp thời công bố danh mục hàng hóa Nhà nước quản lý chất lượng, gắn công tác bảo hộ quyền sở hữu công nghiệp với việc quản lý chất lượng hàng hóa; chịu trách nhiệm chính trong việc kiểm nghiệm, xác định hàng giả và ban hành quy trình tiêu hủy hàng giả, độc hại có liên quan đến môi sinh, môi trường.

5. Bộ Y tế chủ trì cùng với Bộ Công an, Bộ Thương mại và các Bộ, ngành liên quan trong công tác kiểm tra, kiểm soát chống sản xuất và buôn bán hàng giả trong lĩnh vực y tế, dược phẩm, dược liệu, vệ sinh an toàn thực phẩm.

6. Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn chủ trì cùng với Bộ Thủy sản, Bộ Công an, Bộ Thương mại và các Bộ, ngành liên quan tổ chức kiểm tra chống sản xuất, buôn bán hàng giả trong lĩnh vực nông - lâm - ngư nghiệp: phân bón, thuốc thú y, thuốc bảo vệ thực vật, cây giống, con giống, thức ăn gia súc; làm đầu mối thu gom các loại thuốc thú y, thuốc bảo vệ thực vật giả và ngoài danh mục được phép sử dụng để tiêu hủy theo quy định.

7. Bộ Văn hóa - Thông tin chủ trì với sự tham gia của Bộ Công an, Bộ Thương mại và các Bộ, ngành liên quan tổ chức kiểm tra chống sản xuất, buôn bán các loại ấn phẩm giả và sản phẩm văn hóa giả khác; chỉ đạo các cơ quan truyền thông tăng thời lượng thông tin cho việc giáo dục pháp luật, phổ biến kiến thức liên quan đến việc phòng, chống hàng giả.

8. Tổng cục Hải quan cùng với Bộ đội biên phòng cần tăng cường kiểm tra, ngăn chặn việc vận chuyển, buôn bán qua biên giới các loại hàng giả.

9. Bộ Tài chính hướng dẫn cụ thể việc để lại và sử dụng tiền thu được từ hoạt động chống sản xuất và buôn bán hàng giả (tiền phạt, tiền bán tang vật tịch thu được phép lưu thông ) cho địa phương và đơn vị để phục vụ cho hoạt động chống hàng giả, đồng thời có văn bản hướng dẫn cụ thể cho các lực lượng chức năng như Quản lý thị trường, Công an... xây dựng, bổ sung kế hoạch tài chính phục vụ cho hoạt động chống sản xuất và buôn bán hàng giả, để trong năm 2000 các lực lượng chức năng có kinh phí phục vụ công tác này.

10. Chủ tịch ủy ban nhân dân các cấp cần có kế hoạch cụ thể chỉ đạo các cơ quan chức năng ở địa phương trong việc phát hiện, điều tra xử lý các hành vi sản xuất và buôn bán hàng giả; tổ chức tốt phối hợp các lực lượng trong các chiến dịch kiểm tra, truy quét hàng giả trên địa bàn.

11. Việc xử lý hàng giả, tang vật, phương tiện vi phạm hành chính trong lĩnh vực sản xuất, buôn bán hàng giả được áp dụng theo Điều 19, Nghị định số 12/1999/NĐ-CP ngày 06 tháng 3 năm 1999 của Chính phủ và các quy định hiện hành của pháp luật.

12. Các doanh nghiệp, cơ sở sản xuất cần thực hiện tốt việc đăng ký chất lượng, xác lập quyền sở hữu công nghiệp, chủ động nghiên cứu, áp dụng các biện pháp bảo vệ sản phẩm, hàng hóa của mình tránh bị làm giả đồng thời phối hợp chặt chẽ với các cơ quan chức năng trong việc chống hàng giả.

13. Đấu tranh chống sản xuất và buôn bán hàng giả là trách nhiệm của toàn xã hội, trước hết là của các cơ quan chức năng và chính quyền các cấp. Các tổ chức xã hội - nghề nghiệp, Hội Luật gia Việt Nam, Hội tiêu chuẩn và bảo vệ quyền lợi người tiêu dùng các cấp, các tổ chức sở hữu trí tuệ có vai trò rất quan trọng trong việc vận động các tầng lớp nhân dân tham gia phát hiện, tố giác, đấu tranh với tệ sản xuất và buôn bán hàng giả.

Các Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, Thủ trưởng cơ quan thuộc Chính phủ, Chủ tịch ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương có trách nhiệm tổ chức thực hiện Chỉ thị này; hàng tháng gửi báo cáo kết quả việc thực hiện về Bộ Thương mại để tổng hợp báo cáo Thủ tướng Chính phủ.

 

 

Nguyễn Tấn Dũng

(Đã ký)

 

verified HIỆU LỰC VĂN BẢN

Chỉ thị 31/1999/CT-TTg về việc đấu tranh chống sản xuất và buôn bán hàng giả do Thủ tướng Chính phủ ban hành

Số hiệu: 31/1999/CT-TTg
Loại văn bản: Chỉ thị
Ngày ban hành: 27/10/1999
Nơi ban hành: Thủ tướng Chính phủ
Người ký: Nguyễn Tấn Dũng
Ngày công báo: 08/12/1999
Số công báo: Số 45
Ngày hiệu lực: 11/11/1999
Tình trạng: Chưa xác định
Lĩnh vực: Thương mại
auto_awesome Hỏi Đáp AI (Demo)
Online
👋 Xin chào! Tôi là Trợ lý AI Pháp Luật. Bạn cần giải đáp hoặc tóm tắt điều khoản nào trong Chỉ thị 31/1999/CT-TTg về việc đấu tranh chốn...?
✨ 3 điểm chính 📅 Ngày hiệu lực ✍️ Người ký