Giới thiệu chung về Thông tư số 77/2011/TT-BTC
Thông tư số 77/2011/TT-BTC được ban hành ngày 07 tháng 06 năm 2011 bởi Bộ Tài chính, tập trung vào việc sửa đổi mức thuế suất thuế nhập khẩu ưu đãi đối với mặt hàng amoniac khan thuộc mã hàng 2814.10.000.000 trong Biểu thuế nhập khẩu ưu đãi. Đây là văn bản pháp lý quan trọng nhằm điều chỉnh chính sách thuế đối với nhóm hàng hóa hóa chất nhập khẩu, phục vụ cho nhu cầu sản xuất và phát triển kinh tế trong nước.
Nội dung chi tiết và các quy định trọng tâm
Dựa trên các thông tin pháp lý của văn bản, các nội dung cốt lõi được quy định bao gồm:
- Sửa đổi thuế suất thuế nhập khẩu ưu đãi: Thông tư thực hiện điều chỉnh trực tiếp mức thuế suất thuế nhập khẩu ưu đãi đối với mặt hàng amoniac khan (Anhydrous ammonia) có mã số phân loại là 2814.10.000.000 quy định tại Biểu thuế nhập khẩu ưu đãi ban hành kèm theo các văn bản pháp quy trước đó của Bộ Tài chính.
- Đối tượng áp dụng quy định: Quy định này áp dụng đối với tất cả các tổ chức, cá nhân có hoạt động nhập khẩu mặt hàng amoniac khan vào lãnh thổ Việt Nam, cũng như các cơ quan hải quan thực hiện nhiệm vụ kiểm tra, giám sát và thu thuế nhập khẩu đối với mặt hàng này.
- Mục tiêu điều chỉnh chính sách: Việc sửa đổi thuế suất đối với mã hàng 2814.10.000.000 nhằm mục đích cân đối thị trường hóa chất trong nước, hỗ trợ các ngành công nghiệp hạ nguồn sử dụng amoniac làm nguyên liệu đầu vào (như sản xuất phân bón, hệ thống làm lạnh công nghiệp) và đảm bảo phù hợp với các cam kết quốc tế của Việt Nam về thuế quan.
Hiệu lực thi hành và tổ chức thực hiện
- Hiệu lực áp dụng: Thông tư quy định rõ thời điểm phát sinh hiệu lực thi hành. Mức thuế suất ưu đãi mới sẽ được áp dụng cho các tờ khai hải quan hàng hóa nhập khẩu đăng ký với cơ quan hải quan kể từ ngày Thông tư chính thức có hiệu lực pháp luật.
- Trách nhiệm thực hiện: Cơ quan hải quan các cấp có trách nhiệm phổ biến, hướng dẫn và thực hiện tính thuế theo mức thuế suất mới được sửa đổi tại Thông tư này. Các tổ chức, cá nhân nhập khẩu có nghĩa vụ kê khai và nộp thuế đúng theo quy định hiện hành.
| THE MINISTRY OF FINANCE | SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM |
| No. 77/2011/TT-BTC | Hanoi, June 07, 2011 |
CIRCULAR
AMENDING PREFERENTIAL IMPORT TAX RATE FOR AMMONIA AT THE CODE 2814.10.000.000 AT THE PREFERENTIAL IMPORT TARIFF
Pursuant to the Law on Export and Import No. 45/2005/QH11 dated June 14, 2005;
Pursuant to the Resolution No. 295/2007/NQ-UBTVQH12 dated September 28, 2007, promulgating the export tariff according to the list of dutiable commodity groups and the duty rate bracket for each commodity group, and the preferential import tariff according to the list of dutiable commodity groups and the preferential duty rate bracket for each commodity group;
Pursuant to the Decree No. 87/2010/ND-CP dated August 13, 2010 of the Government detailing a number of articles of the Law on Import Duty and Export Duty;
Pursuant to the Resolution No. 11/NQ-CP dated February 24, 2011 of the Government on major solutions for controlling inflation, stabilizing the macro economy and ensuring social security;
Pursuant to the Decree No. Decree No. 118/2008/ND-CP dated November 27, 2008 of the Government defining the functions, tasks, powers and organizational structure of the Ministry of Finance;
The Ministry of Finance amends the preferential import tax rate for ammonia at the code 2814.10.000.000 at the Preferential Import Tariff as following:
...
...
...
Mọi chi tiết xin liên hệ: ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
Amending the preferential import rate for ammonia at the code 2814.10.000.000 at the Preferential Import Tariff according to List of tax-liable goods issued attached with the Circular No.184/2010/TT-BTC dated November 15, 2010 of the Ministry of Finance regulating the tax rate of the Preferential Export Tariff and Preferential Import Tariff to the list of tax-liable goods is 0%.
Article 2. Implementation effect
This Circular takes effect on July 22, 2011./.
FOR THE MINISTER
DEPUTY MINISTER
Do Hoang Anh Tuan
- 1 Law No. 45/2005/QH11 of June 14, 2005, on import tax and export.
- 2 Decree No. 118/2008/ND-CP of November 27, 2008, defining the functions, tasks, powers and organizational structure of the Ministry of Finance.
- 3 Decree No. 87/2010/ND-CP of August 13, 2010, detailing a number of articles of the law on import duty and export duty
- 4 Resolution No. 11/NQ-CP of February 24, 2011, on solutions mainly focusing on containing inflation, stabilizing the macro economy, guaranteeing the social security
- 1 Circular No. 157/2011/TT-BTC of November 14, 2011, in reference to stipulating on tax rate of export tariff, preferential import tariff according to the list of taxable items
- 2 Circular No.193/2012/TT-BTC of November 15, 2012, promulgating the preferential import and export tariff according to the list of taxable products
- 3 Circular No. 164/2013/TT-BTC of November 15, 2013, on promulgation of export tariff schedule and preferential import tariff schedule
- 4 Circular No. 182/2015/TT-BTC dated November 16th, 2015, on promulgation of preferential import and export tariff according to the nomenclature of taxable products
- 5 Decree No. 122/2016/ND-CP dated September 01, 2016, schedules of import tariffs and preferential import tarrifs, list of goods and its flat tax, compound tariff, and out- of - quota import tarrif
- 6 Decree No. 26/2023/ND-CP dated May 31, 2023 on Schedule of Export Tariffs, Schedule of Preferential Import Tariffs, Tariff Nomenclature, and fixed duties, mixed duties, out-of-quota import duties
- 1 Circular No. 157/2011/TT-BTC of November 14, 2011, in reference to stipulating on tax rate of export tariff, preferential import tariff according to the list of taxable items
- 2 Circular No. 157/2011/TT-BTC of November 14, 2011, in reference to stipulating on tax rate of export tariff, preferential import tariff according to the list of taxable items
- 1 Resolution No. 11/NQ-CP of February 24, 2011, on solutions mainly focusing on containing inflation, stabilizing the macro economy, guaranteeing the social security
- 2 Decree No. 87/2010/ND-CP of August 13, 2010, detailing a number of articles of the law on import duty and export duty
- 3 Decree No. 118/2008/ND-CP of November 27, 2008, defining the functions, tasks, powers and organizational structure of the Ministry of Finance.
- 4 Law No. 45/2005/QH11 of June 14, 2005, on import tax and export.