Skip to main content
trending_up Tìm kiếm thịnh hành hôm nay
  • history Thủ tục cấp đổi hộ chiếu online
  • search Thủ tục đăng ký tạm trú tạm vắng online
  • search Điều kiện hưởng lương hưu mới nhất 2026
  • search Quy định về thời giờ làm việc và nghỉ ngơi
Chế độ Trả lời thông minh A.I

Hệ thống AI sẽ trả lời nhanh dựa trên hàng triệu văn bản luật, giải đáp trực tiếp khúc mắc của bạn.

Tóm tắt Công văn 1074/BTC-HCSN năm 2020 về bố trí và sử dụng kinh phí phòng, chống dịch bệnh nCoV

Công văn 1074/BTC-HCSN do Bộ Tài chính ban hành nhằm hướng dẫn các Bộ, cơ quan trung ương và Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương chủ động bố trí, sử dụng kinh phí để thực hiện các biện pháp khẩn cấp trong phòng, chống dịch bệnh viêm đường hô hấp cấp do chủng mới của vi-rút Corona (nCoV) gây ra.

- Nguyên tắc bố trí nguồn kinh phí phòng, chống dịch

  • Các Bộ, cơ quan trung ương và các địa phương chủ động sắp xếp, bố trí trong dự toán ngân sách nhà nước được giao năm 2020 để thực hiện các nhiệm vụ phòng, chống dịch bệnh nCoV theo phương châm bốn tại chỗ.
  • Sử dụng nguồn dự phòng ngân sách nhà nước (bao gồm cả dự phòng ngân sách trung ương và dự phòng ngân sách địa phương) theo quy định của Luật Ngân sách nhà nước để đáp ứng kịp thời các yêu cầu chi đột xuất cho công tác phòng, chống dịch.
  • Các địa phương được phép sử dụng nguồn cải cách tiền lương còn dư (sau khi đã bảo đảm đủ nguồn cải cách tiền lương theo quy định) để chi cho công tác phòng, chống dịch bệnh nCoV.

- Các nội dung chi và chế độ chính sách áp dụng

  • Chi mua sắm trang thiết bị, vật tư y tế: Kinh phí được ưu tiên để mua sắm trang thiết bị y tế, phương tiện phòng hộ cá nhân, hóa chất khử khuẩn, thuốc, và các vật tư tiêu hao cần thiết phục vụ trực tiếp cho công tác thu dung, cách ly, điều trị và phòng ngừa lây nhiễm.
  • Chi hỗ trợ cho lực lượng tham gia phòng, chống dịch: Thực hiện chế độ phụ cấp phòng, chống dịch đối với cán bộ y tế, người trực tiếp tham gia phòng, chống dịch theo đúng các quy định hiện hành của pháp luật về chế độ phụ cấp đặc thù đối với nhân viên y tế và lực lượng vũ trang tham gia chống dịch.
  • Chi cho người bị cách ly y tế: Đảm bảo các chế độ hỗ trợ tiền ăn, sinh hoạt phí và các chi phí cần thiết khác cho người bị áp dụng biện pháp cách ly y tế tập trung theo quy định của cơ quan có thẩm quyền.

- Trách nhiệm tổ chức thực hiện của các cơ quan, địa phương

  • Bộ Y tế: Có trách nhiệm chủ trì, phối hợp với Bộ Tài chính và các Bộ, ngành liên quan khẩn trương rà soát, tổng hợp nhu cầu kinh phí, xây dựng phương án phân bổ và hướng dẫn các địa phương thực hiện thống nhất các biện pháp chuyên môn y tế.
  • Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương: Chỉ đạo Sở Tài chính phối hợp với Sở Y tế và các cơ quan liên quan tham mưu cho Ủy ban nhân dân bố trí kinh phí kịp thời; quản lý, sử dụng và thanh quyết toán kinh phí đúng mục đích, đúng chế độ, tiết kiệm và hiệu quả.
  • Báo cáo nhu cầu hỗ trợ từ ngân sách trung ương: Trường hợp dịch bệnh bùng phát trên diện rộng, nhu cầu kinh phí vượt quá khả năng cân đối của ngân sách địa phương, Ủy ban nhân dân cấp tỉnh tổng hợp, báo cáo Bộ Tài chính và Bộ Y tế để trình Thủ tướng Chính phủ xem xét, quyết định hỗ trợ từ ngân sách trung ương.

Lưu ý: Việc quản lý, sử dụng và quyết toán kinh phí phòng, chống dịch bệnh nCoV phải được thực hiện công khai, minh bạch, đúng quy định của Luật Ngân sách nhà nước và các văn bản hướng dẫn thi hành, tuyệt đối không để xảy ra thất thoát, lãng phí hoặc trục lợi chính sách.

BỘ TÀI CHÍNH
-------

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
----------------

Số: 1074/BTC-HCSN
V/v bố trí kinh phí và sử dụng kinh phí cho công tác phòng, chống dịch bệnh nCoV

Hà Nội, ngày 05 tháng 02 năm 2020

 

Kính gửi:

- Các Bộ, cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc Chính phủ;
- Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương.

Thực hiện các chỉ đạo của Ban Bí thư Trung ương Đảng tại công văn số 79-CV/TW ngày 29/01/2020; các chỉ đạo của Thủ tướng Chính phủ tại Công điện số 121/CĐ-TTg ngày 23/01/2020, Công điện số 156/CĐ-TTg ngày 02/02/2020, Chỉ thị số 05/CT-TTg ngày 28/01/2020, Chỉ thị số 06/CT-TTg ngày 31/01/2020 về việc phòng, chống dịch bệnh viêm đường hô hấp cấp do chủng mới của vi rút Corona gây ra và Quyết định số 173/QĐ-TTg ngày 01/02/2020 của Thủ tướng Chính về việc công bố dịch viêm đường hô hấp cấp do chủng mới của vi rút Corona gây ra (nCoV);

Để bảo đảm việc bố trí kinh phí và sử dụng kinh phí cho công tác phòng, chống dịch bệnh nCoV theo đúng quy định của pháp luật và chỉ đạo của Chính phủ, Thủ tướng Chính phủ, Bộ Tài chính đề nghị các Bộ, cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc Chính phủ, Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương chỉ đạo các cơ quan, đơn vị thuộc phạm vi quản lý thực hiện như sau:

1. Về bố trí kinh phí cho công tác phòng, chống dịch bệnh nCoV:

a) Kinh phí phục vụ công tác phòng, chống dịch bệnh nCoV theo quy định tại Điều 60 Luật Phòng, chống bệnh truyền nhiễm, bao gồm: ngân sách nhà nước, vốn viện trợ, các nguồn kinh phí khác theo quy định của pháp luật.

b) Trước mắt, các Bộ, cơ quan Trung ương, Ủy ban nhân dân cấp tỉnh, cơ quan, đơn vị tham gia phòng, chống dịch bệnh nCoV chủ động sử dụng dự toán NSNN năm 2020 đã được giao, sử dụng các nguồn lực sẵn có, tại chỗ để bảo đảm kịp thời kinh phí thực hiện các hoạt động phòng, chống dịch bệnh nCoV.

c) Sau khi thực hiện nhiệm vụ phòng, chống dịch hoặc trong trường hợp cần thiết phải bổ sung kinh phí, các bộ, cơ quan trung ương, Ủy ban nhân dân cấp tỉnh báo cáo cấp có thẩm quyền quyết định chi từ nguồn dự phòng ngân sách nhà nước theo quy định tại Điều 10 Luật Ngân sách nhà nước và Điều 7 Nghị định số 163/2016/NĐ-CP ngày 21/12/2016 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Ngân sách nhà nước, trong đó:

- Về sử dụng dự phòng ngân sách trung ương: Đối với các khoản chi trên 03 tỷ đồng đối với mỗi nhiệm vụ phát sinh, Bộ Kế hoạch và Đầu tư chủ trì phối hợp với Bộ Tài chính và các cơ quan liên quan trình Thủ tướng Chính phủ quyết định các khoản chi đầu tư phát triển và các khoản chi thuộc chức năng quản lý của Bộ Kế hoạch và Đầu tư; Bộ Tài chính chủ trì, phối hợp với các cơ quan liên quan trình Thủ tướng Chính phủ quyết định các khoản chi còn lại. Bộ trưởng Bộ Tài chính quyết định mức chi không quá 03 tỷ đồng đối với mỗi nhiệm vụ phát sinh, định kỳ hằng quý tổng hợp báo cáo Thủ tướng Chính phủ.

- Về sử dụng dự phòng ngân sách mỗi cấp: Ủy ban nhân dân các cấp quyết định sử dụng dự phòng ngân sách cấp mình, định kỳ báo cáo Thường trực Hội đồng nhân dân và báo cáo Hội đồng nhân dân cùng cấp tại kỳ họp gần nhất.

2. Bộ Y tế, Bộ Quốc phòng, Bộ Công an, các Bộ, cơ quan Trung ương, UBND cấp tỉnh và các cơ sở khám bệnh, chữa bệnh được giao thực hiện việc tiếp nhận, cách ly, theo dõi, điều trị người mắc bệnh theo quy định tại khoản 8 Điều 1 Quyết định số 173/QĐ-TTg ngày 01/02/2020 của Thủ tướng Chính phủ về việc công bố dịch viêm đường hô hấp cấp do chủng mới của vi rút Corona gây ra, có trách nhiệm chủ động sử dụng dự toán NSNN 2020 đã được giao để bảo đảm kinh phí để thực hiện đầy đủ chế độ cho người bị áp dụng biện pháp cách ly y tế.

Kinh phí thực hiện và chế độ đối với người bị cách ly y tế, cưỡng chế cách ly y tế và trách nhiệm chi trả chế độ đối với người bị cách ly y tế, cưỡng chế cách ly y tế, thực hiện theo quy định tại Thông tư số 32/2012/TT-BTC ngày 29/02/2012 của Bộ Tài chính quy định chế độ, quản lý và sử dụng kinh phí đối với người bị áp dụng biện pháp cách ly y tế, cưỡng chế cách ly y tế.

3. Các Bộ, cơ quan Trung ương, đơn vị, UBND cấp tỉnh và các tổ chức được giao nhiệm vụ tham gia phòng, chống dịch bệnh nCoV, có trách nhiệm chủ động sử dụng dự toán NSNN 2020 đã được giao để bảo đảm kinh phí để thực hiện các hoạt động chống dịch và chế độ, chính sách đối với công chức, viên chức, người lao động tham gia chống dịch. Nội dung chi, mức chi đối với công chức, viên chức, người lao động tham gia chống dịch, thực hiện theo quy định tại các văn bản sau:

- Quyết định số 73/2011/QĐ-TTg ngày 28/12/2011 của Thủ tướng Chính phủ về việc quy định một số chế độ phụ cấp đặc thù đối với công chức, viên chức, người lao động trong các cơ sở y tế công lập và chế độ phụ cấp chống dịch.

- Thông tư liên tịch số 10/2014/TTLT-BYT-BNV-BTC-BLĐTBXH ngày 26/02/2014 của Bộ Y tế, Bộ Nội vụ, Bộ Tài chính, Bộ Lao động-Thương binh và Xã hội hướng dẫn thực hiện một số điều của Quyết định số 73/2011/QĐ-TTg ngày 28/12/2011 của Thủ tướng Chính phủ.

Trong quá trình thực hiện nếu có vướng mắc, đề nghị các cơ quan, đơn vị phản ánh về Bộ Tài chính để nghiên cứu giải quyết./

 


Nơi nhận:
- Như trên;
- Thủ tướng Chính phủ (để báo cáo);
- PTT Vương Đình Huệ (để báo cáo);
- PTT Vũ Đức Đam (để báo cáo);
- Văn phòng Chính phủ (để theo dõi);
- Sở Tài chính các tỉnh, TP trực thuộc TW;
- Các đơn vị thuộc và trực thuộc Bộ Tài chính;
- Lưu: VT, HCSN.(80b)

KT. BỘ TRƯỞNG
THỨ TRƯỞNG




Trần Văn Hiếu

 

 

Văn bản được dẫn chiếu
Văn bản liên quan nội dung
verified HIỆU LỰC VĂN BẢN

Công văn 1074/BTC-HCSN năm 2020 về bố trí kinh phí và sử dụng kinh phí cho công tác phòng, chống dịch bệnh nCoV do Bộ Tài chính ban hành

Số hiệu: 1074/BTC-HCSN
Loại văn bản: Công văn
Ngày ban hành: 05/02/2020
Nơi ban hành: Bộ Tài chính
Người ký: Trần Văn Hiếu
Ngày công báo: Đang cập nhật
Số công báo: Dữ liệu đang cập nhật
Ngày hiệu lực: 05/02/2020
Tình trạng: ● Còn hiệu lực
Lĩnh vực: Tài chính nhà nước
auto_awesome Hỏi Đáp AI (Demo)
Online
👋 Xin chào! Tôi là Trợ lý AI Pháp Luật. Bạn cần giải đáp hoặc tóm tắt điều khoản nào trong Công văn 1074/BTC-HCSN năm 2020 về bố trí kin...?
✨ 3 điểm chính 📅 Ngày hiệu lực ✍️ Người ký