Skip to main content
trending_up Tìm kiếm thịnh hành hôm nay
  • history Thủ tục đăng ký tạm trú tạm vắng online
  • search Luật nhà ở 2023 và hướng dẫn mới
  • search Mức đóng bảo hiểm xã hội bắt buộc 2026
  • search Luật đất đai mới nhất năm 2026
Chế độ Trả lời thông minh A.I

Hệ thống AI sẽ trả lời nhanh dựa trên hàng triệu văn bản luật, giải đáp trực tiếp khúc mắc của bạn.

Tổng quan về Công văn 17425/BTC-TCHQ

Công văn 17425/BTC-TCHQ được ban hành bởi Bộ Tài chính (Tổng cục Hải quan) nhằm giải quyết các vướng mắc phát sinh trong thực tế phân loại hàng hóa xuất nhập khẩu, cụ thể là mặt hàng kem trị mụn trứng cá. Đây là văn bản quan trọng thể hiện sự phối hợp liên ngành giữa Bộ Tài chính và Bộ Y tế nhằm thống nhất áp mã HS, đảm bảo tính minh bạch và nhất quán trong việc áp dụng thuế suất đối với các mặt hàng có tính chất giao thoa giữa dược phẩm và mỹ phẩm.

Nội dung cốt lõi và mục đích của Công văn

Văn bản tập trung vào việc xin ý kiến chuyên môn từ cơ quan quản lý chuyên ngành y tế để xác định bản chất của mặt hàng kem trị mụn trứng cá, phục vụ cho công tác phân loại áp mã hải quan. Các nội dung trọng tâm bao gồm:

  • Xác định ranh giới giữa dược phẩm và mỹ phẩm: Mặt hàng kem trị mụn trứng cá thường chứa các hoạt chất có tác dụng điều trị y khoa nhưng cũng đồng thời có công dụng dưỡng da, ngăn ngừa mụn. Việc phân định rõ ràng giúp xác định mặt hàng này thuộc Nhóm 30.04 (Dược phẩm) hay Nhóm 33.04 (Mỹ phẩm hoặc các chế phẩm trang điểm, dưỡng da).
  • Yêu cầu phối hợp liên ngành: Bộ Tài chính đề nghị Bộ Y tế (Cục Quản lý Dược) cung cấp các tiêu chí kỹ thuật, thành phần hoạt chất chính, và giấy phép lưu hành sản phẩm để làm căn cứ pháp lý vững chắc cho cơ quan hải quan khi áp mã HS.
  • Ảnh hưởng đến nghĩa vụ thuế của doanh nghiệp: Việc phân loại vào nhóm dược phẩm hay mỹ phẩm quyết định trực tiếp đến mức thuế suất thuế nhập khẩu ưu đãi, ảnh hưởng lớn đến chi phí và thủ tục thông quan của các doanh nghiệp nhập khẩu mặt hàng này.

Các tiêu chí phân loại được xem xét

Để đưa ra kết luận phân loại chính xác, công văn hướng tới việc làm rõ các tiêu chí kỹ thuật sau:

  • Thành phần hoạt chất: Sự hiện diện và hàm lượng của các chất đặc trị mụn (như Benzoyl Peroxide, Salicylic Acid, Retinoids, hoặc kháng sinh) có vượt quá ngưỡng cho phép đối với mỹ phẩm thông thường hay không.
  • Mục đích sử dụng và nhãn mác: Sản phẩm được đăng ký lưu hành dưới dạng mỹ phẩm hay thuốc điều trị. Các chỉ định điều trị ghi trên nhãn mác và tờ hướng dẫn sử dụng cũng là yếu tố quyết định để phân biệt.
  • Quy chuẩn quốc tế: Tham chiếu các hướng dẫn phân loại của Tổ chức Hải quan Thế giới (WCO) đối với các mặt hàng có tính chất lưỡng dụng để đảm bảo tính đồng bộ với thông lệ quốc tế.

Ý nghĩa pháp lý và thực tiễn

Công văn 17425/BTC-TCHQ đóng vai trò là bước đệm pháp lý quan trọng giúp:

  • Hạn chế tối đa sự chồng chéo, không thống nhất trong việc áp mã HS giữa các chi cục hải quan địa phương đối với cùng một mặt hàng.
  • Tạo môi trường cạnh tranh lành mạnh, bình đẳng cho các doanh nghiệp nhập khẩu dược phẩm và mỹ phẩm tại Việt Nam.
  • Bảo vệ quyền lợi người tiêu dùng thông qua việc kiểm soát chặt chẽ chất lượng, công dụng và nguồn gốc của các sản phẩm chăm sóc sức khỏe và sắc đẹp nhập khẩu.

BỘ TÀI CHÍNH
--------

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------------

Số: 17425/BTC-TCHQ
V/v xin ý kiến đối với mặt hàng Kem trị mụn trứng cá

Hà Nội, ngày 01 tháng 12 năm 2014

 

Kính gửi: Bộ Y tế.

Thực hiện ý kiến chỉ đạo của Văn phòng Chính phủ tại công văn số 8974/VPCP-KGVX ngày 10/11/2014 về việc đề nghị Bộ Tài chính chủ trì, phối hợp với Bộ Y tế xem xét, xử lý theo quy định hiện hành đối với kiến nghị của Hiệp hội doanh nghiệp Châu Âu tại Việt Nam (EUROCHAM) về phân loại mặt hàng Kem trị mụn trứng cá như Locacid Cream, Eclaran 5 và Eryfluid. Về việc này, Bộ Tài chính có ý kiến trao đổi như sau:

Căn cứ Thông tư số 49/2010/TT-BTC ngày 12/4/2010 của Bộ Tài chính hướng dẫn việc phân loại, áp dụng mức thuế đối với hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu; Thông tư số 156/2011/TT-BTC ngày 14/11/2011 của Bộ Tài chính ban hành Danh mục hàng hóa xuất nhập khẩu Việt Nam; Thông tư số 164/2013/TT- BTC ngày 15/11/2013 của Bộ Tài chính ban hành Biểu thuế xuất khẩu, Biểu thuế nhập khẩu ưu đãi theo danh mục mặt hàng chịu thuế;

Thực hiện Danh mục Biểu thuế quan hài hòa ASEAN (AHTN 2012) đã được thống nhất trong các nước ASEAN theo Danh mục HS của Tổ chức Hải quan thế giới (WCO) (Chú giải bắt buộc 1(e) của Chương 30); Tham khảo Chú giải Chi tiết HS 2012 nhóm 33.04 của Tổ chức Hải quan Thế giới thì mặt hàng kem trị mụn trứng cá dùng để phòng bệnh hay chữa bệnh bị loại trừ khỏi Chương 30 và thuộc Chương 33. Đồng thời mặt hàng kem trị mụn trứng cá đã được định danh tại Chương 33 của Danh mục Biểu thuế hài hòa ASEAN (AHTN 2012), mã số 3304.99.20 "--- Anti-acne creams (Kem trị mụn trứng cá) ."

Tuy nhiên, theo công văn số 14792/QLD-KD ngày 29/8/2014 của Cục Quản lý Dược - Bộ Y tế thì các sản phẩm trị mụn trứng cá như Locacid Cream, Eclaran 5 và Eryfluid đã được Bộ Y tế cấp số đăng ký lưu hành cho là thuốc. Do vậy, Hiệp hội doanh nghiệp Châu Âu tại Việt Nam đề nghị phân loại các mặt hàng trên thuộc Chương 30 "Dược phẩm".

Việt Nam hiện là thành viên của Tổ chức Hải quan thế giới (WCO) và là thành viên của ASEAN nên việc phân loại hàng hóa phải tuân thủ Danh mục HS của WCO và Danh mục Biểu thuế quan hài hòa ASEAN (AHTN) của các nước ASEAN. Việc cấp số đăng ký các mặt hàng "kem trị mụn trứng cá như Locacid Cream, Eclaran 5 và Eryfluid" là thuốc nhằm mục đích quản lý chuyên ngành theo quy định của Bộ Y tế.

Do vậy, để thống nhất phân loại mặt hàng "kem/chế phẩm trị mụn trứng cá" phù hợp với các quy định về phân loại của WCO, của ASEAN và các quy định của Việt Nam và trả lời Hiệp hội doanh nghiệp Châu Âu tại Việt Nam (EUROCHAM), Bộ Tài chính đề nghị Bộ Y tế có ý kiến về việc phân loại mặt hàng "Kem trị mụn trứng cá" nêu trên.

Ý kiến xin gửi về Bộ Tài chính (Tổng cục Hải quan) trước ngày 10/12/2014.

Trân trọng cảm ơn sự phối hợp của Quý Bộ.

 

 

KT. BỘ TRƯỞNG
THỨ TRƯỞNG




Đỗ Hoàng Anh Tuấn

 

Văn bản liên quan nội dung
verified HIỆU LỰC VĂN BẢN

Công văn 17425/BTC-TCHQ năm 2014 xin ý kiến đối với mặt hàng Kem trị mụn trứng cá do Bộ Tài chính ban hành

Số hiệu: 17425/BTC-TCHQ
Loại văn bản: Công văn
Ngày ban hành: 01/12/2014
Nơi ban hành: Bộ Tài chính
Người ký: Đỗ Hoàng Anh Tuấn
Ngày công báo: Đang cập nhật
Số công báo: Dữ liệu đang cập nhật
Ngày hiệu lực: 01/12/2014
Tình trạng: Còn hiệu lực
Lĩnh vực: Xuất nhập khẩu
auto_awesome Hỏi Đáp AI (Demo)
Online
👋 Xin chào! Tôi là Trợ lý AI Pháp Luật. Bạn cần giải đáp hoặc tóm tắt điều khoản nào trong Công văn 17425/BTC-TCHQ năm 2014 xin ý kiến đ...?
✨ 3 điểm chính 📅 Ngày hiệu lực ✍️ Người ký