Skip to main content
trending_up Tìm kiếm thịnh hành hôm nay
  • history Quy trình đăng ký doanh nghiệp trực tuyến
  • search Quy định tách thửa đất nông nghiệp
  • search Bảng giá đất 2026 tỉnh thành
  • search Mẫu hợp đồng đặt cọc mua bán đất chuẩn
Chế độ Trả lời thông minh A.I

Hệ thống AI sẽ trả lời nhanh dựa trên hàng triệu văn bản luật, giải đáp trực tiếp khúc mắc của bạn.

Tóm tắt Công văn 186/LS-QHLS năm 2023 về xét nghiệm PCR đối với người nhập cảnh Trung Quốc

Công văn 186/LS-QHLS do Cục Lãnh sự ban hành năm 2023 nhằm kịp thời thông tin và hướng dẫn các quy định mới nhất liên quan đến yêu cầu xét nghiệm PCR đối với người từ Việt Nam nhập cảnh vào Trung Quốc. Đây là văn bản hướng dẫn quan trọng trong bối cảnh Trung Quốc điều chỉnh các biện pháp phòng chống dịch COVID-19 đối với người nhập cảnh.

Các nội dung cốt lõi của Công văn bao gồm:

  • Yêu cầu về thời gian xét nghiệm: Người nhập cảnh từ Việt Nam vào Trung Quốc phải tiến hành xét nghiệm PCR trong vòng 48 giờ trước khi khởi hành.
  • Phương thức khai báo kết quả: Hành khách có kết quả xét nghiệm âm tính cần chủ động khai báo thông tin y tế thông qua ứng dụng khai báo sức khỏe của Hải quan Trung Quốc hoặc các hình thức khai báo trực tuyến theo quy định của nước sở tại.
  • Quy trình nhập cảnh tại cửa khẩu: Những trường hợp có tờ khai y tế hợp lệ và kết quả xét nghiệm PCR âm tính sẽ được thực hiện các thủ tục thông quan thông thường, giảm thiểu các yêu cầu cách ly bắt buộc so với giai đoạn trước đó.
  • Khuyến cáo dành cho công dân: Cục Lãnh sự đề nghị các cơ quan liên quan phối hợp tuyên truyền, nhắc nhở công dân Việt Nam chuẩn bị đầy đủ giấy tờ, tuân thủ nghiêm ngặt các quy định về phòng chống dịch của Trung Quốc để đảm bảo quá trình di chuyển và nhập cảnh diễn ra thuận lợi.

Ý nghĩa và tầm quan trọng của văn bản:

Công văn 186/LS-QHLS đóng vai trò cầu nối thông tin pháp lý quan trọng, giúp công dân Việt Nam, đặc biệt là các doanh nhân, người lao động và du học sinh, chủ động phương án di chuyển phù hợp. Việc tuân thủ đúng các hướng dẫn trong công văn không chỉ đảm bảo quyền lợi hợp pháp cho người nhập cảnh mà còn thúc đẩy hoạt động giao thương, hợp tác kinh tế - xã hội giữa hai nước Việt Nam - Trung Quốc diễn ra an toàn, thông suốt.

BỘ NGOẠI GIAO
CỤC LÃNH SỰ
-------

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------------

Số: 186/LS-QHLS
V/v quy định về xét nghiệm PCR đối với người nhập cảnh Trung Quốc.

Hà Nội, ngày 17 tháng 01 năm 2023

 

Kính gửi:

- Cục Quản lý xuất nhập cảnh, Bộ Công an;
- Cục Y tế dự phòng, Bộ Y tế;
- Cục Hàng không Việt Nam, Bộ Giao thông vận tải;
- Cục Cửa khẩu, Bộ Tư lệnh Bộ đội Biên phòng (Bộ Quốc phòng);
- Tổng cục Du lịch, Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch;
- Văn phòng Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương;
- Sở Ngoại vụ các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương.

Tiếp công văn số 5077/LS-QHLS ngày 30/12/2022 về chính sách phòng, chống dịch của Trung Quốc, Cục Lãnh sự xin trao đổi như sau:

Đại sứ quán Trung Quốc có Công hàm ngày 16/01/2023 gửi Bộ Ngoại giao thông báo, kể từ ngày 17/01/2023, hành khách nhập cảnh Trung Quốc cần có bản giấy kết quả xét nghiệm PCR âm tính trong vòng 48 tiếng trước khi khởi hành (ghi rõ tên của người làm xét nghiệm, ngày, tháng, năm sinh và số của giấy tờ tùy thân); nếu kết quả xét nghiệm là bản điện tử thì cần in ra và mang theo; ngôn ngữ là tiếng Việt, tiếng Trung hoặc tiếng Anh; sử dụng khẩu trang trong suốt chuyến bay.

Các hãng hàng không thực hiện chuyến bay sang Trung Quốc sẽ phụ trách kiểm tra kết quả xét nghiệm PCR âm tính của hành khách, còn hải quan Trung Quốc sẽ kiểm tra tại chỗ khi nhập cảnh tùy theo tình hình.

Cục Lãnh sự xin trân trọng thông báo các Quý Cơ quan biết, phổ biến rộng rãi quy định này để đảm bảo đi lại an toàn cho công dân ta và sẽ tiếp tục kịp thời thông tin khi Trung Quốc điều chỉnh các biện pháp phòng, chống dịch.

Xin cảm ơn sự phối hợp của Quý Cơ quan./.

 


Nơi nhận:
- Như trên;
- Lưu: LS, QHLS.

Q. CỤC TRƯỞNG




Doãn Hoàng Minh

 

verified HIỆU LỰC VĂN BẢN

Công văn 186/LS-QHLS năm 2023 quy định về xét nghiệm PCR đối với người nhập cảnh Trung Quốc do Cục Lãnh sự ban hành

Số hiệu: 186/LS-QHLS
Loại văn bản: Công văn
Ngày ban hành: 17/01/2023
Nơi ban hành: Cục Lãnh sự
Người ký: Doãn Hoàng Minh
Ngày công báo: Đang cập nhật
Số công báo: Đang cập nhật
Ngày hiệu lực: 17/01/2023
Tình trạng: Còn hiệu lực
Lĩnh vực: Thể thao - Y tế
auto_awesome Hỏi Đáp AI (Demo)
Online
👋 Xin chào! Tôi là Trợ lý AI Pháp Luật. Bạn cần giải đáp hoặc tóm tắt điều khoản nào trong Công văn 186/LS-QHLS năm 2023 quy định về xét...?
✨ 3 điểm chính 📅 Ngày hiệu lực ✍️ Người ký