Tổng quan về Công văn 2411/TCT-DNL năm 2015
Công văn 2411/TCT-DNL do Tổng cục Thuế ban hành năm 2015 là văn bản hướng dẫn quan trọng về việc áp dụng tỷ giá giao dịch ngoại tệ khi xác định nghĩa vụ thuế. Văn bản này được ban hành nhằm tháo gỡ các vướng mắc của doanh nghiệp trong việc đồng bộ hóa quy định giữa pháp luật về thuế và chế độ kế toán doanh nghiệp, đặc biệt là sau khi Luật số 71/2014/QH13 và Thông tư 26/2015/TT-BTC có hiệu lực thi hành.
Nguyên tắc áp dụng tỷ giá quy đổi doanh thu bằng ngoại tệ
Theo hướng dẫn tại Công văn 2411/TCT-DNL và các quy định pháp luật liên quan, việc quy đổi doanh thu bằng ngoại tệ ra Đồng Việt Nam (VND) để tính thuế được thực hiện theo nguyên tắc sau:
- Tỷ giá giao dịch thực tế: Doanh thu phát sinh bằng ngoại tệ phải được quy đổi ra VND theo tỷ giá giao dịch thực tế tại thời điểm phát sinh giao dịch.
- Xác định tỷ giá của ngân hàng thương mại: Tỷ giá giao dịch thực tế để quy đổi doanh thu là tỷ giá mua vào của ngân hàng thương mại nơi người nộp thuế chỉ định nhận tiền thanh toán từ khách hàng.
- Trường hợp chưa nhận được tiền: Đối với các khoản doanh thu chưa thu được tiền tại thời điểm lập hóa đơn hoặc xác định doanh thu tính thuế, doanh nghiệp áp dụng tỷ giá mua vào của ngân hàng thương mại nơi doanh nghiệp dự kiến nhận tiền thanh toán.
Nguyên tắc áp dụng tỷ giá quy đổi chi phí bằng ngoại tệ
Đối với các khoản chi phí phát sinh bằng ngoại tệ, Công văn 2411/TCT-DNL hướng dẫn cách xác định tỷ giá quy đổi như sau:
- Tỷ giá giao dịch thực tế cho chi phí: Khi phát sinh các khoản chi phí bằng ngoại tệ, doanh nghiệp phải quy đổi ra VND theo tỷ giá giao dịch thực tế tại thời điểm thanh toán hoặc tại thời điểm ghi nhận chi phí.
- Xác định tỷ giá bán ra: Tỷ giá giao dịch thực tế để quy đổi chi phí là tỷ giá bán ra của ngân hàng thương mại nơi doanh nghiệp thực hiện giao dịch thanh toán ngoại tệ tại thời điểm phát sinh.
- Trường hợp chưa thanh toán: Đối với các khoản chi phí chưa thanh toán bằng ngoại tệ, doanh nghiệp tạm thời quy đổi theo tỷ giá bán ra của ngân hàng thương mại nơi doanh nghiệp thường xuyên có giao dịch tại thời điểm ghi nhận chi phí.
Sự đồng bộ giữa quy định thuế và chế độ kế toán
Một trong những điểm cốt lõi của Công văn 2411/TCT-DNL là việc làm rõ sự tương thích giữa quy định thuế và chế độ kế toán doanh nghiệp theo Thông tư 200/2014/TT-BTC:
- Thống nhất nguyên tắc xác định tỷ giá: Việc áp dụng tỷ giá mua của ngân hàng thương mại đối với doanh thu (tài sản) và tỷ giá bán đối với chi phí (nợ phải trả) giúp doanh nghiệp đồng nhất số liệu giữa báo cáo tài chính và tờ khai quyết toán thuế.
- Giảm thiểu chênh lệch: Sự đồng bộ này giúp hạn chế tối đa các khoản chênh lệch tỷ giá hối đoái phát sinh do sự khác biệt giữa sổ sách kế toán và quy định tính thuế trước đây, giảm bớt gánh nặng thủ tục hành chính cho doanh nghiệp.
Lưu ý khi thực hiện quyết toán thuế và thanh tra kiểm tra
Tổng cục Thuế yêu cầu các cơ quan thuế địa phương và doanh nghiệp lưu ý các điểm sau khi áp dụng tỷ giá:
- Chứng từ chứng minh: Doanh nghiệp phải lưu trữ đầy đủ hồ sơ, chứng từ ngân hàng thể hiện tỷ giá giao dịch thực tế tại thời điểm phát sinh để làm cơ sở giải trình khi cơ quan thuế thực hiện thanh tra, kiểm tra.
- Nhất quán trong phương pháp áp dụng: Doanh nghiệp cần áp dụng nhất quán phương pháp xác định tỷ giá giao dịch thực tế tại các ngân hàng thương mại có giao dịch thường xuyên, tránh việc thay đổi tùy tiện ngân hàng áp dụng tỷ giá nhằm mục đích chuyển dịch lợi nhuận hoặc giảm nghĩa vụ thuế.
| BỘ TÀI CHÍNH | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM |
| Số: 2411/TCT-DNL | Hà Nội, ngày 18 tháng 06 năm 2015 |
Kính gửi: Ngân hàng TMCP Công thương Việt Nam.
Tổng cục Thuế nhận được công văn số 2371/TGĐ-NHCT10 ngày 31/3/2015 của Ngân hàng TMCP Công thương Việt Nam đề nghị hướng dẫn thực hiện áp dụng tỷ giá giao dịch ngoại tệ. Về vấn đề này, Tổng cục Thuế có ý kiến như sau:
Tại điểm 6 Điều 3 Thông tư số 78/2014/TT-BTC ngày 18/6/2014 của Bộ Tài chính hướng dẫn thi hành Nghị định số 218/2013/NĐ-CP ngày 26/12/2013 của Chính Phủ quy định và hướng dẫn thi hành Luật thuế Thu nhập doanh nghiệp quy định:
“Doanh nghiệp có doanh thu, chi phí và thu nhập khác bằng ngoại tệ thì phải quy đổi ngoại tệ ra đồng Việt Nam theo tỷ giá giao dịch bình quân trên thị trường ngoại tệ liên ngân hàng do Ngân hàng Nhà nước Việt Nam công bố tại thời điểm phát sinh doanh thu, chi phí, thu nhập khác bằng ngoại tệ, trừ trường hợp pháp luật có quy định khác…”.
Tại điểm 4 Điều 2 Thông tư số 26/2015/NĐ-CP ngày 27/2/2015 của Bộ Tài chính quy định đồng tiền nộp thuế và xác định doanh thu, chi phí, giá tính thuế và các khoản nộp ngân sách nhà nước:
“...Trường hợp phát sinh doanh thu, chi phí, giá tính thuế bằng ngoại tệ thì phải quy đổi ngoại tệ ra đồng Việt Nam theo tỷ giá giao dịch thực tế theo hướng dẫn của Bộ Tài chính tại Thông tư số 200/2014/TT-BTC ngày 22 tháng 12 năm 2014 hướng dẫn về chế độ kế toán doanh nghiệp…”.
Tại khoản 2a Điều 107 Thông tư số 200/2014/TT-BTC ngày 22/12/2014 của Bộ Tài chính hướng dẫn chế độ kế toán doanh nghiệp quy định:
“...Các khoản mục thuộc Báo cáo kết quả hoạt động kinh doanh và Báo cáo lưu chuyển tiền tệ được quy đổi ra Đồng Việt Nam theo tỷ giá giao dịch thực tế tại thời điểm phát sinh giao dịch. Trường hợp tỷ giá bình quân kỳ kế toán xấp xỉ với tỷ giá thực tế tại thời điểm phát sinh giao dịch (chênh lệch không vượt quá 3%) thì có thể áp dụng theo tỷ giá bình quân (nếu lựa chọn).”.
Theo báo cáo của Ngân hàng TMCP Công thương Việt Nam thì đặc điểm hoạt động thu, chi ngoại tệ gồm có giao dịch thu, chi ngoại tệ trực tiếp với khách hàng và rất nhiều giao dịch thu chi ngoại tệ do hệ thống hạch toán tự động. Hệ thống hạch toán tự động chỉ có thể tính lãi, phí trên từng tài khoản của khách hàng theo từng loại ngoại tệ gốc và tự động hạch toán vào các tài khoản thu nhập, chi phí thích hợp theo nguyên tệ vào cuối ngày. Do đó, trường hợp phát sinh các khoản doanh thu, chi phí bằng ngoại tệ trực tiếp với khách hàng thì Ngân hàng TMCP Công thương Việt Nam sẽ quy đổi ngoại tệ ra đồng Việt Nam theo tỷ giá giao dịch thực tế tại thời điểm phát sinh giao dịch theo quy định hiện hành. Đối với trường hợp phát sinh các khoản doanh thu, chi phí bằng ngoại tệ do hệ thống hạch toán tự động hàng ngày thì đến cuối ngày Ngân hàng TMCP Công thương Việt Nam thực hiện kết chuyển số dư ngoại tệ và phải quy đổi ra đồng Việt Nam theo tỷ giá bình quân liên ngân hàng do Ngân hàng Nhà nước Việt Nam công bố. Căn cứ quy định và đặc điểm của hoạt động Ngân hàng, việc xác định tỷ giá hạch toán này chỉ để chuyển số dư, không phải giao dịch thực tế nên theo Tổng cục Thuế là phù hợp với thực tế, tạo thuận lợi cho hoạt động của Ngân hàng và không trái với quy định.
Tổng cục Thuế trả lời để Ngân hàng TMCP Công thương Việt Nam được biết và thực hiện./.
|
| KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG |
- 1 Thông tư 78/2014/TT-BTC hướng dẫn thi hành Nghị định 218/2013/NĐ-CP hướng dẫn Luật Thuế thu nhập doanh nghiệp do Bộ trưởng Bộ Tài chính ban hành
- 2 Thông tư 200/2014/TT-BTC hướng dẫn Chế độ kế toán Doanh nghiệp do Bộ Tài chính ban hành
- 3 Thông tư 26/2015/TT-BTC hướng dẫn thuế giá trị gia tăng và quản lý thuế tại Nghị định 12/2015/NĐ-CP, sửa đổi Thông tư 39/2014/TT-BTC về hóa đơn bán hàng hóa, cung ứng dịch vụ do Bộ Tài chính ban hành
- 1 Công văn số 4232/TCT-PCCS của Tổng cục Thuế về việc đề nghị giải đáp vướng mắc về thời điểm xác định tỷ giá ngoại tệ quy đổi
- 2 Công văn số 642/TCT-CS về việc áp dụng tỷ giá ngoại tệ khi quy đổi RUB sang VND để nộp thuế thu nhập cá nhân do Tổng cục Thuế ban hành
- 3 Thông tư 78/2014/TT-BTC hướng dẫn thi hành Nghị định 218/2013/NĐ-CP hướng dẫn Luật Thuế thu nhập doanh nghiệp do Bộ trưởng Bộ Tài chính ban hành
- 4 Thông tư 200/2014/TT-BTC hướng dẫn Chế độ kế toán Doanh nghiệp do Bộ Tài chính ban hành
- 5 Thông tư 26/2015/TT-BTC hướng dẫn thuế giá trị gia tăng và quản lý thuế tại Nghị định 12/2015/NĐ-CP, sửa đổi Thông tư 39/2014/TT-BTC về hóa đơn bán hàng hóa, cung ứng dịch vụ do Bộ Tài chính ban hành