Skip to main content
trending_up Tìm kiếm thịnh hành hôm nay
  • history Bảng giá đất 2026 tỉnh thành
  • search Luật kinh doanh bất động sản sửa đổi
  • search Luật đất đai mới nhất năm 2026
  • search Nghị định 100 phạt nồng độ cồn đường bộ
Chế độ Trả lời thông minh A.I

Hệ thống AI sẽ trả lời nhanh dựa trên hàng triệu văn bản luật, giải đáp trực tiếp khúc mắc của bạn.

Công văn 9216/VPCP-KGVX năm 2020 do Văn phòng Chính phủ ban hành là văn bản chỉ đạo quan trọng của Phó Thủ tướng Chính phủ Phạm Bình Minh về việc từng bước khôi phục và mở lại các chuyến bay thương mại quốc tế thường lệ chở khách vào Việt Nam. Văn bản này đưa ra các định hướng, điều kiện và phân công trách nhiệm cụ thể cho các Bộ, ngành và địa phương nhằm bảo đảm mục tiêu kép: vừa phát triển kinh tế, vừa phòng chống dịch COVID-19 hiệu quả.

Dưới đây là tóm tắt chi tiết các nội dung cốt lõi của Công văn 9216/VPCP-KGVX:

- Chủ trương khôi phục các đường bay thương mại quốc tế

  • Chính phủ đồng ý với đề xuất của Bộ Giao thông vận tải về việc mở lại các chuyến bay thương mại quốc tế thường lệ chở khách giữa Việt Nam và một số quốc gia, vùng lãnh thổ có độ an toàn dịch bệnh cao.
  • Các địa bàn được ưu tiên kết nối lại đường bay bao gồm: Quảng Châu (Trung Quốc), Tokyo (Nhật Bản), Seoul (Hàn Quốc), Đài Bắc (Đài Loan - Trung Quốc), Phnom Penh (Campuchia) và Vientiane (Lào).

- Đối tượng được phép nhập cảnh và điều kiện bắt buộc

  • Đối tượng áp dụng: Người nước ngoài mang hộ chiếu ngoại giao, công vụ; các chuyên gia, nhà đầu tư, nhà quản lý doanh nghiệp, lao động kỹ thuật cao và thân nhân; công dân Việt Nam có nhu cầu về nước.
  • Yêu cầu về kiểm dịch y tế: Hành khách trước khi lên máy bay phải có giấy chứng nhận xét nghiệm âm tính với SARS-CoV-2 bằng phương pháp RT-PCR do cơ quan y tế có thẩm quyền của nước sở tại cấp trong vòng 03 ngày trước ngày bay.
  • Khai báo y tế: Hành khách phải thực hiện khai báo y tế điện tử bắt buộc, cài đặt các ứng dụng giám sát dịch bệnh theo quy định của Bộ Y tế ngay khi nhập cảnh.

- Quy định về cách ly và giám sát sau nhập cảnh

  • Tất cả người nhập cảnh phải thực hiện cách ly y tế theo quy định. Việc cách ly có thể được thực hiện tại các cơ sở cách ly tập trung hoặc các cơ sở lưu trú (khách sạn, nhà nghỉ, văn phòng đại diện) có thu phí do địa phương chỉ định.
  • Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương, đặc biệt là Hà Nội và Thành phố Hồ Chí Minh, có trách nhiệm công bố danh sách các cơ sở lưu trú đủ điều kiện cách ly, mức phí cụ thể và tổ chức giám sát chặt chẽ quy trình cách ly, không để xảy ra lây nhiễm chéo.

- Phân công trách nhiệm cho các Bộ, ngành liên quan

  • Bộ Giao thông vận tải: Chủ trì, phối hợp với các Bộ liên quan để làm việc với các đối tác nước ngoài về tần suất, lịch trình bay; điều phối các hãng hàng không thực hiện bay đúng kế hoạch và phù hợp với năng lực tiếp nhận, cách ly của các địa phương.
  • Bộ Ngoại giao: Chịu trách nhiệm cấp thị thực cho người nước ngoài nhập cảnh đúng đối tượng, phối hợp với các cơ quan đại diện Việt Nam ở nước ngoài hỗ trợ công dân về nước an toàn.
  • Bộ Y tế: Ban hành hướng dẫn cụ thể về quy trình xét nghiệm nhanh, xét nghiệm RT-PCR và các biện pháp cách ly y tế phù hợp cho từng nhóm đối tượng nhập cảnh trên các chuyến bay thương mại thường lệ.
  • Bộ Công an: Giải quyết nhanh chóng các thủ tục nhập cảnh tại cửa khẩu, phối hợp với các địa phương quản lý, giám sát việc lưu trú và thực hiện cách ly của người nhập cảnh.

VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ
-------

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------------

Số: 9216/VPCP-KGVX
V/v: mở lại chuyến bay thương mại quốc tế thường lệ chở khách vào Việt Nam

Hà Nội, ngày 04 tháng 11 năm 2020

 

Kính gửi: Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương.

Xét đề nghị của Bộ Quốc phòng về việc tiếp nhận cách ly công dân Việt Nam về nước trên các chuyến bay thương mại để bảo đảm phòng, chống dịch Covid-19 tại văn bản số 3924/BQP-BCĐ ngày 19 tháng 10 năm 2020, Phó Thủ tướng Chính phủ Phạm Bình Minh có ý kiến như sau:

Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương, nhất là các thành phố: Hà Nội, Cần Thơ, thành phố Hồ Chí Minh mở rộng khu cách ly tại khách sạn, cơ sở lưu trú cho người nhập cảnh kể cả người nước ngoài và người Việt Nam về nước) trên các chuyến bay thương mại, thông báo cho Bộ Y tế để phối hợp cùng các Bộ: Quốc phòng, Công an, Ngoại giao, Giao thông vận tải điều phối việc cách ly người nhập cảnh, vừa đảm bảo phòng, chống dịch an toàn, hiệu quả và tạo điều kiện cho hoạt động khách sạn, cơ sở lưu trú. Kinh phí cách ly do người cách ly tự chi trả.

Văn phòng Chính phủ xin thông báo để Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương và các Bộ có liên quan biết, thực hiện./.

 


Nơi nhận:
- Như trên;
- Thủ tướng, các PTTg;
- Các Bộ: YT, QP, CA, NG, GTVT, VHTTDL, LĐTBXH;
- VPCP: BTCN, PCN Nguyễn Sỹ Hiệp, Trợ lý TTg, TGĐ Cổng TTĐT; các Vụ: QHQT, QHĐP, NC, CN, KTTH, TH;
- Lưu: VT, KGVX (3b) vt.

BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM




Mai Tiến Dũng

 

account_tree

Lược đồ văn bản đang được cập nhật.

verified HIỆU LỰC VĂN BẢN

Công văn 9216/VPCP-KGVX năm 2020 về mở lại chuyến bay thương mại quốc tế thường lệ chở khách vào Việt Nam do Văn phòng Chính phủ ban hành

Số hiệu: 9216/VPCP-KGVX
Loại văn bản: Công văn
Ngày ban hành: 04/11/2020
Nơi ban hành: Văn phòng Chính phủ
Người ký: Mai Tiến Dũng
Ngày công báo: Đang cập nhật
Số công báo: Dữ liệu đang cập nhật
Ngày hiệu lực: 04/11/2020
Tình trạng: Còn hiệu lực
Lĩnh vực: Giao thông - Vận tải
auto_awesome Hỏi Đáp AI (Demo)
Online
👋 Xin chào! Tôi là Trợ lý AI Pháp Luật. Bạn cần giải đáp hoặc tóm tắt điều khoản nào trong Công văn 9216/VPCP-KGVX năm 2020 về mở lại ch...?
✨ 3 điểm chính 📅 Ngày hiệu lực ✍️ Người ký