Skip to main content
trending_up Tìm kiếm thịnh hành hôm nay
  • history Thủ tục đăng ký tạm trú tạm vắng online
  • search Thời hạn nộp thuế doanh nghiệp năm 2026
  • search Nghị định 100 phạt nồng độ cồn đường bộ
  • search Phạt nguội vi phạm giao thông tra cứu ở đâu
Chế độ Trả lời thông minh A.I

Hệ thống AI sẽ trả lời nhanh dựa trên hàng triệu văn bản luật, giải đáp trực tiếp khúc mắc của bạn.

Giới thiệu chung về Công văn số 130/BXD-KHCN

Công văn số 130/BXD-KHCN là văn bản hành chính do Bộ Xây dựng ban hành nhằm trả lời và chấp thuận việc áp dụng các tiêu chuẩn xây dựng của Nhật Bản đối với các dự án, công trình xây dựng tại Việt Nam. Đây là văn bản quan trọng thể hiện vai trò quản lý nhà nước của Bộ Xây dựng trong việc kiểm soát, hướng dẫn và cho phép sử dụng các hệ thống tiêu chuẩn quốc tế, tiêu chuẩn nước ngoài trong hoạt động đầu tư xây dựng tại Việt Nam.

Nội dung cốt lõi về việc chấp thuận áp dụng tiêu chuẩn Nhật Bản

Dựa trên các quy định pháp luật hiện hành về quản lý chất lượng và bảo trì công trình xây dựng, Bộ Xây dựng đưa ra ý kiến chấp thuận với các nội dung trọng tâm sau:

  • Thẩm quyền chấp thuận: Bộ Xây dựng (Vụ Khoa học Công nghệ và Môi trường) là cơ quan đầu mối xem xét, đánh giá tính tương thích và quyết định việc chấp thuận áp dụng tiêu chuẩn nước ngoài, cụ thể là tiêu chuẩn Nhật Bản (JIS, JASS, JSCE...) cho các dự án cụ thể theo đề nghị của chủ đầu tư.
  • Đối tượng áp dụng: Các tiêu chuẩn kỹ thuật của Nhật Bản được đề xuất áp dụng cho các khâu khảo sát, thiết kế, thi công và nghiệm thu các hạng mục công trình thuộc dự án xây dựng được nêu trong tờ trình của chủ đầu tư.
  • Sự phù hợp của tiêu chuẩn: Các tiêu chuẩn Nhật Bản được chấp thuận phải đảm bảo tính đồng bộ, tính khả thi và không trái với các quy chuẩn kỹ thuật quốc gia (QCVN) hiện hành của Việt Nam.

Điều kiện và nguyên tắc áp dụng tiêu chuẩn nước ngoài

Để việc áp dụng tiêu chuẩn Nhật Bản hợp pháp và hiệu quả, Bộ Xây dựng yêu cầu chủ đầu tư và các bên liên quan tuân thủ các nguyên tắc sau:

  • Nguyên tắc đồng bộ: Việc áp dụng tiêu chuẩn phải đảm bảo tính hệ thống, không áp dụng chắp vá dẫn đến mất an toàn công trình hoặc xung đột giữa các tiêu chuẩn khác nhau trong cùng một hạng mục.
  • Ưu tiên Quy chuẩn kỹ thuật quốc gia: Trong mọi trường hợp, các quy định tại Quy chuẩn kỹ thuật quốc gia của Việt Nam là bắt buộc tuân thủ tối thượng. Tiêu chuẩn Nhật Bản chỉ được áp dụng khi quy chuẩn Việt Nam chưa có quy định hoặc tiêu chuẩn nước ngoài có quy định tương đương hoặc cao hơn.
  • Trách nhiệm của Chủ đầu tư: Chủ đầu tư và nhà thầu nước ngoài phải tự chịu trách nhiệm về tính chính xác của bản dịch tiêu chuẩn sang tiếng Việt, tính an toàn, bền vững của công trình khi áp dụng các tiêu chuẩn này.
  • Lưu trữ và kiểm tra: Toàn bộ hồ sơ thuyết minh, bản dịch tiêu chuẩn Nhật Bản được áp dụng phải được lưu trữ đầy đủ trong hồ sơ dự án để phục vụ công tác thanh tra, kiểm tra và nghiệm thu hoàn thành công trình.

BỘ XÂY DỰNG
-------

CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------

Số: 130/BXD-KHCN
V/v: Trả lời chấp thuận áp dụng tiêu chuẩn của Nhật Bản.

Hà Nội, ngày 24 tháng 12 năm 2008

 

Kính gửi: Công ty Cổ phần Tư vấn, đầu tư xây dựng và ứng dụng công nghệ mới

Bộ Xây dựng đã nhận được Công văn số 390/2008/CV- R&D ngày 05 tháng 11 năm 2008 của Công ty Cổ phần Tư vấn, đầu tư xây dựng và ứng dụng công nghệ mới về việc xin chấp thuận áp dụng tiêu chuẩn Nhật Bản đối với thiết kế hạ tầng cơ sở của Dự án công viên Công nghệ sinh học Hà Nội.

Các tài liệu do Công ty chuyển đến Vụ Khoa học Công nghệ và Môi trường-Bộ Xây dựng là các sổ tay hướng dẫn thiết kế của “Hiệp hội các kỹ sư sưởi ấm, điều hoà không khí và vệ sinh” của Nhật Bản về điều hoà không khí và cấp thoát nước cho các công trình xây dựng trong đó có dẫn chiếu các tiêu chuẩn hiện hành của Nhật Bản.

Căn cứ các quy định tại "Quy chế áp dụng tiêu chuẩn xây dựng nước ngoài trong hoạt động xây dựng ở Việt Nam" do Bộ Xây dựng ban hành kèm theo Quyết định số 09/2005/QĐ-BXD ngày 7 tháng 4 năm 2005, Bộ Xây dựng có ý kiến như sau:

Các tiêu chuẩn Nhật Bản do chủ đầu tư áp dụng cho phần hạ tầng kỹ thuật của dự án Công viên Công nghệ sinh học Hà Nội phải đảm bảo tính đồng bộ từ khâu thiết kế, thi công và nghiệm thu công trình, phù hợp với các yêu cầu của Quy chuẩn xây dựng Việt Nam.

Do đây là loại hình Dự án mới đối với Việt Nam, vì vậy chủ đầu tư phải có phương án kiểm tra khả năng về nguồn cấp nước, cấp điện, cấp nhiệt và thoát nước thải cho Dự án.

Bộ Xây dựng thông báo để Công ty Cổ phần Tư vấn, đầu tư xây dựng và ứng dụng công nghệ mới nghiên cứu thực hiện.

 

 

Nơi nhận:
-Như trên
-Lưu VP, Vụ KHCN&MT

TL. BỘ TRƯỞNG
VỤ TRƯỞNG VỤ KHOA HỌC CÔNG NGHỆ VÀ MÔI TRƯỜNG




Nguyễn Trung Hoà

 

verified HIỆU LỰC VĂN BẢN

Công văn số 130/BXD-KHCN về việc trả lời chấp thuận áp dụng tiêu chuẩn của Nhật Bản do Bộ Xây dựng ban hành

Số hiệu: 130/BXD-KHCN
Loại văn bản: Công văn
Ngày ban hành: 24/12/2008
Nơi ban hành: Bộ Xây dựng
Người ký: Nguyễn Trung Hòa
Ngày công báo: Đang cập nhật
Số công báo: Đang cập nhật
Ngày hiệu lực: 24/12/2008
Tình trạng: Còn hiệu lực
Lĩnh vực: Xây dựng - Đô thị
auto_awesome Hỏi Đáp AI (Demo)
Online
👋 Xin chào! Tôi là Trợ lý AI Pháp Luật. Bạn cần giải đáp hoặc tóm tắt điều khoản nào trong Công văn số 130/BXD-KHCN về việc trả lời chấp...?
✨ 3 điểm chính 📅 Ngày hiệu lực ✍️ Người ký